LITERATURA ARTE Y PENSAMIENTOy más
CUENTOS HONDUREÑOS
(TEATRO LA FRAGUA)
Los Cuentos Centroamericanos, como presentación, recoge lo mejor de un proyecto contínuo del teatro la fragua, el rescate de tradiciones folclóricas y literarias de la región por medio de dramatizaciones de cuentos. Versiones de los Cuentos han sido una clave del repertorio de tlf por 20 años, y han formado parte de todas las giras internacionales: se han presentado en España, Estados Unidos, México y Colombia, además de los otros países de Centroamérica.
"Los Motivos del Lobo" es la dramatización del poema del nicaragüense Rubén Darío. Cuenta la leyenda medieval de Francisco de Asís y el lobo de Gubbio. Francisco domestica el lobo, que está asolando los alrededores"; pero al llegar a conocer lo que es la sociedad humana, decide volver al bosque, donde la vida es menos salvaje.
"El origen del maíz" es una leyenda de la tribu Jicaque, originarios de la zona de Yoro donde el teatro la fragua tiene su sede. Cuenta como Nompuinapu'u, el dios del maiz, regaló ese don a la raza humana. La historia va dejando entrever que únicamente con la acción del hombre -- y no con el auxilio de las prácticas mágicas -- se construye la ruta del progreso: "Sólo con trabajo comerá tu nación y no con cabuyitas que nada pueden dar", dice Nompuinapu'u, dios del
maíz, cuando enseña al anciano jicaque el cultivo del grano.
"Y de los viejos cuentos del Tío Coyote y Tío Conejo, uno que, para mí, posee un valor entrañable: el sarcástico remate ('Adiós, Tío Coyote, dientes quebrados...'), tuvo la magia de evocar la lejana voz de mi padre cuando éste, ante un grupo absorto y amontonado de seis o siete chiquillos, nos reveló los tesoros de la imaginación. Pero, más allá de lo personal, la posición crítica, de sútil pero implacable
enjuiciamiento, hacia actitudes religiosas al margen del mensaje
bíblico."
Viernes - Sábado, 17 - 18 Agosto
7:15 p.m. en el local de teatro la fragua
----------------------------------------------------------------------
CALENDARIO
TEMPORADA DE EXPRESIÓN ARTÍSTICA
FECHAS GRUPO OBRA A PRESENTAR HORA-LUGAR
13-14 Julio Grupo Bambú A Puros Cuentos 7:15 p.m.-tlf
20-21 Julio Grupo Bambú Mea Culpa 7:15 p.m.-tlf
27-28 Julio Michael Patilla Concierto de Guitarra 7:15 p.m.-tlf
03-04 Agosto Escuela de Ballet tlf Recital de Ballet 7:15 p.m.-tlf
10-11 Agosto Grupo Bambú Fuente Ovejuna 7:15 p.m.-tlf
17-18 Agosto teatro la fragua Cuentos Hondureños 7:15 p.m.-tlf
24-25 Agosto Guillermo Anderson En Concierto 7:15 p.m.-tlf
31 Agosto - 1 Septiembre teatro la fragua MÁS Cuentos Hondureños
7:15 p.m.-tlf
7-8 Septiembre teatro la fragua Pinter: El Arte, la Verdad y la
Pólitica 7:15 p.m.-tlf
----------------------------------------------------------------------
teatro la fragua
apartado 70
el progreso, yoro
honduras, c.a.
tel: 504/647-0974
fax: 504/648-0596
email: teatrolafragua@gmail.com
http://www.fragua.org
(TEATRO LA FRAGUA)
Los Cuentos Centroamericanos, como presentación, recoge lo mejor de un proyecto contínuo del teatro la fragua, el rescate de tradiciones folclóricas y literarias de la región por medio de dramatizaciones de cuentos. Versiones de los Cuentos han sido una clave del repertorio de tlf por 20 años, y han formado parte de todas las giras internacionales: se han presentado en España, Estados Unidos, México y Colombia, además de los otros países de Centroamérica.
"Los Motivos del Lobo" es la dramatización del poema del nicaragüense Rubén Darío. Cuenta la leyenda medieval de Francisco de Asís y el lobo de Gubbio. Francisco domestica el lobo, que está asolando los alrededores"; pero al llegar a conocer lo que es la sociedad humana, decide volver al bosque, donde la vida es menos salvaje.
"El origen del maíz" es una leyenda de la tribu Jicaque, originarios de la zona de Yoro donde el teatro la fragua tiene su sede. Cuenta como Nompuinapu'u, el dios del maiz, regaló ese don a la raza humana. La historia va dejando entrever que únicamente con la acción del hombre -- y no con el auxilio de las prácticas mágicas -- se construye la ruta del progreso: "Sólo con trabajo comerá tu nación y no con cabuyitas que nada pueden dar", dice Nompuinapu'u, dios del
maíz, cuando enseña al anciano jicaque el cultivo del grano.
"Y de los viejos cuentos del Tío Coyote y Tío Conejo, uno que, para mí, posee un valor entrañable: el sarcástico remate ('Adiós, Tío Coyote, dientes quebrados...'), tuvo la magia de evocar la lejana voz de mi padre cuando éste, ante un grupo absorto y amontonado de seis o siete chiquillos, nos reveló los tesoros de la imaginación. Pero, más allá de lo personal, la posición crítica, de sútil pero implacable
enjuiciamiento, hacia actitudes religiosas al margen del mensaje
bíblico."
Viernes - Sábado, 17 - 18 Agosto
7:15 p.m. en el local de teatro la fragua
----------------------------------------------------------------------
CALENDARIO
TEMPORADA DE EXPRESIÓN ARTÍSTICA
FECHAS GRUPO OBRA A PRESENTAR HORA-LUGAR
13-14 Julio Grupo Bambú A Puros Cuentos 7:15 p.m.-tlf
20-21 Julio Grupo Bambú Mea Culpa 7:15 p.m.-tlf
27-28 Julio Michael Patilla Concierto de Guitarra 7:15 p.m.-tlf
03-04 Agosto Escuela de Ballet tlf Recital de Ballet 7:15 p.m.-tlf
10-11 Agosto Grupo Bambú Fuente Ovejuna 7:15 p.m.-tlf
17-18 Agosto teatro la fragua Cuentos Hondureños 7:15 p.m.-tlf
24-25 Agosto Guillermo Anderson En Concierto 7:15 p.m.-tlf
31 Agosto - 1 Septiembre teatro la fragua MÁS Cuentos Hondureños
7:15 p.m.-tlf
7-8 Septiembre teatro la fragua Pinter: El Arte, la Verdad y la
Pólitica 7:15 p.m.-tlf
----------------------------------------------------------------------
teatro la fragua
apartado 70
el progreso, yoro
honduras, c.a.
tel: 504/647-0974
fax: 504/648-0596
email: teatrolafragua@gmail.com
http://www.fragua.org