A ZAPATERO : MAÑANA UNA NOTA ENCIMA DE SU MESA

EL TITULO VUELVO A ESCRIBIRLO.

PERO EL TEXTO YA NO, SI AHORA SE ME VUEKLVE A BORRAR TODO , ADIOS AL ORDENADOR DEL CIBER Y SANTAS PASCUAS.


JOSEPH BELASCOO MAIAKOSKI

Tags: ENTREVISTA, PERDIDA, ORDENADOR, FALLIDA, MAÑANA, OTRO DIA

Los acentos los acentos , donde estan los acentos en este maldito bloc????????????



¡QUE NO QUE NO!

QUE SE DICE BLOG,QUE NO PONES ACENTOS, Y ADEMÁS TE QUEDASTE EN EL COLEGIO CON EL BOLÍGRAFO BARATO Y EL BLOC DE LOS SEÑORITOS.

Pero tú mismo.



CONTESTACIÓN Y SALUDOS
A Chema Rubio y sus amigos.

JOSBEL . MADRID.A LAS 25 TOSES DEL VERMIPODA, A LAS 25 GARRASPEOS DEL SÁTRAPA.

Tags: CARTA, toses, josbel, vermipoda, chema, rubio, relato

EN EL AÑO 1977.

DA TRES SALTOS ADENTRO DE LA BARRA DEL BAR, MIENYRAS DICE:
se me han perdido las pizas, no tengo hielooooooo, y ...
Un cliente le sigue la corriente: Jose( le llama, y las dos cabezas se juntan sobre el mostrador)
Hace un rato el maitre me pregunta con voz segura y alta en presencia de terceros sus amigos;

¿Todavia no habeis termiando de cerrar las puertas?
El camarero de un solo salto, agarra la chaquetilla , deja la manivela, olvida las puertas de tres metros de altura y sus railes que perforan el techo ,y reponde en decimas de segundo:

Jefe,yo me voy,es la hora,y ya esta hecho el trabajo mas delicado o peor renumerado y sobre todo muy pero que muy mal ordenado.

En el anónimato me refugio: Amigo de chema rubio

Tags: 1977, estomatologia, dientes, relato, jose, maitre

Boletín de ClasificadosServicio de RDS-HNhttp://rds.org.hn---------------------------------- CLASIFICADOS en el Portal de Desarrollo Sostenible de Honduras http://rds.org.hn Anuncios clasificados recibidos durante la semana del 27 de nov al 4 de diciembre, si tiene anuncios clasificados favor enviarlos lo antes posible para anunciarlos en el boletín del siguiente martes 4 de diciembre.Especificando la categoría en la que quieres que se muestre.-----------------------------------------------------------------------Servicios audiovisuales RDS-HN Como proveedores de servicios audiovisuales, nuestra experiencia es respaldada por once años de trabajo en el campo de las Tecnologías de Información y Comunicación, dentro y fuera del país, más 5 años de ejercicio continuo en la producción audiovisual, comprobados con la autoría de más de 28 documentales, de diversos productos en el campo audiovisual y algunos documentos de comunicación en video. Además, la RDS-HN brinda servicios de edición, diseño grafico y elaboración de materiales para el acompañamiento o la promoción de los productos audiovisuales, tales como trifolios, afiches, hojas volantes o guías metodológicas para el uso de los productos. Puede visitar nuestra página: http://medios-audiovisuales.rds.hn/ Los interesados pueden comunicarse al 235-4141 o a la siguiente Dirección de correo electrónico: contacto@rds.org.hn ---------------------------------------------------------------------- ANUNCIOS CLASIFICADOSA. Equipos ElectrónicosB. Servicios VariosC. Productos AlimenticiosD. Bienes RaícesE. Venta de AutomóvilesF. MASCOTAS -------------------------------------------------------------A.-Equipos Electrónicos **Vendo: Monitor 17" CRT LG Studioworks-700e, perfecto estado, 1400 lempiras. Celular: 99750315, parracamilo@gmail.com ** SUPER GANGA TOSHIBA SATELITE L45 NUEVAProcesador: Pentium dual-core processor 1.5GHz Sistema Operativo: Genuine Windows Vista® Home premiumMemoria Ram: 1 GB PC2-5300Pantalla: 15.4" widescreen WXGA TruBrite® TechnologyTarjeta de video: Mobile Intel® Graphics Media Accelerator X3100Memoria de la tarjetade video: 128MB-251MBDisco Duro: 120GBDiscos Opticos: Quemadora de dvd DVD-SuperMulti de doble capaOtros: Internet inalámbrico, Tarjeta lectora 5 en 11 año de garantíaMaletin: L. 19,000.00, Contactar a jose diaz al 9877-01-90 o al email:pito_d@hotmail.com **Copiadora CANNON 4050 40 copias x minuto 20,000Vitrina 1,500 refrigeradora dos puertas verticales marca weepool grande, palm compatible con windows xp lps 600.00 contiene softw conector de USB, y cargador, mesa secretarial L. 600.00 de metal de tres componentes.llamar a los tel 721 40628 / 32953402 //2654396 preguntar por Carlos **Televisor Insignia, 14 pulgadas, DVD incorporado, pantalla plana LCD, Puerto HDMI, S-Video, PC-Input, corriente ~100-249 V, 50/60 Hz, Control remoto, base movible. Precio: L. 8,000**Televisor SONY, 27 pulgadas, a color, control remoto. Precio: L. 2,500**Televisor LG, 19 pulgadas, a color, control remoto. Precio: L. 1,500Para mayor información llamar al: 239-2234 o al 9766-1254. Nota: precio es al contado y no incluye entrega en casa. --------------------------------------------------------B. Servicios Varios **Visite el nuevo espacio para los libros hondureños:www.guaymuras.hnPágina de editorial y librería Guaymuras.Contiene las siguientes secciones:- Conózcanos.- Novedades bibliográficas.- Otras editoriales hondureñas.- Autores hondureños.- Libro del mes.- Todo está en los libros... y mucho más. **DCS & CONDELSAProfesionales de la Ingeniería especialistas en diversas áreasiseño, Construcción y Supervisión de ProyectosMedio Ambiente: Sistemas de Información Geográfica, Estudios Ambientales etc. Topografía: Levantamientos Topográficos, Replanteo (Para Escritura Pública) Además de Obras hidráulicas, alcantarillado sanitario, digitalización y desarrollo de planos, Trabajos a nivel nacional, calidad y rapidez en sus proyectos.Tel/Fax 235-2019, Cel.: 99055123, 99412261, 99263386 dcsycondelsa@gmail.com , Dirección: Res. El Trapiche, Segunda entrada, Bloque D, Lote #1, Tercer Nivel. **CLICK-ASESORES (SOLUCIONES INFORMATICAS A U MEDIDA)Somos una Sociedad Hondureña dedicada a desarrollar Soluciones Informáticas a tu medida, como tu quieras nosotros te asesoramos en lo que necesitas de manera de satisfacer tus necesidades de acuerdo a lo que tú quieres también te ofrecemos planes de pago a tu alcance y los precios mas bajos en el mercado. Te Ofrecemos Soluciones Informáticas en las Áreas como ser:o ANALISIS Y DISEÑO DE SISTEMAS o DISEÑOS DE BASES DE DATOS CON FORMULARIOS EN ACCESS DESDE (L.500 .)o DISEÑO Y PROGRAMACION DE SISTEMAS EN VISUAL BASIC DESDE (lps. 1,000 por MODULO y según complejidad)o DISEÑO Y PROGRAMACION DE SISTEMAS EN VISUAL FoxPro DESDE (lps. 500 por MODULO y según complejidad)o (DISEÑAMOS PROYECTOS PARA ESTUDIANTES DE INFORMATICA O INGENIERIA EN SISTEMAS) Sistemas desde 2,000 y cuotas de 500 lps (NEGOCIABLES).o ELABORACION DE DIAGRAMAS EN MICROSOFT VISIO DESDE (lps. 100)o ELABORACION DE PLANIFICACION DE PROYECTO EN MICROSOFT PROYEC (L. 200)o DISEÑO DE SISTEMAS PARA CARNICERIAS, FARMACIAS, TALLERES, NEGOCIOS COMERCIALES, RESTAURANTES, HOTELES, MERCADITOS, ETC...PRECIOS ESPECIALES Y SOPORTE TECNICO DESDE / 2,000 LPS. o ELABORACION DE SOFTWARE EDUCATIVO PARA ESCUELAS, COLEGIOS DESDE (L.1,000)o ELABORACION DE TEST, EXAMENES VIRTUALES DESDE (LPS. 500)o DISEÑO GRAFICO PROFESSIONALo Diseños Simples desde (de L.20 ). Hasta los más complejos.o Diseñamos todo tipo de documento impreso, como tu quieras nosotros hacemos realidad tus ideas.o Te convertimos tus documentos en PDF, JPG, ZIP, en formatos portables que tú desees.o Trabajamos con Corel, Photoshop y Macromedia.o Elaboramos proyectos de Presentaciones con Diapositivas desde (L.200 según complejidad y numero de diapositivas)o Diseño de Etiquetas, Carátulas de DVD, CD desde (L. 100.)o Diseñamos boletines, memorias, agendas para ONG´S, Organizaciones deGobierno Desde (L.1,000 . según complejidad) o EDICION Y DISEÑO MULTIMEDIAo Conversión de Archivos de audio, imagen y video mp3, wma, MPG, avi, flv,swf, pdf, html, zip, aac, ogg, conversión de formato de Celulares .o Conversión de documentos a PDF, JPG, BMP, PNG, GIF.o Creación de Micro imágenes para Respaldo y Backup de Documentos Impresos a Imágenes JPG. Desde (5 lps. por documento)o Diseñamos y Elaboramos Proyectos en Flash en formato de película oaplicación desde (500 lps. según complejidad)o Diseño y Edición de Videos con fotografías, diapositivas o películasproyectos desde (300 lps. según complejidad)o Diseño y Elaboración de CD autoarrancable con Proyecto de Presentaciones o videos desde (400 lps. según complejidad)o Elaboración de Menús de Películas o Videos en Formato DVD desde (200 lps.)o Elaboramos CD interactivos con formato en Flash para información demanuales, libros o guías de ayuda.o Diseño de Libros Electrónicos y catálogos electrónico de productos conmenús, imágenes, diseños Interactivos. Desde (1,000 lps. según complejidad) o DISEÑO WEBo Diseño de paginas Web básicas Desde Lps. 1,000 con sub-dominio.o Diseño DE BANNERS, ANIMACIONES EN FLASH (desde 100 lps.)o Creamos tus logos, banners, publicidad on-line (desde 100 lps.)o Diseñamos boletines Electrónicos para tu publicidad en Internet de formasemanal, quincenal o mensual desde (lps. 100)o SERVICIO DE PUBLICIDAD POR INTERNET o TRABAJOS SECRETARIALES Y MAS...o Elaboración de Notas, Cartas, Solicitudes etc....desde (10 lps. Por hoja)o Elaboración de Informes, Propuestas de Proyectos ( 15 lps. Por hoja)o Elaboración de Álbunes con Información de Internet con encuadernadoincluido desde ( 20 lps. Por hoja)o Elaboración de Informe de Practica Professional con encuadernado incluidodesde (150 lps.)o Elaboración de Tesis de Practica Professional con encuadernado incluidodesde (250 lps.) o MANTENIMIENTO Y REPARACION DE PCSo Reparación de computadoras en General desktop y portátiles (desde lps.300)o Mantenimientos Preventivos en General (desde lps. 300)o Contratos de Mantenimiento Preventivo en forma Mensual o anualo Instalación de Hardware y Softwareo Eliminación de Virus e Instalación de antiviruso Restauración y Actualización de Equipo, backup (Respaldo) de Información(desde lps. 500)o Instalación y Configuración de Redes LAN, WAN, Wi-fi (desde lps. 1,500 ysegún numero de PC)o Instalación y configuración completa de Centros de Computo con Auditoriade Redes en escuelas, colegios, centros de enseñanza en generalo Asesoráis a domicilio y soporte técnico en general o VENTA DE COMPUTADORAS Y ACCESORIOS POR PEDIDO Y AL CONTADOo Venta de Equipo de Computo en Generalo Venta de Portátiles, desktop, Proyectores, Impresoras, Scanner, CámarasDigitales, Teatro en Casa.o Venta de Accesorios: Memorias Ram, USB, Motherboards, Procesadores, Discos duros IDE y USB, DVD-RW, unidades Externas USB, Monitores LCD, cables de RED, teclados, Mouse, case, todo en accesorios para pc.o Venta de Muebles para PC También Ofrecemos los Servicios de: Instalación y configuración de Redes,Edición Multimedia de Audio y Video, Venta de Equipo de Computo, Creación de Micro imágenes, Instalación de todo Tipo de Hardware y Software, Asesorías varias, servicios a Domicilio, todo esto con un certificado de Garantía. "Si lo que buscas no lo encuentras, no te preocupes aquí tenemos tu solución, que esperas comunícate con nosotros, será un Placer Atenderte..."TRABAJAMOS VIA ON-LINE EN ENTREGA DE DOCUMENTOS DIGITALES, DISEÑOS, TRABAJOSSECRETARIALES PARA AGILIZAR LA ENTREGA. ENVIAMOS LOS TRABAJOS REALIZADOS POR CORREO O LOS SUBIMOS EN LA WEB EN LOS FORMATOS QUE DESEE, DE ESTA MANERAUSTED PODRA TENER ACCESO A SUS DOCUMENTOS DESDE CUALQUIER PARTE.COMUNICATE CON NOSOTROS:WEBSITE: http://click-asesores.weebly.comE-MAIL: click-asesores@iespana.es y hacknoll@iespana.esENTRA A NUESTRO BLOG: http://click-asesores.weebly.com/blog.html PARA QUE DEJES TUS CONSULTAS, SUGERENCIAS E IDEAS AL IGUAL PUEDES SUBIR TUS ARCHIVOS CON TUS PROYECTOS ESPECIFICOS PARA ENVIARNOSLOS. **VENDO LOTE DE ROPA NUEVAAproveche a surtir su tienda o a recibir ingresos adicionales esta Navidad!Vendo lote de ropa de dama, completamente nueva (no es de maquila),marcas Old Navy, GAP, Banana Republic a muy buen precio y tallas variadas--desde XS, hasta 2X--. Algunas piezas de caballero y niño, cremas, y accesorios modernos incluidos. Precio por lote. Para mayor información llame al: 9990-6883 ó 9949-2882. **Se hacen traducciones del español al francés y viceversa experiencia en traducción cartas, informes, documentos personales, etc, Trabajo 100% garantizado, cualquier consulta comunicarse a los teléfonos 236-7787, 9969-7695 con Matilde Elena Mears Inza **TAIGA LTDA. Empresa lider en la importación de productos agropecuarios Rusos, ofrece maquinas descremadoras de leche y Analizadores de Leche, Más información visite nuestra pagina http://taigaltda.iespana.es/En la sección de Productos AlimenticiosHugo E. Sanchez G./ TAIGA LTDA.Cr. 101 70-55/Tel: 57 (1) 2297039Movil: 3118559339/http://Taigaltda.iespana.es/Email: TaigaLtda@Mail.ru, TaigaLtda@Hotmail.com **QUIMRO Ofrece ambiental desinfectante, cloro, suavizante, cera liquida, detergente liquido para ropa, jabon liquido para manos, limpiador de sanitarios, aceite liquido para muebles, desatorador de cañerias. Las personas interesadas favor comunicarse al 98701906, con David Rosales, Gerente Propietario. Precios cómodos para Empresas y Personas interesadas. Escriba Heleci Ramirez : heleci@gmail.com ** SERVICIOS ESPECIALES DEL PERSONAJE SANTA CLAUSPARA REUNIONES FAMILIARES, DE EMPRESAS, DE INSTITUCIONES DE GOBIERNO O PRIVADAS, PRECIOS ESPECIALES Y COMPETITIVOSLLAMA YA AL CELULAR 3309-2966, TELEFONO POR LAS NOCHES 213-3143, ATENCION RAMON ABRAHAM BETANCOURTH HERRERA **Seminario: RESPETO Y DERECHO A LA PRIVACIDAD, Sábado 1° de diciembre Horario: de 10:00 a.m. a 12:00 m. Impartido por: Natalia Henríquez Paz, Lic. en Mercadotecnia y Negocios InternacionalesDiplomado en Ciencias Empresariales, Universidad de Complutense de Madrid, España, Gerente de Mercadeo y Publicidad de CAMOSA, Inversión por ambas conferencias: Estudiantes con carnet: L 100 Profesionales: L 200 **CURSO DE MANUALIDADES NAVIDEÑAS: Inversión L 450.00PERSONALIZA TUS BOLSITAS Y CAJAS NAVIDEÑAS PARA REGALOSFechas: Sábados 1°, 8 y 15 de diciembreHorario: de 9:00 a.m. a 12:00 m. Impartido por: Lic. Yadira ZelayaCURSO DE MODA, ELAGANCIA Y LA DIMENSIÓN ÉTICA DEL VESTUARIO Inversión L 150.00, Fecha: Sábado 1° de diciembre, Horario: de 10:00 a.m. a 12:00 m. Impartido por: Lic. Beatriz Orellana de Eguigurens **CURSO DE REPOSTERÍA NAVIDEÑA II, Inversión L 250.00, 1° de diciembre, Horario: de 9:00 a.m. a 12:00 m. Menú: Pastel Navideño de Nuez, Bolitas Navideñas de Nuez, CheeseCake de caramelo y nueces. Impartido por la Chef Karen Vallejo Dirección: Lotificación La Hacienda, entrada por Boulevard Suyapa, frente al Monumento de la Bandera Nacional, Teléfonos 235-4790 / 91 Fax: 235-4789, www.ahpe-ilama.org e-mails: ahpeilama@ahpe-ilama.org, cursosilama@yahoo.comTodos los Seminarios incluyen Material Escrito, Diploma de Participación y Coffee Break. **VENDO LOTE DE ROPA NUEVA Aproveche a surtir su tienda o a recibir ingresos adicionales esta Navidad! Vendo lote de ropa de dama, completamente nueva (no es de maquila ni tiene fallas), marcas Old Navy, GAP, Banana Republic a muy buen precio y tallas variadas--desde XS hasta 2X--. Algunas piezas de caballero y niño, cremas, y accesorios modernos incluidos. Precio por lote. Para mayor información llame al: 9990-6883 ó 9949-2882. ** Servicio de Diseño gráfico e ilustración a Domicilio"Gráficas desde mi Estudio" te ofrece sus servicios de diseño gráfico e ilustración a precios incomparables, le ofrecemos llegar a su casa, oficina o negocio a recoger su trabajo y llevárselo posteriormente sin ningún costo.Si desea hacer de sus fotografías viejas una obra de arte nosotros podemos hacerlo!! Contáctenos a los tel. 230-6117, 9952-2314 o vía e-mail judiel824@yahoo.com ** Estas planeando tu boda!!! el bautizo de tu bebé u otro evento que quedará marcado en la memoria... para que tengas el mejor recuerdo has que cada detalle sea especial.Elaboramos delicadas tarjetas de invitación y preciosos recuerdos para tu gran evento personalizados de acuerdo a tus deseos... Comunicate con nosotros a detalles07@yahoo.com, Queremos ayudarte a preparar tu evento. -------------------------------------------------------C. Productos Alimenticios ** Restaurante Appetitios!Tu comida Favorita ponemos a su degustación: burritas-desayunos-tortillas con Quesillo-plátano con frijoles-tacos-enchiladas-chilaquiles-almuerzos deluxe-Almuerzo ejecutivo-flautas-burralunch-tostadas-sopas-pan con frijoles Ofrecemos Servicios especiales para Cenas Navideñas o cualquier ocasión.Le brindamos una gran gama de servicios, con los cuales le facilitamos la organización de cualquier evento, entre ellos:*Alimentación (Estilo Buffet o Individuales)*Mesas, sillas, mantelería cubertería, cristalería, toldos y más...*Meseros, Apoyo logístico*Arreglos florales, decoración, etc.Dirección Colonia Las Minitas, mano derecha de Mc Donalds del Blvd. Morazán. Tel: 231-0345/275-4910Propietaria Evelyn Conde email: evycastillo@yahoo.com ** Restaurante Trotamundo. Haga sus reservaciones navideñas MENÚ NAVIDEÑO: L. 260.00.* Ensalada Santa Claus, Lechugas Mixtas, Tomatitos Baby, Bacon, Champignon, Nuez, Mozarella y Crutones. Aderezos: Vinagretta Italiana y Salsa Tártara,* Trineo de 2 Carnes (Plato Principal) Pierna de Cerdo marinada con Salsa de Hongos y Pavo relleno con Manzana y Ciruelas.Acompañamientos: Arroz Suizo y Puré de Camote con Crema.* Igloo (Postre) Celestino relleno con frutas y Helado de Pasas al Ron, sobre Base de Salsa de Fresas y Chocolate y decorado con Nieve del Polo Norte.* Vaso de Refresco: Coca Cola ó Sprite * Panecillo Extras Opcionales :Opcionales: Descorche: L. 120.00.- Botella de Licor , Discomóvil L. 1,600.00. L. 80.00.- Botella de Vino , L. 6.00.- CervezaRefrescos: L 15.00.- cada vaso, Refrescos Naturales: L. 15.00.- cada vaso, Refresco, Botella:L. 18.00.,Cerveza Nacional: L 22.00.-Copa de Vino: L 35.00.- c/u(*) Los precios no incluyen Impuesto y Propina. Forma de Pago: 50% de Anticipo y el Saldo el día de la FiestaLa cotización incluye: Atención de meseros exclusivos durante todo el eventoMúsica ambiental y Pista de Baile en Terraza con vista a la piscina iluminada, hasta las 1:30 a.m., Decoración Navideña, Parqueo Privado con Seguridad, Recinto con Aire Acondicionado Atento a vuestras consultas y esperando una pronta respuesta le saluda atte. Maria Velásquez o David Gutiérrez Kafati. 238 2505 / 98207159 **Spoon's Promoción Navideña, esta Navidad no se preocupe por cocinar, ya que Spoon's Cocinara por Usted! Piernas de de Cerdo fresca, pierna ahumada, pollo relleno, gallinas rellenas, Pavos, pavipollos, Nacatamales, Torrejas.Mayor información al Tel: 232-4050 ó 9990-6764 -------------------------------------------------------D. Bienes Raíces **Se vende un terreno de 2,661 varas cuadradas ubicado entre las aldeas de Las Tapias y San Mateo; excelente ubicación, a 100 mts. de la calle pavimentada, con servicio de aguas negras, pozo eléctrico con agua todo el año, facilidades para adquirir pares de teléfono y energía eléctrica, cercanía a hospital, farmacia y cajero ATM (24 horas) y mucha seguridad pública brindada por las unidades militares de la zona. Todo lo anterior por sólo L. 700.00 la vara cuadrada. Interesados pueden comunicarse con Edward Maldonado al cel. 9966-7273 y por la noche al 234-3952 **Vendo casa de esquina en Residencial Granada, Bloque K No. 1 (1009) en Comayaguela. El frente es peatonal y el lado es vehicular. Está formada por sala, comedor, cocina con lavatrastes y mesa de trabajo revestida en cerámica, con instalación para estufa eléctrica, tres dormitorios, dos baños, tanque de agua, amplio lavandero y pila, patio, porch y línea telefónica. El precio es de L.650,000.00 (seiscientos cincuenta mil Lempiras). Interesados pueden llamar al 99253703 con Hazel Andino. ** Se vende apartamento en Tela , cerca de la playa, con servicios básicos. Información tel 33965600 ** Se vende terreno en Residencial Montefresco (clase media), Bloque L No.5. Ubicado en salida a Danli, Tegucigalpa, ambiente de montaña, con pinares. Área de 2,026 varas cuadradas, 40% plano y 60% semi inclinado. L 290 por vara cuadrada, negociable según forma de pago. Información al teléfono 230-4976 y 9946-3364. ** **Se alquila Casa en Lomas del NAVOUDe esquina** vehicular* con garaje* dos cuartos*agua*seguridadL. 4,000.00, Móvil: 376-18-67 // tel. 251-31-50 (7:00 p.m enadelante) Col. Lomas del NAVOU, Lic. Lagos ----------------------------------------------------------E. Venta de Automóviles ** Honda, Civic 98, color rojo, automático, todo eléctrico, radio MP3, en perfecto estado, valor L 98,000.Nissan, Sentra 06, automático, casi nuevo sólo 1,800 millas, color negro, todo eléctrico, cola de pato, L 185,000, Llamar a los teléfonos, 99492179 o 99502895 o escribir al correo para solicitar información y fotos: rgallozzi@hotmail.com **Vendo Honda CRV, año 1998, automático, 4x4, color verde, L. 140,000.00 negociable o permutable por turismo de menor valor. Información al celular 9853-2460 o correo electrónico jmoncada22@yahoo.com ** SE VENDE HI LUX, AÑO 2006, 25 KMS RECORRIDOS, PICK UP HI LUXTOYOTA, COLOR SILVER. O PERMUTA POR UN RAV4 O HUNDAI SANTA FE, dsorto@poderjudicial.gob.hn, doris_sorto@hotmail.com ** Se vende HYUNDAI, XG350, 2002, Turismo, Blanco, Gasolina, Automático, A/C, radio CD, espejos y vidrios eléctricos. L. 110,000.PONTIAC, SUNFIRE, 1999, Turismo, dos puertas, gasolina, automático, A/C, radio CD. Color negro, 1900cc, cuatro cilindros. L. 85,000.Llamar al 33928705 o 2693523 o pedir información a melarapereira@hotmail.com ------------------------------------------------------F. MASCOTAS **Cachorros COCKERSe venden preciosos cachorros cocker, tienen 6 semanas, ya desparasitados, descolados y con su primera vacuna. Lps. 3,000.00.Llamar al 234-9481 o al 9851-0549 después de las 3pm o al 9760-1318 o 3370-7575 durante todo el dìa.Estan bien bonitos y juguetones!!!!! ---------------------------------------------------------ClasificadosEspacio Virtual Boletín de Clasificados de HondurasServicio de RDS-HN http://rds.org.hnPara borrarse de esta lista por favor envie su peticion a: suscripciones@rds.org.hn --------------------------------------------------clasificados Espacio Virtual Boletin de Clasificados de HondurasServicio de RDS-HNhttp://rds.org.hnPara borrarse de esta lista por favor envie su peticion a: suscripciones@rds.org.hn

Tags: venta, navidad, bienes, raices, clasificados, mail

Systembild
Deutsche Botschaft
San Salvador



Embajada Alemana San Salvador - actual, número 27-07

Conferencia regional de Embajadores alemanes

El día 26 de noviembre se reunieron en El Salvador para una conferencia regional, seis Embajadores alemanes en Centroamérica y el Director de Asuntos de América Latina y el Caríbe del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, Dr. Gerhard Enver Schrömbgens.

Los Embajadores alemanes en Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá discutieron entre otros, sobre la situación del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y Europa.

Foto izq. de izq. a der.: Borusso von Blücher (Panamá), Jürgen Steinkrüger (El Salvador), Gregor Koebel (Nicaragua), Peter Linder (Guatemala), Dr. Gerhard Enver Schrömbgens, Volker Fink (Costa Rica), Paul Resch (Honduras)

Foto der.: Dr. Gerhard Enver Schrömbgens con el Viceministro Eduardo Cálix durante una visita en el Ministerio de Relaciones Exteriores.


Oktoberfest 2007

El día viernes 16 de noviembre se llevó a cabo en el jardín del Hotel Hilton Princess el ya tradicional Oktoberfest del Foro Cultural Alemán. El Embajador Jürgen Steinkrüger y el representante de Industrias La Constancia, señor Frank Nowak, inauguraron el evento.

También este año había comida típica alemana, preparada por el chef suizo Roger Meier. Muchas personas presenciaron el evento y disfrutaron de la música alemana presentada por un grupo musical de Guatemala.


40 años de servicio

Durante una visita sorpresa en la Escuela Alemana el día 21 de noviembre el Embajador Jürgen Steinkrüger entregó el documento conmemorativo al director general de la Escuela, señor Ulrich Lehmann por cumplir 40 años de servicio.

El señor Lehmann nació en Halle/Saale. Después del estudio de profesorado en las universidades de Tübingen y Bonn, siguieron empleos pedagógicos en Bonn, Langeoog, Aurich, Buenos Aires y Delmenhorst. Desde el año 2001 el Señor Lehmann funge como director general de la Escuela Alemana en San Salvador.


Micro-Proyectos

La Embajada Alemana apoya en su marco de fomento a Micro-Proyectos, dos proyectos en la zona del “Bajo Lempa”

Micro-Proyecto Cooperativa San Hilario
En la Cooperativa San Hilario se trata de una agrupación de discapacitados de guerra, los cuales por su discapacidad no tienen posibilidades de encontrar empleos. Con el apoyo financiero de la Embajada se está ofreciendo por el momento a 10 familias, la posibilidad de independizarse económicamente. Nueve de los beneficiados se dedicarán a la cría y al engorde de ganado vacuno, mientras un socio de la cooperativa usará el apoyo financiero para instalar una granjita de pollos.

La Cooperativa San Hilario tomó como ejemplo, el exitoso Micro-Proyecto realizado con la Asociación ADISTO de Tonacatepeque.

Micro-Proyecto Comunidad San Hilario
Durante una visita de miembros de la Embajada Alemana en Tierra Blanca Municipio de Jiquilisco, los habitantes de la zona se mostraron preocupados por la falta de agua potable, resultado de un variador de frecuencia arruinado. Para restablecer el abastecimiento de agua potable y así mejorar la situación de los pobladores en la zona de Tierra Blanca, la Embajada financiará la compra de un nuevo variador de frecuencia y los ajustes electrónicos necesarios.


Regalos navideños

El día 23 de noviembre el señor Carsten Thiele entregó unos regalos navideños a representantes del Centro de Formación Integral Infantil y Familiar La Cosecha (CEDEINFA). CEDEINFA entregará estos regalos durante una fiesta navideña el próximo 22 de diciembre, a niños de familias de escasos recursos de las Comunidades Rosa Virginia Pelletier, Valencia y Duarte de los Municipios de Soyapango e Ilopango.

CEDEINFA es una organización comprometida a facilitar proyectos de vida a niños y niñas salvadoreños, reeducarlos, capacitarlos y prepáralos para su futura vida. Más información sobre CEDEINFA

Foto de izq. a der.: Carsten Thiele, Miriam Damen, Ruth Schönpflug, Ángel Gabriel Hernández


Calendario de Adviento

A partir de 1 de diciembre les presentamos ¡probablemente el mejor calendario musical de Adviento de la Red! Repleto de villancicos tradicionales con arreglos modernos, el calendario de Adviento presenta una amplia gama de estilos e interpretaciones musicales diferentes. Sólo tiene que pinchar con el cursor en una de las 24 puertecitas y disfrutar de una melodía distinta cada día.

¿Que es el Calendario de Adviento?
El Calendario de Adviento es una tradición muy popular en Alemania, es un símbolo de la estación de Adviento, celebrada en Diciembre cerca de las Navidades. Es un calendario de "cuenta-atrás" desde el 1 de diciembre hasta el 24 de diciembre (Nochebuena). Suele elaborarse para los niños. Se prepare un tablero con puertas que se abren, los cristianos van marcando día con día el tiempo que falta para recibir a Cristo en Navidad. En algunos casos tras las puertitas aparece un dulce o una figurilla (en el caso de nuestro Calendario es música navideña).

Encuentre aquí el Calendario de Adviento
_________________________________________________________________________________________

CD con música navideña

La Embajada rifará tres CD`s con música navideña de Rolf Zuckowski y sus amigos "Weihnachtszeit im Kindergarten - Mit unseren schönsten Kinderliedern durch den Advent" (Tiempo de navidad en el Kindergarten Pasando el tiempo de Adviento con las mejores canciones infantiles en alemán).

Sí usted desea participar en la rifa, envíenos un correo electrónico con el menasaje "música navideña".

Cierre de admisión: Miércoles, 05 de diciembre de 2007


Viaje por el mundo

Michael Scholten está de viaje por el mundo – durante un año.

Del 27 al 29 de octubre visitó El Salvador. Su reporte del viaje, lo estamos ofreciendo en idioma alemán. Más información (también en alemán) y las fotos de su estadía en El Salvador se puede ver haciendo click en el link abajo.

Reporte de su estadía en El Salvador (alemán)
Información completa del viaje alrededor del mundo (alemán)
Las fotos de su estadía en El Salvador

Quiz de la Embajada de Alemania en San Salvador

¡Participe y gane!

Esa es la tarea del mes de noviembre (cierre de admisión 30 de noviembre de 2007): La página web de la Embajada se divide en seis sub-secciones (Bienvenidos en Alemania, La Embajada, Política exterior y de la UE, Sección consular, Economía, Cultura y Educación), las cuales se encuentran en la franja azul. En cada sub-sección encontrará un par de letras en color rojo. Junte las seis pares y construya una palabra. Como respuesta tendrá una definición para una institución que se está usando en Alemania y también en El Salvador. ¡Buena suerte!
Encuentre aquí la página web de la Embajada
Mándenos un correo electrónico con su nombre, número de teléfono y la respuesta correcta a la tarea del mes.
_________________________________________________________________________________________

Galería de fotos de El Salvador

Nuestra galería de fotos cuenta ahora con 193 fotos.

Quisierámos agrandarla más. Apóyenos para ampliar y mejorar la galería de fotos "Así es El Salvador - en fotos". Envíenos sus fotos de de las vacaciones, excursiones al interior del país, curiosos ó simplemente fotos bonitas que caben en nuestra galería.

¡Visite nuestra Galería de fotos "Así es El Salvador - en fotos". y envíenos su fotos para publicarlas. !
_________________________________________________________________________________________

Recomíendenos

Le ha gustado nuestro boletín? Entonces recomiéndenos también a sus amigos, conocidos y parientes para tener unos abonados más.

¿Sobre qué temas le interesa estar informado? ¡Envíenos sus peticiones y sugerencias!

Escríbenos un correo electrónico
_________________________________________________________________________________________

Sitios de interés

Dirección, horarios y contactos en caso de emergencia de la Embajada
Información de la Sección consular
Galería de fotos "Así es El Salvador - en fotos" - Un viaje virtual por El Salvador
Galería de fotos sobre algunas actividades de la Embajada
Información sobre Becas
Información para solicitar Micro-Proyectos
Formulario: Solicitud de asistencia financiera para la ejecución de un Micro-Proyecto
Información de Visados para entrar en Alemania
Las relaciones bilaterales entre El Salvador y Alemania
Cámara Alemana-Salvadoreña de Comercio e Industria (CAS)
Escuela Alemana San Salvador
Cursos de Alemán
Foro Cultural Alemán

Película: Requiem

Día: Jueves, 29 de noviembre de 2007
Hora: 7:45 pm
Lugar: Salón Multiusos Escuela Alemana
Entrada: Gratis
Película en versión original, subtitulada en alemán

En una pequeña ciudad del sur de Alemania, en la década de 1970, vive Micaela, de 21 años, que se ha criado en una familia profundamente religiosa, con un padre cariñoso pero débil y una madre fría y distante. A pesar de llevar años librando una larga batalla contra la epilepsia, Micaela desea fervientemente salir de su casa para ir a la universidad. Una vez allí, saborea la libertad por primera vez. Su incipiente amor por Stefan y su amistad con Hanna hacen que se rompa el escudo de la fe y de la familia, bajo el cual siempre se había sentido segura y protegida.


Entusiasmar a los jóvenes por Alemania

Los colegios alemanes en el extranjero son un elemento central de la política cultural y educativa exterior del Gobierno Federal. La formación escolar con arreglo al sistema alemán constituye un sólido fundamento para el éxito profesional en el propio país o para cursar una carrera superior en Alemania. Fue por eso que recientemente el Ministro Federal de Relaciones Exteriores Frank-Walter Steinmeier recibió con gran satisfacción a un grupo de jóvenes talentos extranjeros egresados de centros escolares alemanes en el extranjero que cursan una carrera superior en Alemania becados por el DAAD.

El programa de becas para cursar una carrera completa en un centro superior alemán se implantó en 2001 a instancia del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores. En el contexto de la competencia internacional por los "mejores cerebros", este programa tiene por objeto fortalecer los vínculos de los jóvenes egresados de secundaria de todo el mundo con Alemania.

El programa se dirige a los mejores bachilleres de cada promoción propuestos por la dirección de sus centros. Pueden cursar una carrera en el centro superior alemán de su elección y reciben una beca de cinco años, que se eleva a seis en el caso de los estudiantes de medicina. Actualmente se benefician de estas becas 245 estudiantes de Europa central y oriental, América Latina, Egipto, Turquía, China, Japón y los Estados Unidos de América.

Cada año el DAAD organiza un encuentro de becarios para los participantes en el programa, cuya finalidad es preparar convenientemente el trabajo con los ex alumnos y apoyar la creación de redes.

Ello incluye el intercambio a nivel personal y profesional entre las y los becarios. También se han celebrado encuentros con miembros de la Subcomisión de Política Cultural y Educativa Exterior del Bundestag.

Los primeros beneficiarios del programa ya han completado sus carreras y están de vuelta en sus países de origen. Como excelentes especialistas con una destacada relación con Alemania que son, se les abren innumerables perspectivas profesionales. La relación con Alemania les acompañará durante toda su trayectoria.

_________________________________________________________________________________________

Ministro Steinmeier es el nuevo vice de Angela Merkel

El ministro del Exterior, Frank-Walter Steinmeier, es el nuevo vice de la canciller Angela Merkel en la jefatura de gobierno de Alemania.

Steinmeier ocupa el puesto que quedó vacante por la renuncia de Franz Münterfering, hasta ahora ministro de Trabajo. La cartera laboral asumió Olaf Scholz. El recambio ministerial se debió a la sorpresiva renuncia de Münterfering, que dejó sus cargos por motivos "estrictamente personales".

_________________________________________________________________________________________

Inauguran en Alemania superordenador más rápido de Europa

Un centro de investigaciones científicas en la ciudad alemana de Jülich puso en funcionamiento una supercomputadora, la más rápida de Europa y la segunda del mundo. El ordenador, bautizado con el nombre de JUGENE, realiza 167 billones de operaciones básicas (teraflops) por segundo. Jugene entró en funcionamiento a prueba pocas horas antes de divulgarse en Reno, Estados Unidos, un nuevo ranking comparativo de las 500 computadoras más rápidas del planeta. La capacidad operativa de Jugene equivale a lo que son capaces de realizar unas 20.000 computadoras domésticas.

Es, además, el ordenador "civil" más rápido del mundo, por detrás de BlueGene/L, del gobierno estadounidense, instalado en el Lawrence Livermore National Laboratory, en el estado de California. El ordenador alemán está funcionando a prueba y la inauguración oficial y la puesta en marcha definitiva está prevista para febrero.

Enlaces con el boletín informativo en línea y con el formulario de suscripción y anulación de la suscripción
Deutsche Botschaft San Salvador
Anular la suscripción del boletín informativo

Tags: Deutsche, el salvador, publicidad, navideña, rifa, Gerhard Enver, becas

Les comunicamos que este viernes 30 a las 6pm termina
el plazo de inscripción para el ‘taller de fotografía familiar y que el sábado 1 de diciembre a la 1pm,
el del curso de fotografía para jóvenes

Si no ha podido pasar por FotoEuropa a realizarla,
puede hacerlo el mismo día de comienzo del taller,
aunque no aseguramos plazas libres, por lo que es
conveniente
que se comunique con nosotros para confirmar (no
reservar) al 59826773

Estas inscripciones se realizarán por orden de
llegada.

Les contamos también que entre el 18 y el 22 de
diciembre,
ofreceremos otro curso de fotografía para niños,
solo que esta vez entre las edades de 8 y 12 años,
con ligeros cambios en el programa con respecto al
de 12 a 15 años.

A continuación mandamos de nuevo el programa y el resto de información

gracias por su atención


Para este mes de diciembre les ofrecemos dos interesantes talleres de fotografía para los pequeños y los medianos de la familia:

Uno (taller de fotografía familiar) dirigido a niños de 3 a 7 años acompañados de un
responsable adulto (papás, mamás, tíos, tías, abuelos, abuelas, hermanos/as mayores, etc...)
donde trabajarán juntos la fabricación de una cámara estenopéica (de cartón)
y tomarán fotos con ella, además de una introducción al laboratorio para blanco y negro,
con algún experimento extra, como los quimiogramas y los fotogramas...

El otro taller (curso de fotografía para jóvenes), dirigido a jóvenes de 12 a 15 años,
en el que van a construir la famosa cámara estenopéica y tomar fotos con ella, trabajar en el laboratorio, tanto revelado de rollos como impresión de fotografías,
aprenderán a trabajar con photoshop y el scanner, además de una sesión de trabajo en el estudio fotográfico, tomando fotos, manejando las luces y trabajando como modelos...

Si le interesa alguno de estos talleres para usted y/o sus hijos, siga leyendo...

Taller de fotografía familiar

El taller consiste en dos días de trabajo para niños/as de 3 a 7 años junto con su acompañante
(de cualquier edad, 18 años en adelante)

Durante el taller, los niños/as (y los/las acompañantes, claro, que de eso se trata) aprenderán a fabricar una cámara estenopéica (la famosa cámara de cartón) y a tomar fotos con ellas. También aprenderán a jugar (siempre bajo normas de seguridad) con los químicos del laboratorio, realizando quimiogramas y fotogramas.
Los/as acompañantes recibirán el mismo taller, aunque más enfocado a su capacitación para darle continuidad en su propia casa. También recibirán una orientación en el laboratorio,
para poder instalar uno eventual en casa y poder seguir trabajando el tema con los niños, además de conocer las normas de seguridad para trabajar con los químicos.
También recibirán una orientación sobre el uso del scanner, para poder digitalizar el trabajo realizado con la cámara de cartón e imprimirlas a otros tamaños.

Este taller será impartido por las maestras de Fotokids Evelyn Mansilla y Vivi Orozco

El Centro dispone de café y té, aunque se recomienda traer refacción para los niños/as

Cupo: 20 personas como máximo (grupos de 2, 3 ó 4)

Lugar: Centro de la Imagen-Fotokids, 15 avenida 24-03 zona 13 (final avenida de las Américas)

Fecha: Sábados 1 y 8 de diciembre 2007 (dos sesiones de 3 horas cada una)

Horario: de 10am hasta 1pm

Edad: niños/as de 3 a 7 años (acompañantes 18 años ó más)

Precio: Q350 por familia (dos personas, con materiales incluidos) Q150 por persona extra (niño o acompañante)


Curso de fotografía para jóvenes (de 12 a 15 años)

Fecha: del lunes 3 al viernes 7 de diciembre

Horario: de 10 am a 2 pm

Total horas: 20

Número de plazas: 10 estudiantes

Precio: Q500 por estudiante con todos los materiales incluidos (Q800 dos familiares)

Requisitos: No necesita traer cámara, aunque si la tiene, es conveniente que disponga de ella.

Edad de 12 a 15 años


Imparten los talleres: Marta López, Vivi Orozco y Evelyn Mansilla

Lugar: Centro de la Imagen-Fotokids, 15 avenida 24-03 zona 13

Programa del curso para jóvenes

Día 1- Vamos a construir una cámara
En este taller los jóvenes aprenderán a construir y usar una cámara hecha con
una caja (estenopéica).
A través de ella, aprenderán en que consiste la magia de la fotografía.
También aprenderán a manejar una cámara compacta automática (para película 35mm),
Como componer fotos de retratos, paisajes, etc, cuando usar el flash y muchos trucos más...

Día 2- Vamos a aprender Photoshop
En este taller, los jóvenes recibirán una introducción
al programa de edición de fotos photoshop, aprendiendo
sobre las herramientas básicas de este programa para fotografía digital

Día 3- Vamos a revelar
Taller de introducción sobre el laboratorio.
Cómo usar los químicos con seguridad .
Revelado de rollos de película en blanco y negro.
Impresión en papel de los contactos.

Día 4-Vamos a iluminar
Taller de introducción al estudio fotográfico y la iluminación.
Veremos la diferencia entre la luz natural y la artificial,
jugando con estas para darle a nuestras fotos el efecto deseado.
Aquí también tendrán la oportunidad de modelar para las fotos de sus
compañeros.

Día 5- Vamos a revelar 2
Trabajo en el laboratorio aprendiendo la impresión de fotografías de las tomadas durante la semana de trabajo.


Inscripciones

Las inscripciones para cualquiera de los talleres están abiertas desde el viernes 23 de diciembre en FotoEuropa


FotoEuropa Zona 1 7ave 3-49, tel. 2251 8334
FotoEuropa Zona 10 6ave 9-35, tel. 2332 0118



Para más información, puede llamar a los teléfonos de Fotokids 2470 1332/33 ó 59826773

ó escribir a centrodelaimagen@fotokids.org


Esperamos que estos talleres sean de su interés.
Si no le interesan (por su edad, por ejemplo) pero conoce a gente que cree que podría estar interesada, les rogamos les reenvíen este correo.

Si quiere saber sobre otros talleres del Centro de la Imagen-Fotokids (para niños o para adultos),puede escribirnos con su consulta.

Si quiere saber más sobre fotokids, puede visitar nuestro sitio www.fotokids.org


Esperamos no haberlos molestado con nuestra información.
En el caso de que no quiera seguir recibiendo nuestros correos, Les rogamos nos responda con la palabra “cancelar” en el asunto o el el mensaje

Gracias por su interés,Seguiremos trabajando por una Guatemala mejor

Tags: guatemala, centro, imagen, fotokids, talleres, inscripciones

Estimados habitantes de mediaIsla;



Ya está disponible el boletín

No. 051 de poeMARTES
[Juarroz).

Como siempre, abriendo una ventana hacia la creación poética de nuestros pobladores, de todos los tiempos y confines.



Visítela ya en http://www.mediaislapoemartes.blogspot.com

Tags: juarroz, mediaisla, blogspot, boletin, o51, liberexpresion

Estimado Hermes.

Leído tu carta, la publico tal cual la envías, pero tengo que decir que la revolución nunca tiene solo una cara, prefiero la de otros que murieron (en extrañas circunstancias) siendo tan importantes como Camilo Cienfuegos.



Fidel como otros: el Dicta-Franco, Fraga Iribarne o Aznarin, y los Buhses (gentes del fascio duro, si es que alguno fue blando, y por otro lado los Chávez (o como los llama Josbel Belascoo, CHAVEZUELA, el capo Berlusconi, PUTINes, o el Irascible Iraní Atómico como le llama una mujer iraní exiliada, Moura Mendez Sacristelpai,

No son nada más que sátrapas, y con ellos los pueblos siempre pierden, eso si, tanto unos como otros usan a las gentes pobres, usan a las más débiles personas para que se pongan de su parte, en contra de sus enemigos nacionales, pero con los internacionales hacen negocios al más alto nivel corrupto.

Por todo ello, te envío esta carta desde un lugar llamado Madrid, que dicen de España, pero que es la realidad que vivimos acá, pero para mi, la fronteras no existen, tu y yo podemos ser hermanos, mas allá de la religión, las creencias, o la poesía.

Chema Rubio

Tags: CARTA, HERMEN REYES, fidel castro, chavezuela, putines

¿Porqué ir a las Romerías de Mayo? Queridos compañeros (as) revolucionarios (as) de Cuba y de la provincia de Holguin; amanece en Honduras y los heraldos de la verdad y la justicia se hacen presentes a través de las reflexiones del comandante en jefe Fidel Castro. Consideramos que es necesario nutrir nuestra ética y nuestra conciencia revolucionaria con el ejemplo estoico e integro de una isla que le esta dando a la humanidad entera el aliciente necesario para vivir dignamente y luchar por la verdad en cualquier lugar del mundo. Rousseau no se equivoco nunca cuando dijo que Renunciar a la libertad es renunciar a la calidad de hombres, a los derechos de la humanidad e incluso a los deberes, tal renuncia es incompatible con la naturaleza del hombre La amenaza latente del capitalismo y la ferocidad del modelo neoliberal a extraído la sangre de por lo menos 4 generaciones y corrompió política y económicamente a la faja Centro Americana tocando las fibras humanas de los más pobres que hoy por hoy se están graduando de miserables. A su paso destruye la cultura propia de cada región indígena enajenándola con el fantasma de la producción activa y el mercado de libre comercio que esta sumiendo en el analfabetismo funcional a grandes masas proletarias. Así pues, el estado a perdido toda coherencia y relación con su pueblo, ya que la democracia es falsa como falsos son sus políticas aplicadas por el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, colocando a esta sociedad en un retraso de más de 40 años en materia de salud y educación como la tienen otros países del orbe. La resistencia cultural que promueve el hermano país de Cuba, a través de un sistema socialista, difícilmente puede aplicarse con la misma intensidad en otros países Latino Americanos y Centro Americanos, si no tomamos en cuenta las estructuras de dominación política y económica que se ejercen en nuestros pueblos. Partiendo de esta premisa, encontraremos que nuestras costumbres, tradiciones y diversidad cultural de la región centroamericana aunque prevalezcan visiblemente para estudio e investigación antropológica y etnológica, corren un grave peligro de extinción educativa y social. En palabras más sencillas, la propiedad privada tiende su manto negro en la educación de nuestros niños y niñas y se convierte en educación privada donde el contexto pedagógico pierde sus principios naturales y se traduce en la enseñanza del idioma ingles y el uso del internet en las escuelas de las ciudades industriales y de concentración política. Es más importante una antena de telefonía celular y la instalación de redes de Internet en una comunidad rural de más de 200 familias que la reconstrucción de puentes, carreteras, letrinas y la instalación de servicios básicos de agua potable y luz eléctrica. Como un ejemplo me remito a la aldea la Montañita el Edén, dentro del municipio de Francisco Morazán (zona central de Honduras) donde se instalo el estado moderno con el uso del Internet y las nuevas promociones de celulares, pero la mitad de los habitantes de esta comunidad no tienen servicio de agua potable y es urgente la instalación y construcción de letrinas ya que estos ciudadanos del mundo siguen haciendo sus necesidades fisiológicas en agujeros que hacen en las riveras de alguna quebrada o en el patio de sus casas hechas de cartón que visiblemente vemos al paso de algún viaje turístico. Esto es inconcebible desde cualquier punto de vista moral y ético, de allí que los sobre nombres de Poder ciudadano o Democracia para el pueblo que practican los gobiernos de turno, no solamente bofetean el rostro de los más humildes, si no que también son instrumentos necesarios para someter a los pobladores a nuevas fantasías electoreras, ofreciéndoles mejores condiciones de vida que nunca llegan. Hablar de Resistencia cultural como lo hace Cuba y lo difunde las Romerías de Mayo es hablar de la verdad de las cosas, es involucrarnos intrínsecamente en la cultura y la autodeterminación de los pueblos, es restañar y renovar la verdadera palabra política como un instrumento que le devuelva la dignidad a la familia y a cada uno de los integrantes de esta sociedad, es vincularnos con todos los sectores productivos del país y reconocernos como hermanos, es humanismo puro, es científicamente y culturalmente saber de donde venimos, quienes somos y para donde vamos, es luchar por nuestra ideas y creer en ellas, sea cual sea el sacrificio, es cambiar todo lo que deba ser cambiado y es unirnos a la tarea interminable de disfrutar de un mundo distinto, un mundo consiente de sus deficiencias y sus virtudes, resistencia cultural es esto y más según sea la opinión de los lectores para unificar nuestros criterios de lucha en contra del pentagonismo imperialista y capitalista y en contra de todo lo que embellece el alma y el pensamiento humano. Hasta la victoria siempre


Hermes Reyes hondureño y actor de teatro

Tags: CANTO A FIDEL CASTRO

En el Capítulo Noveno de mi libro "AUTENTICIDAD DE LA ESTATUA DE MORAZAN DEL PARQUE CENTRAL DE TEGUCIGALPA", publicado en el 2005, mencioné que en noviembre de 2003 un escultor hondureño, Arnaldo Ugarte, realizó un estudio para la comuna capitalina para la reparación y conservación de la Estatua de Morazán del Parque Central. Indiqué también que el Instituto Morazánico, recogiendo la idea del referido proyecto solicitó la colaboración del Consejo Directivo del Instituto Hondureño de Antropología e Historia (IHAH), para preparar un estudio para la reparación, limpieza y conservación no sólo de la Estatua de Morazán, sino también del bajorrelieve del Manifiesto de David que, en terribles condiciones de deterioro y abandono, se halla en los bajos del Congreso Nacional, sin que a autoridad alguna le interese, sean éstas del Poder Legislativo, Poder Ejecutivo o Corporación Municipal. El proyecto del Instituto Mora-zánico comprende lo propio con el busto de José Trinidad Cabañas Fiallos, que sin ninguna vergüenza para las autoridades del Gobierno anterior, durante el bicentenario del naci-miento de este ilustre soldado de Morazán, ni siquiera se le dio una mediana limpieza, no obstante mi denuncia formulada ante el Ministro de Educacion de entonces, Ingeniero Roberto Martínez Lozano, el mismo dia del natalicio de Cabañas, justamente frente a dicho monumento. El proyecto del Instituto Morazánico igualmente comprende la restauración y conservación del busto de José Trinidad Reyes, del Parque La Merced; la estatua de José Cecilio del Valle, que se halla en el Parque Valle, frente al antiguo Cuartel San Francisco; y el busto de Dionisio de Herrera, del parque de su mismo nombre. Hoy, después de cuatro años del estudio de Ugarte y dos de mi planteamiento, no hay señales de querer realizar ninguno de dichos trabajos por parte de las autoridades del país. Señalé que había tenido la oportunidad de ver unas 83 fotografías que el escultor Ugarte presentó a la Comuna Capitalina en noviembre de 2003 y presenté la lista de muchísimos deterioros en cuanto a los segmentos de bronce, la estructura de mármol y la piedra de cantera, de los cuales aquí sólo reseño algunos, como ser la Oxidación terrible en toda la lápida del simulacro de la Batalla de La Trinidad como resultado de algún tipo de intervención en el pasado reciente. El mismo grado de deterioro se observa en el Escudo Federal de Centromérica, producto de la misma intervención física. El comienzo de la cola del caballo está totalmente rajado, fácilmente puede desprenderse, si alguien despreve-nidamente quiere sostenerse de ella. La cola del caballo presenta una grieta muy grande, que es urgente reparar, por que por allí debe meterse el agua a toda la escultura; y bien puede ser que, por dentro, esté muy oxidada y que esto pueda dejarla inutilizada. La suciedad y oxidación es ostensible en la parte trasera del uniforme de Morazán, donde se hallan los nueve botones en que aparece el Escudo Federal de Centroamérica. Un orificio muy grande (¿producto de un balazao?) en una pata del caballo, por el que, sin duda, penetra el agua lluvia y puede estar dañando severamente esta parte de la escultura. Deterioro en la pierna derecha de Morazán, una pequeña parte de su uniforme y en su zapato derecho. Un orificio (¿producto de un balazo?) en la pantorilla derecha de Morazán. Oxidación en la pantorrilla izquierda de Morazán. En la mano derecha de Morazán, la que sostiene la espada (presenta un pequeño orificio de bala). Etcétera. Etcétera. Por Lic. MIGUEL CALIX SUAZO Vice Presidente del Instituto MorazánicoVicepresidente Academia Hondureña de Geografía e Historiamcalixs@yahoo.com

Tags: morazan, estatua, tegucigalpa, politico, escritor, academico

DOS DIAS DE FIESTA EN MADRID: LA POESIA.


Desde la atlántica Guatemala se acerca una poeta sin complejos al Madrid del centro: banco de españa salida al círculo de bellas artes, para contarnos En la insigne lengua de Cardosa y Aragón el destino de su metrópolis en lengua quiché.

Desde la costa del Pacífico con el horizonte vuelto hacia Belice, se alzarán sus poemas más allá de los pasos encontrados en Brañas o más cerca quizá de Obregón.

Desde Río Dulce, la mano desemboca al otro lado del Castillo de San Felipe, y el caribe se expande como una ola gigante que se des-siembra con el aliento labial

de los libres vientos que a veces retornan inmemoriales: años ilusos del triste horror: 1954, y seremos testigos del privilegio en la feria del Ateneo Indio Juan _


DOS DIAS DE FIESTA a cuatro paredes cerradas cada vez, nos esperan de manos de la escritora en castellano, dos días para embajarnos alegres por los caminos donde la vida se dice humanista mas allá de los caminos abiertos por M. A. Asturias y sus Hombres de Maíz.



EN MADRID, mañana en la tarde sin toros pero con la fortuna de la palabra que traduce desde todos los idiomas (casi) se nos acercará, una mujer de: NUEVA GUATEMALA DE LA ASUNCIÓN, que tiene por amuleto la existencia cantada, luz a luz: cansancio de sombra. Mujer que respira Quetzaltenango por los cuatro costados de la piel cachiqueles y de alma se construye almenas interiores donde apaciguar la bohemia suburbana del Cadejo asilado en la noche.

LA POESIA. Tiene nombre de mujer sin lágrima. Condenada ATRAPADA en un fondo nada economico, donde hombres como René Escobar ,el Doctor Lemus o Max Araujo y Araujo, sobresalen entre pulmones , y a voz ligera en voces se adentran para legarnos, a través de la mensajera de dios en dios verbo perfecto ,un nombre de mujer con la propiedad de la Tierra de los Árboles Rojos.


DOS DIAS DE FIESTA EN MADRID: LA POESIA. PROMETEN

y Patricia Muñoz Meza es la causa y el efecto para celebrar una dipsomanía ejemplar e histórica de la sangre de sus antepasados y la verdad de todos los presentes centroamericanos en la Embajada de Guatemala.

Tags: ENSAYO, POESIA, PATRICIA M M, INGLES, FRANCES, RADIO

Lunes, 26 de noviembre de 2007- Ciclo
poetas en vivo.


El ciclo Poetas en vivo se inauguró en 1996 y está organizado por Obra Social Caja Madrid.


Abogado y editor especializado en publicaciones universitarias, en los campos del pensamiento, la estética, la historia, el arte, la arquitectura y, en general, en las humanidades. Co-director de la revista Sileno.

En la actualidad es director del Círculo de Bellas Artes, de Madrid.
Entre su obra poética destacan Equilibrio del día, Horizonte de entrada, El fuego y la ceniza, Las estaciones, Sonetos materiales, Las noches y los días, Mínima voz, Viaje de invierno, La cuchilla en el ojo y otros poemas teóricos, o Contemplación de la caída. Ha publicado críticas y ensayos en diversas publicaciones y revistas especializadas de España y otros países.

Tags: coruña, madrid, sileno, cba, mestre, director

El Centro Cultural de España en Tegucigalpa (CCET)

comunica que el III Festival de Arte Joven

El Grito 2007

no se llevará a cabo en el Parque Central, como se publicó en nuestra programación semanal,

sino en los siguientes lugares:

Jueves 29 de noviembrePlaza Los DoloresDe 6:00 a 9:00 pm

Viernes 30 de noviembre Plaza Los Dolores De 2:00 a 9:00 pm

Sábado 1 de diciembreRedondel de los ArtesanosCol. Palmira,

contiguo al CCETDe 1:00 a 10:00 p.m.

Tags: CENTRO, CULTURAL, ESPAÑA, TEGUCIGALPA, FESTIVAL, GRITO

Cuando no es a tu familia "Olvido es señal de menosprecio, y, por tanto, causa enojo": Aristóteles. Das un trash al televisor y cae el noticiero y allí desfilan hechos y cosas que alientan tu morbo y hasta te sientes feliz de no ser el protagonista y te conviertes en consejero: ese tipo de cosas no se hace, que le pase por andar metiéndose en asuntos que no son, mis hijos jamás harían una cosa así, se accidentó por exceso de velocidad, la mató porque no controló sus celos y terminan las noticias y hasta te sientes superior a los que por allí pasaron, desde la página roja hasta el corrupto de turno. El editorial, bueno, ese casi no le escuchaste porque el tipo ese nunca te ha caído nada bien. Lo mismo pasa con la radio, y no dista lo del periódico, ya en esta página, de la que no sé su número porque no sé cuál le darán, el lector, más bien el espectador de fotografías y lector de titulares, ha visto no sé qué cantidad de muertos, asaltos, denuncias, amenazas, que ya al llegar a lo que se supone es la columna vertebral de un periódico, su editorial y columnistas, está cansado y desinteresado que, como mucho, quizá lea los titulares, y no todos. Y si le atrae uno, quizá comience a leerlo pero es posible que al primer párrafo, sin siquiera disfrutar el estilo del escribiente, chupe los dientes y murmure con aires de sabelotodo: Ya vuelve otra vez éste a escribir papadas, y así sin leer lo que otros piensan y sin generar él ningún pensamiento, el hombre ha desayunado su diario. Lo escribo en masculino porque según últimas encuestas, las mujeres leen más, entonces no caen en esta descripción casi bochornosa. Supongamos que pese a todos los obstáculos expuestos, el lector(a) ha llegado hasta aquí, sin duda, tiene que ser muy inteligente (y si lo finaliza más todavía) o quien escribe muy hábil para lograr tal hazaña. No les defraudaré, como hondureños y seres humanos es vital saber estas cosas. Sea lo que fuere es un buen punto de comienzo para hablar de temas que a veces queremos dejar en el olvido simple y sencillamente porque no nos afectaron directamente, porque esa no es cosa que ha pasado a un familiar, y cuando esto digo, me refiero a familiar muy cercano. De esos de quienes nos enorgullecen sus logros y nos contagian sus tristezas. Seguramente el presente debería de titularse algo así como: 25 de Cofadeh. Mis lectores/as jóvenes, que sí los tengo, quizá preguntarán qué significan esas siglas, otros, los no tan jóvenes, pueden identificarse plenamente con esta gente unos y otros pensar así como que eso es cosa del pasado. A lo que debe repetirse como loro o bruto, sinónimos, ya lo pasado pasado. Esta organización, Cofadeh, me ha invitado a participar en el 25 aniversario de su fundación a celebrarse a finales de este mes. Es una invitación virtual, es decir que yo cuente cómo la pasé en los ochentas en Honduras y lo que he visto estos años a raíz de su fundación. No, no es que me hayan invitado a ir allá con boletos de avión y hotel, no, es una invitación especial porque viajo aquí, a través de las letras, y se sobreentiende que es la mejor opción ya que se trata de una organización sin fines de lucro, es con fines de vida. Y ese, deberíamos de entenderlo de una vez, debe de ser la prioridad de la humanidad, el valor de la vida. Cuando llegué a Tegus en los ochentas estaba tan muchacho que poco o casi nada me interesaba la situación política del país, sino la literatura. Estando en la capital mi tío Pepeluis Quesada me consiguió trabajo, a través de su gran amigo el poeta Rigoberto Paredes, a quien le gusta decir que yo llegué con una piña bajo el brazo, y fui empleado en la Editorial Guaymuras, en su librería. Allí conocí a los fundadores originales de dicha editorial: Hernán Antonio Bermúdez, Rigoberto Paredes, Roberto Castillo y no sé quiénes más. El caso es que este grupo creó la revista Alcaraván, en donde estaban escritores como Eduardo Barh y era de un contenido político revolucionario que nos exponía a escritores y vendedores a desaparecer. En la librería, el vendedor más inconsciente que ha existido quizá sea yo, vendía esa revista fuertemente política, recomendaba libros revolucionarios a los lectores y fue con los compañeros de trabajo y los mismos lectores que fui aprendiendo a tener prudencia pues allí a la librería llegaban los famosos “orejas del Din” para agregar a la lista negra a los que iban en busca de pensamiento. Allí conocí a la mujer de un desaparecido, Bertha Oliva de Nativí, quien después se convertiría en la coordinadora del Comité de Detenidos Desaparecidos de Honduras. Allí fue en donde aprendí que había una Honduras en la que había que hablar quedito, ver a uno y otro lado hasta para saludarse, que con el paso del tiempo el terror nos iba abrigando a casi todos, que la palabra desaparecido y torturado se hacían cada vez más cercanas, que se acrecentaba el odio entre hondureños casi sin saber por qué y que personas como yo teníamos familia en los dos bandos que cada vez se distanciaban y odiaban más. Sin necesidad de invitación ya antes he escrito sobre este tema, sobre los desaparecidos y sus familiares, pero no está demás recordar que para 1982 más de un centenar de familias eran víctimas de la desaparición forzada, y a finales de ese año -el 30 de noviembre- 12 de ellas se aglutinan y conforman el Comité de Familiares de Detenidos Desaparecidos en Honduras, con un solo objetivo claro y definido; recuperar con vida a sus parientes detenidos desaparecidos por el Estado. Logrando disminuir el incremento de víctimas de esa práctica. Y muchos logros más que han tenido a lo largo ya de un cuarto de siglo. Por eso creo que la mejor manera de conmemorar este 25 aniversario es que toda aquella persona consciente, o semi, haga a través de las posibilidades un llamado a que no se olvide esta oscura época de nuestra historia y mucho menos la memoria de quienes cayeron en esta encrucijada. Cuando en Nueva York publicaron al inglés mi novela Los barcos, The Ships, mi editor me preguntó si había sido censurado, perseguido, amenazado por escribir esta novela. La verdad es que no, la opresión nada sabía de letras, los desaparecidos y torturados eran los dirigentes sindicales, estudiantiles, campesinos.

Volviendo a Honduras, y sobre todo describiendo el Cofadeh, que es el Comité de Familiares Detenidos Desaparecidos de Honduras, creo que no podría homenajear a esta organización si no es así como lo estoy haciendo: buscando otros recursos, utilizando la magia de las letras para despertar algún interés, siendo indirecto para decir lo que debería decirse directo, pues algo fundamental de Cofadeh es no darle lugar al olvido. Ahora, aparte de cargar con los desaparecidos y torturados, Cofadeh enfrenta ese gran reto; el temor a que a todos los hondureños y hondureñas nos carcoma la polilla del olvido, porque eso de los desaparecidos, torturados, amenazos, exiliados fue una cosa de otros, de unos cientos hondureños, y así de lejos se piensa y cada vez uno se aleja más cuando el desaparecido o torturado no es de tu familia.

¿Y la gran familia hondureña, existe?

ROBERTO QUESADA

Nueva York, NY, 26 noviembre 2007. robertoquesada@hotmail.comwww.tiempo.hn

Tags: n york, roberto, honduras, olvido, hijos, libreria

SEGUNDO POEMA POR TI,


¿DONDE ESTAS Y QUE TE HICISTE DE TU ANTERIOR VIDA?


Yo que no conocí, ni la riqueza de tu agua, ni pise las arenas enjoyadas de pies desnudos.

Donde se fragua el horizonte de las manos que desean y no se dejan enlazar, por miedo al supremo miedo de los hombres del acero y la pólvora.

Dime amado Sahara,
Enmarcado
en el sur de mi nuca fiel
soy a la historia que no conozco
pero el aire te vivo ...cuando llegas,

viento que dicen de África
pero yo reconozco tu viento
y en mi cabeza de siglos
memorizo tus humores.

Ven,dame la mano
que tengo miedo
y no quiero volver solo
a tu vientre des-encantado:

donde se crean todas las vidas y las llamas esperan el agua
y llegara la noche tranquila con su canto de paz ebria por fin, hermano.

JOSEBA LINDA LASKO

Tags: LIBRE, AIRE, ARENA, PRESO, POLITICO, SAHARA

HAMMOUD IGUILID

¿DONDE ESTAS Y QUE TE HICISTE DE TU ANTERIOR VIDA?

AHORA,

EN ESTE PRECISO MOMENTO
DEL QUE NO SABES DE LA LUZ
DE MI LADO,

YO ME DESCUBRO ANTE TU NOMBRE.
SI,
SIN MIEDO A PRONUNCIARME,
PORQUE TODO LO PERDI YA
HACE MIL DISPAROS Y NINGUNA MUERTE A MI SOMBRA,
YO ME LEVANTO Y TE SALUDO,

COMO HARIA CAN YUSEL AUN SIN CERVEZA DESDE IZMIR,
Y TE ENVIO EL AZUL CLARO DE MI NOCHE
CON UN RAMO DE ROSAS Y UN DESEO SIN BARROTES NI SANGRE.

HAMMOUD IGUILID

SOY YO AHORA TAMBIEN, SOLO NOS SEPARA EL LENGUAJE;
LOS DOS FUIMOS NOMBRADOS POR LA MISMA ESTRELLA:
ERRANTES LAS VENAS Y EL MISMO COLOR DEL PECHO EN EL MISMO HUECO DEL ALMA: FIELES TRANSEUNTES DEL ESPACIO.
PERSONAS,
SOLO PERSONAS SOMOS,
Y NADIE LIMITARA LA LIBERTAD DE NUESTRO MUNDO.


Josbel Errante

Tags: SAHARA, POESIA, DETENIDO, COMUNISTA, HUELGA, HAMBRE

HA MUERTO EL URUGUAYODE CABO POLONIO: F.F.GOMEZ

hace tres dias y yo sin salir de la oscuridad del Hotel 5 Estrellas ... Escorias iba a decir...si se llegan a enterar mis compañeros de habitación me capan los ...


Fernando Fernad Gomez fue el padre que nunca supo de mi arte; el guionista de COMICOS una pelicula que guardo en el blanco y negro de la memoria; con juan diego, jose sacristan, y ¿maribel verdu?

Hoy he leido que F.F.GOMEZ nació en lima , y que se le llevaron de muy pequeñito a vivir a la Argentina, segun nota del periodsita J.L.G.G.( asi firma el articulo el el diario gratuito METRO)

PARA MI,SIEMPRE FUE UN APATRIDA ESPAÑOL EN LO INTELECTUAL, Y UN GENIO ARTISTICO QUE NUNCA TUVE COMO PADRE .

Tags: APATRIDA ESPAÑOL, metro, jlgg, juan diego, jose sacristan, maribel verdu

llega a la casa ,un libro desde la capital de Eslovenia.
La esposa deja el paquete encima de la mesa.
El periodista abre la puerta y se encuentra con ruidos irreconocibles adentro de un presentimiento.Todas las palabras del libro de Jani Virk, estan fuera declamando desesperadas : entra de una vez porque :

LA VISTA AL TYCHO BRAHE esta a punto de desparecer, y si la entrevista se nos frustró por tu lipotimia imaginaria en el circulo de bellas artes, aun puedes leer el precioso epitafio de mi vida , y escribir el articulo prometido.

Hace treinta y tres dias a las dos y cuarto de la luna.




hptt/www.chemarubio.com

Tags: RELATO, ENTREVISTA, CIRCULO, BELLAS, ARTES, VIAJE

Tengo que escribir un articulo desde esta buhardilla infecta donde no llega el sol y no quiero y me voy y me olvido de la famosa actriz y de la puta entrevista que no me dara nada mas que unos euros para seguir el dia a dia, es decir en dos dias me gastare los 180 euros y no sera en pagar la calefaccion que no uso por corte de la compañia infame .
A JANI VIRK lo conoci ayer , ..., cuando fui a la tertulia , y se me ha olvidado deciros , que aparte de mala ,como siempre sigue , lo unico bueno que puedo contar es la acojida que tuve. y pasando de esos aplausos, me entere de que una seleccion de escritores eslovacos iban a ir al otro dia al circulo de las fursias artes, perdon bellas artes.Entonces fui y alli disfrute de los escindidos de Chequia pero no de kafka.



Tengo que escribir y me voy a la vieja tertulia de la muerte nada poetica , me voy a ver que pasa con la tertulia de la rima y el soneto, me voy a ver si alguien nuevo me hace olvidar el porque ya no quiero ni oir hablar de los poetas que se reunen alrededor de una mesa y con su botellita de agua y departen como politicos en sus reunioniones aburridas donde las cuentan y fechas y los malditos horarios y los homenajes a los jefes se suceden como0 si no supiern que el poeta o se rebela contra todo lo establecido o se establece y asi pierde la poesia para siempre .

Tengo que escribir , estoy esperando entre el acelerado ruido de la muchedumbre y la ruidosa vida de la gran via y el coche de policia que escandaliza cuanto puede con su armada sirena de NOMEOLVIDES y me cago en la M... QUE ME INVITO A ESTE MUNDO A LA VEZ QUE ME ACUERDO DE TODOS LOS MUERTOS QUE ME HACEN EXTRANJERO EN MI CIUDAD y me acuerdo con la misma gracia superlativa y contumaz , de los muertos del esperado.

Tengo que escribir SOBRE EL RELATO BAJO EL AGUA ,y solo se me viene a la cabeza un hombre que huye de su patria porque piensa que va a desaparecer su cerebro en alguna explosion, jani vik no habla de la guerra, solo de una mujer que se fue al continente americano con un hijo suyo y el no sabe que hacer si desaparecer como el DOCTOR PASAVENTO,o solo largarse a las montañas solitarias donde puede seguir hablando con su abuelo muerto hace mil guerras pero no olvidado jamas .Desde la última vez que se perdió ,cuando iba con una lata de guisantes vacia a modo de maleta ,desde aquellos dias en que vivia en las montañas ha aprendido a dilaogar con el dios que lleva dentro y solo en los lugares menos accesibles al turismo y la destruccion progresiva , es donde puede encontrar su espiritu siempre arrogante ante la adversidad.

Tengo que escribir un articulo,para comentrariosdelibros.com
y todavia estoy aqui, en mi blog como tú,tanteando obsesivamente sobre el vila- matas eslovenio
Y ya lo contare otro dia pero me alegré un montonazo de haber ido.

salud lect@r.es.

dia 23 de noviembre .


Bajo

Tags: SLOVENIA, london, bbctv, Liubliana, VILA MATAS

Tengo el libro de jani virk frente a mis ojos, lo he leído en los viajes por el metro madrileño, y he olido el alcohol que bajo tierra parece que se va a inflamar, y a mandar a la capital española al otro mundo en como una carta bomba sin matasellos.



Jani virk es un periodista eslovaco al que encontré sin querer, ni otra premeditación.


Hacia años que no pisaba los relucientes mármoles del palacio del circulo en banco de españa, y no lo echaba de menos, y vivía bien sin mi pasado entre aquellos poetas dormidos de vida y sueños vencidos.


Un correo electrónico de esos que van directamente a la bandeja de basura, se quedo colgando, y mientras me preguntaba si desaparecía o no, vi la palabra Eslovenia en la cara oculta de mis viejos deseos, y mi cabeza después de un rocambolesco circo - todas las miradas en aquel ciber estaban condenadas a seguir el juego que mi cabeza proponía sin saberlo yo-


AL OTRO DIA ME PRESENTE EN EL CIRCULO DE BELLAS ARTES, me quite de en medio a la gente como pude, no había tanta, pero casi todos conocidos por circunstancias semiprofesionales, y entre en la sala que estaba vacía, cada dos o tres sillas había un cuadernillo con una breve obra de cada uno de los escritores eslovacos. Agarre un librillo, y me fui al fondo de la sala, frente a mi unas puertas acristaladas me mostraban los lejanos ruidos y los autos que como una epidemia de luciérnagas poblaban el azul. Había leído la reseña de un buceador que escribe como Hemingway. y además en la fotografía en blanco y negro así me lo pareció y me quede acojinado, creyendo que era un hijo suyo pero luego supe que no, también leí de la única mujer que representaba a la joven nación eslovaca- joven digo yo que no tengo ni puñetera idea de ella, desde que se divorcio de Praga y mi idolatrado Joseph kafka. Y al llegar a Jani virk. no me conforme con leer la reseña bibliográfica ,y mientras continuaba de pie y la gente ocupando sus asientos oía murmullos COMO QUIEN VA A UNA IGLESIA A LA HORA DE LA MISA Y SU SERMON., pero yo estaba concentrado en el relato de un hombre que se va a Dinamarca a un congreso científico del que tiene que escribir, y no se le ocurre otra cosa que pasar de las sesiones del mundo copernicano, olvidarse de los einstein de turno y salir a dar una vuelta donde se le pierde su cartera , con la tarjeta de la habitación en ella, donde se encuentra con una momia a la que no le puede quitar ojo, en el museo de ciencias naturales, las vueltas que da en la habitación avergonzado por que la mujer de recepción que le ayudo y tenia un lunar en la comisura de los labios , podría haberle entendido otra cosa, pero el no supo hacérselo ver.


Yo estaba tan embebido del periodista que odia las fiestas sociales, que no me entere de que estaba todos sentados hasta que el jefe de la delegación eslovaca comenzó a presentar el acto.


Se leyeron fragmentos traducidos de cada uno, y un poema en las dos lenguas. La hora se fue rápida como si un prestidigitador hubiese robado el tiempo. Y cuando llego el turno de preguntas nadie decía nada, y en esos tensos segundos donde la eternidad se hace, y temiendo que todo acabase ahí, sorpresivamente, hasta yo me asuste como los oyentes de mis mismas palabras. Bueno yo quería preguntar algo, por aquello de cortar el hielo - si diga señor, me contesto el traductor muy sonriente. ¿ Donde esta la cartera ? el traductor le transmite a Jani Virk mi pregunta, y a lo lejos se le ve al autor encogerse de hombros y al final entre una bonanza de risas explosivas, salen sus últimas palabras eslovacas traducidas No lo sé Tendría que volver a leer mi propio libro. Lo creo. Pero solo porque aun no había leído el relato TYCHO BRAHE

GOVINDA

Tags: Hemingway.KAFKA, dinamarca, eslovaquia, CONGRESO, ciencias

YO SOY EL ADICTO


que casado con el promiscuo
siempre he tenido en mi casa
al vagabundo,
a los nacidos en julio les amo
y en los acuarios con agua de enero
resucito entre sus olas-abrazados.

-Una Cabayera Poesimista, que esta cansada de ser explotada en el trabajo, y cuando puede contesta sus mensajes de la red.
COMO SON LOS SIGNOS DEL ZODIACO, se titulaba la cadena .

www.chemarubio.com

Tags: MAIL, CADENA, CABAYERA, CRONOPOST, COSLADA, CAPITAL

Invitación

Bienvenidos sean todos y todas a la tierra del Palito Verde, aquí nació, Rigo Paredes y Pecho de Aguila Zelaya; en el campo el Torito el primero le detuvo un penal al segundo, a si de tan sencilla y humana es la cosa. somos gente de pueblo que creemos profundamente en sus talentos, tenemos la mala costumbre de hacernos acompañar para seguir sosteniendo el compromiso mas haya de la palabra. Nuestra organización cultural desea invitarle para que juntos celebremos del 30 de Noviembre al 01 de Diciembre, III peregrinaje de Escritores con rumbo a la Capital de la Cultura y el Arte Popular, evento que este año, honra la trayectoria del emblemático compañero y amigo Eduardo Bähr. El peregrinaje tiene como finalidad provocar un acercamiento interactivo con la población urbana y rural, donde se establezca una relación cordial, dinámica y creativa en torno a la literatura oral y escrita. Deseamos que su estadía en este evento sea una convivencia que se recuerde siempre, metáfora viva que se desea compartir .

Vengan,

la casa esta lista
los perros bajo la hornilla
el abuelo en el patio
los cipotes en el quicio de la puerta.
Y mamá sazonando las hojas del tamal.

Los que nos deseen regalar libros para los círculos de lectores de la mosquitia, pues no lo piensen dos veces, se los recibiremos para luego enviarlos.

Tags: siembra, teatro, honduras, cipotes, tamal

POEMANÍA

la manía del poema DOSSIER:

¿Sirve la poesía en el tercer milenio?

Gabriel Impaglione:

La poesía nace con el hombre Sirve la poesía en el tercer milenio? Sirve el tercer milenio? Sirveel hombre en el tercer milenio? Para qué o para quien o a quien sirveel hombre? Sin el hombre, qué harán los Mercados, tan celosos de laspequeñas perturbaciones del aire y los geranios. Sirven las ideas enel tercer milenio? Qué ideas, las ideas de quienes sirven en el tercer milenio? En el caso que sirvan los hombres, estos tienen la terrible costumbre de forjar ideas, y las ideas que nacen y se forjan, en cierto sentido, en determinados rumbos, claro, son siemprepeligrosas... los dioses del marketing y sus empleados hacen loimposible para que las ideas esten todas en sus jaulitas, o en losumbrales del nuncajamás, como es debido. Pero qué sucedería si depronto el Olimpo del Marketing fuese burlado por la salvaje,monstruosa, maloliente, pornográfica, atea, comunista, homosexual,inmigrante, clandestina, pobre y hambrienta, incendiaria y tiernapoesía? Sirve el amor en el tercer milenio? Pregunta alternativa:sirven las armas? De qué vale un misíl de largo alcance? En qué cosaes útil un tirano en el tercer milenio? Para qué le sirve a la genteun idiota útil encaramado en el Gran Poder Central? El Gran PoderCentral en el tercer milenio sirve para algo? Ha servido para algoalguna vez? Cual es el verdadero valor de la fórmula tener y tener ytener más, en el tercer milenio? El “esto-es-mio” de los dueños delmundo es más importante que un manojo de versos en la calle? Es quelos tanques, que parecen ser tan importantes también en el tercermilenio, son los que distribuyen amor en el planeta? Los binocularesinfrarrojos de los marines no están hechos para ver el vuelo de lamariposa sobre las lavandas en flor, para estas cosas de la vida senecesitan ojos y cierto diálogo interior que amanece con la palabra.Pero parecen ser más útiles los binoculares. Los diarios hablan deellos con mayor énfasis que de la poesía. Inclusive, de las mariposassobre la lavanda, a excepción de poetas y algunas tías cuidadosas deljardín, no habla nadie. Qué tipo de comunión establece con la vida uncañón, en el tercer milenio? Pocos quieren escuchar – se permitenescuchar- a los poetas, las mayorías prefieren el telenoticierocentral, más de lo mismo de lo de siempre. Más para seguir siendomenos, más de lo mismo para ahondar el gran vacío de un nuevo sigloganado por la apatía, la superficialidad, el no me importa, elindividualismo del consumo. Sirven los telenoticieros en el tercermilenio? La poesía sirve para entender que la luna cabe en una mano.La poesía es el signo de interrogación más elocuente. La poesía sirvepara mirar el horizonte. También para ver donde se camina. Paraencontrar la puerta de salida y de entrada. Digo, para encontrar yencontrarse. A veces es como una llave: una llave sirve para abrirpuertas, cajones, baúles, armarios, candados, jaulas y perímetrosblindados... una llave es la poesía, a veces. Sirven las llaves en eltercer milenio? La poesía es subversión, guerrilla, el mal que vienedel otro lado a morderle los tobillos al bien instaurado en la cima.Digo la Poesía, aquella brutal caricia del amor que no se mete en lossalones de las lentejuelas. La poesía es expresión consciente de larealidad en su belleza y en su dramaticidad y no es posible sin elcompromiso del hombre con esa realidad y con el futuro. De qué sirveel futuro en el tercer milenio? La poesía es el palmo de tierra dondefracasan los imbéciles, los vanales, los mercaderes de todas lascosas. Se puede hablar de poesía revolucionaria, de poesía en lucha,de poesía social, no se puede hablar de poesía mercantil, poesía de la bolsa de valores, poesía capitalista. No se puede hablar de mercado para la poesía, porque la poesía no acepta mercados. La poesía respira en cada ser humano que la respira. Para los mercados jamás existirá la gente, solo se entiende con clientes. Sirven los mercados de lectores en el tercer milenio? Qué es un mercado lector? Se vende la poesía? La poesía nace con el hombre: el primer nombre de la primera cosa que encontró el hombre en su camino nació de una metáfora. La metáfora es poesía. La poesía es el primer arte, la primera gran maravilla del hombre, la revelación original. Tiranos y usureros y otros residuos de esta especie no han podido con ella. Con la Poesía. Sirve la libertad en el tercer milenio? La poesía es en infinidad de casos el único ejemplo concreto de justicia para millones de personas. De qué sirve la justicia en el tercer milenio? La poesía como la piedra sirven para decir basta. La poesía lleva a la tierra prometida, y la tierra prometida es sencillamente eso: la tierra prometida. La tierra prometida queda en el tercer milenio? La poesía no es el pensamiento político correcto. Es la belleza y también la más cruel de las imágenes de la barbarie. En ambas busca la esencia del hombre, y nos advierte. Para que sirve la realidad en el tercer milenio? La poesía crea y recrea, inclusive a los dioses. Inventa y reinventa máquinas, planetas y animales fabulosos, ángulos perdidos, luces que no se terminan, nuevas rosas de los vientos. La poesía Emociona. La poesía es el niño que le dice al rey: “Usted va desnudo” La poesía no es la Sissi de los salones, es una muchacha cualquiera de un pueblo cualquiera, sin tiempo y sin medida... a la poesía no le caen bien las reverencias, ni los sarcasmos detrás del abanico... ni las pelucas entalcadas, los corsets, los espejitos de responder ustedeslamásbella. La poesía asiste a los bailes de máscaras sólo para mostrar el rostrodescubierto. La poesía sirve para inventar la rueda cuando tenemosnecesidad de una rueda. Sirve la rueda en el tercer milenio? Gabriel Impaglione (1) (1) Gabriel Impaglione: nació en la ciudad de Morón (provincia deBuenos Aires, Argentina) en 1958. Es poeta y periodista. Publico:"Echarle Pajaros al mundo", (poesía, Ediciones Panorama- Flandria,Buenos Aires- 1994); "Breviario de Cartografía Mágica" (poesía, ElTaller del Poeta- Galicia- 2002); "Poemas Quietos" (Antol. EditorialMizares- Barcelona- 2002); In e-book "Todas las voces una voz-Universidad de Educación a Distancia, Madrid, 2002; "Bagdad y otrospoemas" (El Taller del Poeta- Galicia- 2003); "Letrarios de Utópolis"(poesía, Linajes Editores- México- 2004). "Cuentapájaros" (poesía, instampa, Taller del Poeta- Galicia). Participación en la AntologiaCanto a un Prisionero, Edit. Poetas Antiimperialistas, Canadá, 2005;alala, Taller del Poeta, España, 2005, también en versión italiana.Carte di Sardinia, Uni Service.Trento- Italia. Poesia,2006."Explicaciones con mar, y otros elementos. Poesia, bilingue.Uni-Service, Trento, Italia- 2007. Ha sido traducido al portugués,italiano, sardo, francé

POEMANIA la manía del poema Editor responsable: Piero De Vicari Se recepcionan comentarios, colaboraciones poéticas y pedidos de números anteriores a: pierodevicari@hotmail.com

Tags: GABRIEL IMPAGLIONE, POESIA Y VERDAD, POEMANIA, RELIGION, Piero De Vicari

¿Juan Carlos Borbón es una vergüenza de España? No. España es una vergüenza de la humanidad. Él la representa a la perfección. España es eso: crueldad con los animales, cerrazón del alma, servilismo de lacayos. Hay que sacarla de la Unión Europea rapidito, antes de que la pudra.

Fernando Vallejo

( ESCRITOR COLOMBIANO QUE VIVE EN EEUU PORQUE EN COLOMBIA NADIE LO QUIERE NI PARA ESCUPIRLO, segun se desprenden de sus buenos libros)


¿ Quien eres tu, que aun no sabes que una cosa es el hombre y la mujer que respiran en un mismo lugar ,
para manchar a todos sus vecinos con la misma verguenza?

LOS SERES COMO TU INFAMIAN LA VIDA , Y NO EN MENOR MEDIDA QUE DE QUIENES HABLAS.

EL MUNDO ES DE QUIEN LO RESPIRA Y LA PATRIA DE QUIEN LA RESUCITA cuerpo adentro.

JOSE MARIA VELASCO

Tags: fernando vallejo, españa, tu callate, colombia, escritor, sicario

¿Que pueden los ciudadanos interesados en la poesía, cuando un ex presidente Vermípoda, escribe un libro - Carta a un Joven Español- sin haberse lavado las manos manchadas de sangre, como así demandan las Sagradas Escrituras?



¿Qué hacer cuando el hombre que se siente Faraón, nos muestra las pirámides M30 y oculta (también a sus ojos) la sangre de los cadáveres entre el agua y el barro?



El estudio de la Historia Sagrada que presentan (en no sé que aula) entre otras personaliFaes, perdón quería decir personalidades, como la Condesa de Aguirre sin caridad ni Esperanza al Alva, me traen recuerdos esclavos de una época antigua cuando el niño era como cielo de santo vaticanizado.

Tags: historia sagrada, niño, cielo, vaticanizado, carta, joven, español

de Charles Bukowski



Algunos dicen que debemos eliminar del poema
los remordimientos personales,
permanecer abstractos, hay cierta razón en esto, pero

¡Por Dios!
¡Doce poemas perdidos y no tengo copias!
¡Y también te llevaste mis cuadros, los mejores!
¡Es intolerable!

¿Tratas de joderme como a los demás?
¿Por qué no te llevaste mejor mi dinero?
Usualmente lo sacan de los dormidos y borrachos pantalones enfermos en el rincón

La próxima vez llévate mi brazo izquierdo o un billete de
cincuenta,
pero mis poemas no.

No soy Shakespeare

pero puede que algún día ya no escriba más,
abstractos o de los otros;
Siempre habrá dinero y putas y borrachos
hasta que caiga la última bomba,
pero como dijo Dios,
cruzándose de piernas:
"veo que he creado muchos poetas
pero no tanta poesía."

Tags: Charles Bukowski, puta, poeta, ladrona, dios, maldito

" No era la muerte, pues yo estaba de pie y todos los muertos están acostados, no era de noche, pues todas las campanas agitaban sus badajos a mediodía, no había helada pues en mi piel sentí sirocos reptar, ni fuego pues sólo mis pies de mármol podían helar un santuario, y sin embargo, se parecían a todas las figuras que yo había visto ordenadas para un entierro, rememoraba el mío, como si mi vida fuera recortada y calzada en una marco, y no pudiera respirar sin una llave, y era como si fuera medianoche, ciertas. Cuando todo lo que late se detiene y el espacio mira a su alrededor la espeluznante helada, el primer otoño que llora repele la apaleada tierra, pero todo como el caos interminable, insolente, sin esperanza, sin mástil, ni siquiera un informe de la tierra para justificar la desesperación."

Tags: muerte, maldito.poeta, eeuu, emily dickinson, mujer

I

Tan distintos,

como el día o el mar.

Tan cercanos,

como el tormento y la paz.

Tan humanos,

como esta soledad de animal.

II

Penetré las profundidades

Penetré las profundidades

de la tierra.

Eché raíces blancas

en un mundo abstracto.

Fui creciendo entre

la desigualdad y el desencanto.

Penetré las profundidades

del olvido y recordé tanto.

Tuve en mis manos al misterio.

Jugué a ser un Dios en la locura.

Lamí las mieles de la vida.

Lamí la sal de tu cuerpo.

Y sigo aquí,

perdida en el silencio.

III

ESTOY CONDENADA

Estoy condenada a vivir

En una prisión de carne,

con barrotes de hueso

y grilletes de sangre

y al final de esta capilla ardiente,

vendrá la muerte.

IV

Vi tras el cristal,

prisma de fuego,

un día puro

un día oscuro.

Maldita transparencia.

Vi florecer la mierda

de la vida.

Vi supurar la piel

de mis hermanos.

Vi miles de gusanos.

Aún así creo,

no haber visto nada.

V

Dime,

¿Qué es la lluvia?

Es el llanto

de la madre tierra,

por haber parido

a tanto desgraciado

VI

SALAMANDRA

La salamandra blanca

duerme.

Florece en la tierra,

una eclosión de espasmos

que conduce al silencio

a cerrar los labios.

Las hormigas acabaron su lengua.

Y en los ojos de un ciego,

como violetas marchitas,

mira el odio.

VII

FANTASMA

Los días me devoran viva.

Las noches torturan mi alma.

La sangre me recorre y arde.

Mi nombre...

para que nombrar

un fantasma

VIII

Caída

Cierro los ojos,

me sumerjo en la nada,

oscuridad infinita

de un negro profundo.

Abismo inconcluso.

Se aproxima el miedo

que teme surgir.

Un silencio que espanta,

ahogado siniestro,

atrapado en burbujas

que no puedo alcanzar.

Un viaje al vacío,

en un mundo distante

de formas y sombras

cayendo al revés.

Patricia Muñoz Meza, nació en Mazatenango, Departamento de Suchitepéquez . Desde los 7 años radica en la ciudad Capital.

Es Ingeniera Agrónoma en Sistemas de Producción Agrícola de la Universidad de San Carlos de Guatemala Y Experta Universitaria en Requerimientos de Calidad para la Acreditación de laboratorios de Análisis Químico de la Universidad Internacional de Andalucía en la Iberoamericana de Santa María de la Rábida, España.

Tiene un Diplomado en Locución y Presentación de Televisión, por la Universidad de San Carlos de Guatemala.

Además del español, habla inglés, italiano y francés. Estudia el Idioma Maya Q´eqchi´ .

Escribe desde la edad de 15 años.

Ha presentado su trabajo en la Bodeguita del Centro, la Bohemia del Cadejo, Café Cien Puertas, Librerías Sophos , El Tzijolaj , en la galería Calmekac de la Dirección General de Culturas y Artes, teatro Manuel Galich de la Universidad Popular. Programas radiales: Antología Literaria, Letras en el Aire, Voces de Mujeres, todos ellos de Radio Universidad, Arcón poético de radio Faro Cultural y en Emisoras Unidas. Lecturas poéticas dentro del V Festival del Centro Histórico en la Feria del Libro, presentación en el Centro Cultural Metropolitano dentro del V Festival del Centro Histórico, Presentación en el Festival Kadejo 2002, lectura poética en el Centro Cultural Universitario en el festival Día del Artista Nacional 2002, lectura poética en el Centro Cultural Metropolitano, lectura poética en las Noches de Luna del centro 2003, lecturas poéticas en el centro de desarrollo humano 2002 y 2003, participación en el festival por la paz a beneficio de cruz roja internacional 2003. Conducción y participación en la Bodetón 2003 en el espacio Diez años en el Limbo.

Organización, coordinación, conducción y participación en el Recital de Música y Poesía actividad realizada dentro del VI Festival del Centro Histórico, en el Centro Cultural Universitario. Invitada a participar en homenaje a Enrique Gómez Carrillo en el VI Festival del centro Histórico.

Acreedora a la Medalla Revelación Poética Femenina 2003 de la Bodeguita del Centro en su Décimo Aniversario.

Participación en el Festival Barrilete 2003 en la Galería Calmekac y en el Festival Manifestarte en el Cerrito del Carmen.

Lectura poética y presentación de su libro Atrapada en el Pub William Martín dentro de los Miércoles Literarios en Punta Umbría, Huelva; España Abril 2004.

Entrevista para la Radio Onda Punta Radio de Punta Umbría, Huelva ; España.

Entrevista para el Magazine del día Domingo dentro del Diario Huelva Información, Huelva; España 11 de Abril 2004.

Lectura poética en el Centro Cultural Metropolitano Antiguo Edificio de Correos de Guatemala, junto a poetas de Guatemala, Salvador y Honduras por el día Internacional del Libro, Abril 2004.

Ha publicado algunos textos en el Boletín Agro de la Facultad de Agronomía de la Universidad de San Carlos, en Leer es un Placer de la fundación Cultural y Educativa Oscar de León Palacios y Emisoras Unidas, en las revistas Magna Terra 2003 y 2004, en la Revista Algarero Cultural de la Dirección General de Culturas y Artes, revista Voz Urbana, Revista Aplauzo , así como en otros periódicos.

Su primer libro de poesía titulado Atrapada publicado en versión Castellano/Q'eqchi' y el cual forma parte de la colección intercultural Luis Cardoza y Aragón de la Editorial Fondo de Cultura Económica.

Le gustan la escultura y la locución.



www.pliegosdeopinion.net

Tags: mar, condenada, salamandra, capilla, poetas del mundo, pliegosdeopinion

Pink Floyd me enseñó ingles.

*Roberto Quesada

Cuando el pasado 11 de abril fallecía el maestro y amigo, el escritor estadounidense Kurt Vonnegut, otro buen amigo, periodista y teatrista, Mauricio Dur, me escribió pidiéndome que dedicara una columna o ensayo más amplio sobre este novelista.

No lo hice porque sabía que pronto aparecería , en edicición bilingue, el libro con el que aprendí ingles (en donde 55 personalidades hispanas en Estados Unidos cuentan su relación con este idioma), publicado por National Geographic, y una de las cosas que cuento en este escrito es precisamente mi encuentro con el maestro Vonnegut.

Me crié en Honduras y desarrolle mi vocación literaria bajo el cobijo de mi querido padrastro, un poeta de izquierda, José Ad Castelar, que no comulgaba con la política de Estados Unidos hacia América Latina, especialmente en los tiempos de la Guerra Fría. Y que respaldaba la teoría del gran novelista portugués José Mar Eca de Queiroz, quien afirmaba que: Todo idioma extranjero debe hablarse patrióticamente mal.

Debido a ese maniqueísmo de izquierda, viví bastante alejado de todo lo que oliera a los Estados Unidos, y mi formación inicial fue más con los clásicos rusos y con el idioma ruso. De hecho, lo otro era lo bueno y todo lo malo procedía de Estados Unidos. Por supuesto, el idioma no era la excepción. Ahora que veo hacia atrás, estas terribles divisiones humanas que causan las ideologías, religiones, sed de dominación del hombre contra el hombre, confirmo que la evolución así está en ciernes. Claro, todo eso hizo que mi encuentro con el ingles y con la cultura estadounidense fuera mucho más
traumático.

Mi relación con el ingles y los Estados Unidos nace con una muchacha. Ella, Aída Sabonge, una hondureña viviendo desde su niñez en Nueva Orleáns, había retornado al país, Honduras. Nos casamos. Ella impartía clases de ingles en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras, y en ocasiones, sus colegas la visitaban. A mi me chocaba que siendo latinos y casi todos hondureños , hablaban generalmente en ingles y, desde luego, me frustraba no entender y muchas veces me
caía la paranoia de que quizá estaban hablando en mi contra. Y yo en vez de dedicarme a aprender ingles , como arma de resistencia sentía un falso repudio por el idioma shakesperiano.

Tiempo después visité con la entonces mi esposa la ciudad de Nueva Orleáns. Allí con ella aprendí a ver ese rostro para mi desconocido de los Estados Unidos. Me relación directamente con el jazz, ya no era como antes del viaje lo había hecho, a través de los libros de Julio Cortazar. Escuche nombres como Walker Percy, John Kennedy Toole
y otros traducidos al español. Desde luego, había leído a Faulkner, Whitman, Poe, Hemingway, pero considerándolos universales, no estadounidenses.

Aprovechando el editor Dan Simón, que ya yo estaba en los Estados Unidos, me invitó a la presentación de una antología del cuento centroamericano, que tuvo lugar en Cooper Unión, Nueva York. El editor tuvo que sufragar los costos para yo llevar a mi esposa, ya que ella me serviría de interprete en ese viaje. La lectura sería bilingüe.

Allí detrás del escenario, nos concentramos los escritores, la mayoría latinos. vi. a un hombre de bigote espeso, alto, con camisa de azul y jeans, retirado del grupo, solitario. Me dio pena por él, y quise acompañarlo para que no estuviese tan solo. Me le acerque y entendí que no hablaba ni una palabra de español, tanto como yo de ingles. Parece que mi intención le cayó bien y a mi también me pareció simpático, hubo buena química.

Era un 19 de febrero de 1989 y hacia un frío tremendo. Le
hice saber que clandestinamente yo portaba una botella de Jack Daniel en la cintura y buscamos dos vasos plásticos. Al calor del whiskey nos adentramos en tremenda conversación de mudos.

Así estamos, riéndonos a saber de qué quizá uno del otro, o de nosotros mismos. De pronto apareció Aída. Que se quedo sorprendida, y lo saluda con mucha deferencia. Y a mi me pregunta Vos sabes quien es ? A lo que contesto un pobre gringo a quien tienen marginado porque no habla español . Ella dio una risa lastimera que denunciaba mi ignorancia y me dijo:Es el gran escritor Kurt Vonnegut, es decir el Gabriel García Márquez de los estadounidenses.

Ella comenzó. Para el caso, entendí que se llamaba Karl no Kurt, como Karl Marx. Yo le había mostrado la versión en español de mi novela Los barcos y quise decirle que pronto sería traducida al ingles. El entendió que yo le había dicho cuando le mostré la novela, que con ese libro yo era el bestseller centroamericano. Y los tres nos morimos de la risa, en verdad nadie había dicho ni entendido nada.

Llegó el turno de nuestra lectura. A Vonnegut le gustó el fragmento de mi novela y aproveché para, a través de Aída, pedirle su dirección para enviarle mi novela cuando estuviese traducida. Dos meses después regresé ya con la intención de quedarme a vivir en Nueva York, pues encontré el empleo que no conseguía en Nueva Orleáns, dirigir un
periódico de la comunidad centroamericana en Nueva York. No tenía una diferencia abismal entre el acento de Nueva Orleáns y Nueva York: sentía como que de pronto había ingresado, al estilo de La Rosa púrpura de El Cairo, de Woody Allen, a ser parte del escenario de una película. Miraba aquel numero telefónico y dirección de Vonnegut de su puño y letra y ensayaba en voz alta en mi apartamento como iba a saludarlo: Hello Mr. Vonnegut...Im Roberto, Honduran writer...You
remember me...? Y finalmente tuve valor de llamarlo. Lo saludé y aun hoy no sé qué cosas me decía pero yo a todo dije yes.

Corto tiempo después de mi llegada a Nueva York, Dan Shapiro
Director del Departamento de Literatura de la Americas
Societye me presentó una joven rubia y se encargo de servirnos de Cupido al traducirnos la conversación inicial.

Días después ella me invito a su apartamento. La rubia no hablaba español ni yo ingles. Cenamos. Hicimos el amor. Nos sentamos en la sala y ella trataba de decirme algo. Roberto, talk to me. Traté de entender lo que me decia y volvimos a hacer el amor. Después volví a decirme: Roberto, talk to me? Bueno, lo hice una vez más. Al cabo de un tiempo repitió Roberto, talk to me? Entonces yo pensé que estaba frente a una ninfomanía o loca y comencé sentir bastante temor al recordar esas extrañas historias que se cuentan de las
grandes ciudades. En realidad yo no hablaba nada de ingles pero intenté descifrarlo.. Cuando compraba cigarrillos me daban un paquetito de cerillas que tenían fotos de mujeres desnudas y se leía Talk to me. Yo creía que talk, quería decir talco, que en español significa también polvo. Y to me, pues lo traduje correctamente como me Y polvo a su vez significa en el vulgo, tener relaciones sexuales. Al final mi traducción quedaba: Talk to me , equivale a Déme. No volví a ver aquella rubia después de aquella noche.

Yo había visto la película The Wall, de Pink Floyd, y me enamoré de ella. Me dediqué a verla una y otra vez para con ella practicar mi inglés. Un día compré una copia y la llevé a Honduras para compartirla con unos amigos. Fue cuando ya íbamos a verla que me enteré que no estaba subtitulada, y fue para mí una gran satisfacción estarla traduciendo para los espectadores. Me salvé que me la sabía de memoria.

Luego conocí a los poetas Nuyorrican, cuando visitaba frecuentemente el Nuyorican Poet Café en el Coger East Side de Nueva York. El poeta Miguel Algar, fundador del Café siempre estaba corrigiéndome en voz tan alta que me avergonzaba, pero algo aprendí a fuerza de reprenderme. En cambio Pedro Pietri, poeta y teatrista, me hablaba suavemente en Spanglish con el propósito de que le entendiera y a la
vez fuera aprendiendo ingles. Y así ha sido mi escuela: los amigos, los bares, la visita a centros culturales.

Fui llamado muy pronto para traducir una biografía de Gloria Estefan. Para entonces yo ya sabia que traducir no era cosa de bromas por mi amistad con dos maestros de la traducción ; Hardie St. Martin, quien tradujera mi novela Los barcos (The Ships) al ingles y de Gregory Rabassa, traductor de Cien años de soledad, de Garcia Márquez y Rayuela, de Cortazar. Las conversaciones con ellos me convencieron de
que traducir es un arte.

En principio dije que me sentía incapaz a mi agente, pero yo
necesitaba el dinero y me arriesgue que pasara lo que pasara. Pasó más de un mes encerrado e insomne, pero finalmente lo logró.Por supuesto, existe una gran diferencia entre traducir una biografía escrita en ingles a traducir poesía o prosa.

Comencé a aprender ingles cuando llegué a Nueva York simplemente por preguntar lo que no sabía. Algunas necesidades ejercen presión sobre uno para poder comunicarse. Recuerdo que tuve una novia que hablaba
poco español y me obligaba a que yo hablara ingles. Ella me hizo ver la película West Side Story, quizá por el acento latino y la historia que narraba, y la música, me hizo verla una y otra vez me hace acercarme cada vez más al ingles.

No he recibido clases formales de ingles. Lo he hecho de forma autodidacta auxiliado de diccionarios ingles-español, de diccionarios de modismos en ingles y todo tipo de libros. Novelas que ya hablo leo en español y por tanto conoce bien, las relecturas en inglés , ha sido y es la vida en la ciudad de Nueva York.

National Geographic Society. Tom Miller 2007. El articulo Pink Floyd me enseñó ingles forma parte del libro como aprendí ingles.

robertoquesada@hotmail.com

* Roberto Quesada: Escritor y diplomático hondureño, autor de varios
libros, entre los que destacan Big Banana (Seix Barral), Nunca entres
por Miami (Mondadori) Los barcos (Baktetd), La novela del milenio
pasado (Tropismos, Salamanca), y es Consejero de la Misión de
Honduras ante las Naciones Unidas.

Tags: aida sabonge, faulkner, poe, kurt vonnegut, traduccion, escritores

Obra teatral "Soñar Despierto" La obra "Soñar Despierto", escrita y dirigida por Hermés Reyes, se presentará en el marco del "Foro El fenómeno migratorio: Oportunidades y desafíos en el Occidente de Honduras." Lugar: Sociedad Copaneca de Obreros, Santa Rosa de CopanFecha: 29 de noviembreHora: 7:00 PM El Foro "El fenómeno migratorio: Oportunidades y desafíos en el Occidente de Honduras." se realizará en el mismo lugar en el transcurso del día y contará con la participación de la Dra. Patricia Zamudio de Veracruz, México, la Lic. Ileana Morales del FOSDEH y otros conferencistas nacionales e internacionales.

Tags: TEATRO, HONDURAS, OBREROS, SOÑAR, DESPIERTO

OJO DEL SUEÑO MADRUGANDO EN EL OTRO OJO

Brilla la soledad hasta oscurecer la luz.

Lento suceder de las horas en el cuerpo

que atardece.

Espacio en que crece la sombra.

Los recuerdos son: como despertadores de la vida,

para el ojo que viene mas que cansado, sin luz apenas.

La mirada se alimenta

De la palidez del color

y la piel se a r r a s t r a

sobre

las Manchadas Sabanas de la Memoria.



Invierno de 1997.Después de LOS ATRDECERES DE LA MEMORIA

Joseba Lasko

Tags: SABANAS, MANCHADAS, MEMORIA, LA PIEL, SE ARRASTRA, CUERPO, ATARDECE

BIOGRAFIA- BIBLIOGRAFICA



TODO ESTÁ ADENTRO DE LA CASA
Versos a Precio de Costo.

TODO RESPIRA EN EL ÁRBOL DE LOS FRAGMENTOS
Los Atardeceres de la Memoria.

TODO VUELVE A LA VIDA
Amor Entre-Guerras Devuelto.

TODO NO ES TRISTEZA
poemas para un minuto más de vida.*

TODO NO CABE AQUÍ
Atlántico Caballo.

TODO LO ROBADO EN UN ASALTO CON LA CASA VACIA
El Libro de la Resina, Y El Libro de Salvamor.

* Es el único libro que aparece en minúsculas:

Recuerdo de una guerra con la cabeza en Irak
estando el cuerpo en Argentina.



Chema Rubio Velasco

Tags: biografia, bibliografia, autografia, poemagrafia, resinografia, segoviagrafia

PRESENTA

El premio Nobel de Literatura 2005 fue concedido al dramturgo Harold Pinter (Londres, 1930), considerado el más notable representante del teatro inglés de la segunda mitad del siglo XX y uno de lo más acérrimos críticos del belicismo de Estados Unidos y Gran Bretaña. Recién cumplido los 75 años y después de 29 piezas teatrales, entre ella algunastan famosas como La Fiesta de Cumpleaños, El Cuidador o Viejos Tiempos, así como varios guiones de cine, entre ellos para Joseph Losey, Pinter se confesaba últimamente agotado. "Creo que he dejado de escribir teatro... Llevo escritas ya 29 obras. ¿Acaso no es suficiente?", se preguntaba con motivo del estreno de una pieza para la radio con música de James Clarke, titulado Voces, emitida en 2005 por la BBC el día de su cumpleaños. En ella, Pinter utilizaba elementos de cinco de sus ultimas obras - Uno para el estribo, La lengua de la Montaña, El Nuevo Orden Mundial, Tiempo de Fiestas y Polvo Eres. FECHAS HORA LUGAR Jueves, 15 de Noviembre 7:15 p.m. Casa de la Cultura -- Tela, Atlántida Viernes, 16 de Noviembre 7:15 p.m. Casa de la Cultura -- Olanchito, Yoro Patroncidas por la Secretaría de Cultura, Artes y DeportesRegional Norte

VIDEOTECA INFANTIL

Toy Story IIDomingo 18 de Noviembreteatro la fragua - 3:00 p.m. teatro la fraguaapartado 70el progreso, yorohonduras, c.a. tel: 504/647-0974fax: 504/648-0596email: teatrolafragua@gmail.com

Tags: Harold Pinter, teatro, cultura, premio nobel, dramaturgo, representacion

Entre el pueblo donde naci

y el de mi adolescencia:

por un mar de pinares respira la memoria.

jose maria rubio velasco

Tags: MEMORIA, PINARES, SEGOVIA, RETRATO, ADOLESCENCIA, NAVAS

Sábado 17 de noviembre // 21hs
EL MATO A UN POLICIA MOTORIZADO

MUJERCITAS TERROR

Buenos Aires Club / Perú 571 / Capital
Anticipadas $12 en Lee-chi, Duck o Homo, La Lupita y www.ticketek.com.
O enviando nombre y apellido a elmato@elmato.com.ar


El mato a un policia motorizado sigue presentando Un millón de euros.
Segunda parte de la trilogía que ilustra el nacimiento, la vida y la muerte (el fin de los tiempos)

Más información en
www.elmato.com.ar
www.laptra.com.ar
www.fotolog.com/unmillondeeuros
www.myspace.com/elmatoaunpoliciamotorizado

Tags: buenos aires, mato, policia, mujercitas, terror, millon euros

Cuando tú no te me sabías
ni nada de mí se te acercaba
y la raíz de la memoria era otra.

Ahora tu muerte por ti cantada
me lleva a la tierra aquella
cuando tú te dabas a las fiestas y los veranos.
Glorificabas el aire y la presencia de los pinares
desterrando de tus pulmones contaminados
al asilado sin ojos que de Filipinas te vino .

Respirabas la calma del tiempo
mientras se agotaba un adolescente
entre la amargura y el dolor,
y la impotencia de no ser más,
de no ser otro,
de nada ser y llamarse nadie.

Así, a fuerza de sangre y sueños
más allá del destino heredado,
se agriaba la luz de los días podridos
en el fragor del calendario sin escuela
en los pinares de la guerra
donde la juventud quedaba herida
y el cuerpo volaba en un futuro de cielos solo imaginados.
En la tierra de Nava
donde una nostalgia se levanta
sobre tus huesos enterrados
ahora nada puede separarnos
como antes nada había para darnos a conocer.

Cuando tú eres
solo la palabra ahora solo la vida tengo
y te recuerdo
en los últimos lustros sin un solo verso,
pero me adentro en aquel poema
donde el poeta desaparece
y el lector se queda con los ojos en otro mundo.


Chema Rubio V.

Escrito en el Salvador. Verano del 2006

Tags: Gil de Biedma, la nava, segovia, barcelona, generacion 50, pinares

Hay una tumba que visito y no es la mía. Los pies saben de sus huellas.

Los pies saben de su futuro. Saben los pies, y mientras se calzan, un aroma

penetra y cubre la nariz interior. Los ojos se quedan bajo el árbol de los auxilios, delgadez de granado, con las maduras granadas caídas, en el suelo la podredumbre cercana al desaparecido campo de concentración sangrienta llamado San Isidro.


Hay una tumba visitada a Miles por año. El aire se alimenta a golpes de hierro al paso de la carretera, y a veces las viejas rodillas se rinden desarticuladas bajo la arena, pero las mas jóvenes también se hartan en cada silla de no moverse, y avanzamos por la poesía unos por la sangre de Miguel otros, por las caminatas y la salud blanca, o por la morena forma de mirar .caminamos de principio a fin con los días contados y las horas para los bocadillos y manzanas entre las bocas y sus estómagos.


, al lado de una escalera mecánica como si de un pulpito pagano se alzaran los hombres (David Readman, y Amado del Pino) y lanzan sus proclamas, y al finalizar tiran los textos al suelo y recogen los papeles algunos senderistas, y al ver que no hay nada escrito en ellos, sonríen con sus bocas irónicas, y salen por la puerta en busca del sol de la mañana .

Hay una senda a la que fue mí chantajeado corazón por un profesor:

¿Te gusta caminar? Durante la travesía andante, se leen poemas de Miguel Hernández, y al final, sobre su tumba leeremos más poemas. ¡Escribe una poesía hombre! Yo amaba escribir, hacerme famoso entre los amigos de la universidad .Mi obsesión por la poesía fue irresistible, durante años deje de leer novelas, y a la pregunta de ¿que es para ti la poesía?

Yo respondía sin rubor .La poesía es la religión que perdí de niño.


Hay una senda para cada persona esperando en cada nervio, y la mía fue encontrar a Paco, y descubrir que adentro de la lápida siempre se respira lo mas autentico de los pasados. Salud a los cuerpos .Ave Caminantes, y que los Idus de Marzo sean les propicios por los siglos. Hay una tumba que visito y no es la mía.Miguel.Pero quizas he visto una sombra y voy a visitar tu luz para no morir solo .


Chema Rubio V. Madrid 30 -3-2007

Tags: MIGUEL HERNANDEZ, HAY UNA TUMBA, QUE VISITO, Y NO ES LA MIA

_NO ES_


No es una mañana cualquiera,

ni pretendo retornar por un instante a ese tiempo.


No es una lánguida esperanza,

ni sueño con volver a aquella primavera de la que aún no he vuelto.


No es un encuentro de dos cuerpos,

ni converso con la razón para fundirnos en un único deseo.



No es una palabra que despierte mis sentidos,

ni tampoco quiero una letanía de amores perros.


Podría ser, y si fuera, sería,

sería empezar desde cero,

con una mímica que rezase momentos únicos,

momentos para convertir en piedra cada estación

en la que fuimos felices

perdidos ante el paso de las horas,

y el primor de nuestros ensueños.


No quiero que sea tarde.

No, sin ti, no puedo.


No quiero olvidarte.

No, sin ti, no puedo.

No quiero.

No es la distancia,

ni el silencio que oculta tu ausencia.


No es el olvido generado,

ni esas fotos mitificadas en mi añoranza.


No es, y no pretende serlo, ni siquiera sería,

una sombra de este encuentro,

si, en el plácido despertar, no sintiera el rumor de tu cálido aliento.

No quiero y no es.


David Álvarez


_22 de Octubre de 2007_

Tags: NO ES, NO QUIERO, Y NO ES, DOS CUERPOS, AMORES PERROS, OLVIDO

EN LA MIRADA

SE GUARDAN TODAS LAS HORAS

Y LOS OJOS

DESPIDEN

FULGORES A MUERTE PENSADA.

CHEMA RUBIO V.

Tags: MUERTE, PENSADA, OJOS, HORAS, FULGORES, DESPIDEN

Si una noche de invierno un viajero (fragmento)

" Apareciste por vez. primera ante el Lector en una librería, tomaste forma apartándote de una pared de estanterías, como si la cantidad de los libros hiciera necesaria la presencia de una Lectora. Tu casa, al ser el lugar donde lees, puede decirnos cuál es el lugar que los libros tienen en tu vida, si son una defensa que tú interpones para mantener alejado al mundo de fuera, un sueño en el que te hundes como en una droga, o bien si son puentes que lanzas hacia el exterior hacia el mundo que te interesa tanto que quieres multiplicar y dilatar sus dimensiones.
(...)
Y, sin embarco, la visión de los libros de casa de Ludmilla te resulta tranquilizadora. La lectura es soledad. Ludmilla se te aparece protegida por las valvas del libro abierto corno una ostra en su concha. La sombra de otro hombre, probable, incluso segura, queda, si no borrada, relegada al margen. Se lee solo también cuando se es pareja. Pero entonces ¿qué estás buscando, aquí? ¿Quisieras penetrar en su concha insinuándote en las páginas de los libros que está leyendo? ¿O bien la relación entre Lector y Lectora sigue siendo la de dos conchas separadas, que se pueden comunicar sólo a través de parciales cotejos de dos experiencias exclusivas? "



El Poder de la Palabra
www.epdlp.com

Tags: si una, noche, de invierno, un viajero, italo calvino

16
viernes
Ideas y debate: Proyección

Presentación del documental "Inclúyete"
16/11/2007 19:30

Con motivo de la celebración del día Mundial de la tolerancia, se estrena en Madrid este documental, que será utilizado en talleres de sensibilización contra el racismo en los centros educativos de la Comunidad de Madrid. Con la participación de Sergio Cabrera, director de cine, Mª Victoria Castrillón, de la Asociación Alma Latina, y Cristian Font, director de Tribuna Americana.

Cine: Proyección

El violín
Del 12 a 24 de noviembre de 2007 a las 19:30 horas, excepto domingos.

México/ 2006, 98'

Dirección y guión: Francisco Vargas

Don Plutarco, su hijo Genaro y su nieto Lucio llevan una doble vida. Por una parte, son humildes músicos rurales; por otra, apoyan activamente al movimiento guerrillero campesino.

Cine: Proyección

Ciclo: XXIV Festival de Jazz de Madrid

Outros (Doces) Bárbaros / Otros (Dulces) Bárbaros
16/11/2007 21:30

Brasil/ 2002, 75’. V.O. con subtítulos

Dir: Andrucha Waddington.

Treinta años después del encuentro de cuatro de los más importantes músicos de Brasil, se reunieron en 2002 para una serie de conciertos.

Presenta: Carlos Galilea



17
sábado
Cine: Proyección

El violín
Del 12 a 24 de noviembre de 2007 a las 19:30 horas, excepto domingos.

México/ 2006, 98'

Dirección y guión: Francisco Vargas

Don Plutarco, su hijo Genaro y su nieto Lucio llevan una doble vida. Por una parte, son humildes músicos rurales; por otra, apoyan activamente al movimiento guerrillero campesino.



19
lunes
Cine: Proyección

El violín
Del 12 a 24 de noviembre de 2007 a las 19:30 horas, excepto domingos.

México/ 2006, 98'

Dirección y guión: Francisco Vargas

Don Plutarco, su hijo Genaro y su nieto Lucio llevan una doble vida. Por una parte, son humildes músicos rurales; por otra, apoyan activamente al movimiento guerrillero campesino.

Política y economía: Debate

Ciclo: Hacia el Bicentenario: América Latina a debate

¿Revoluciones en democracia? Las claves de la actualidad política latinoamericana
19/11/2007 19:00

¿Cuáles son los matices del debate? ¿Cómo responder a las demandas esenciales de una población latinoamericana que, en el contexto de la globalización, sigue marcada por la pobreza? Estas y otras cuestiones serán abordadas por Ignacio Ramonet, director de Le Monde Diplomatic, y Elena Valenciano, diputada socialista en el Parlamento Europeo, quienes debatirán moderados por Hernando Valencia Villa, doctor en Derecho por la Universidad de Yale.

Entrada libre.

Ideas y debate: Mesa redonda

Cambio climático e IPCC, proyecciones en Iberoamérica
19/11/2007 19:00

El Panel Internacional para el Cambio Climático (IPCC), junto con Al Gore, han sido los galardonados con el premio Nobel de la Paz 2007. Casa de América convoca una mesa de expertos para analizar, debatir y reflexionar cómo las tendencias del clima afectarán en la sociedad, economía y cultura de Iberoamérica.

Cine

Ciclo: Premios Goya

Padre Nuestro
19/11/2007 21:30

Chile 2006
Dirección y guión Rodrigo Sepúlveda
Intérpretes Jaime Vadell, Amparo Noguera, Francisco Pérez-Bannen, Cecilia Roth, Coca Guazzini, Luis Gnecco
Duración: 100’



20
martes
Cine: Proyección

El violín
Del 12 a 24 de noviembre de 2007 a las 19:30 horas, excepto domingos.

México/ 2006, 98'

Dirección y guión: Francisco Vargas

Don Plutarco, su hijo Genaro y su nieto Lucio llevan una doble vida. Por una parte, son humildes músicos rurales; por otra, apoyan activamente al movimiento guerrillero campesino.

Cine: Proyección

Ciclo: Premios Goya

Mariposa negra
20/11/2007 21:30

Perú-España 2005, 118'
Dirección: Francisco Lombardi
Guión: Giovanna Pollarolo, basada en la novela Grandes miradas, de Alonso Cueto
Intérpretes: Darío Abad, Monserrat Carulla, Laura del Busto, Gustavo Bueno, Montserrat Carulla, Luis Homar, Wendy Vázquez, Liliana Trujillo.



21
miércoles
Cine: Proyección

El violín
Del 12 a 24 de noviembre de 2007 a las 19:30 horas, excepto domingos.

México/ 2006, 98'

Dirección y guión: Francisco Vargas

Don Plutarco, su hijo Genaro y su nieto Lucio llevan una doble vida. Por una parte, son humildes músicos rurales; por otra, apoyan activamente al movimiento guerrillero campesino.

Política y economía: Debate

Ciclo: Hacia el Bicentenario: América Latina a debate

Miradas recíprocas: realidad de los medios de comunicación en España y América Latina
21/11/2007 19:00

Casa de América sirve de escenario al encuentro entre dos periodistas de larga trayectoria: Miguel Ángel Bastenier, de El País, y Eleazar Díaz Rangel, director del diario Últimas Noticias de Venezuela.

Entrada libre.

Cine

Ciclo: Premios Goya

El Colombian Dream
21/11/2007 21:30

Colombia 2006
Dirección y guión: Felipe Aljure
Intérpretes: Mateo Rudas, Santiago Rudas, Ana María Orozco, María Adelaida Puerta, Rita Bendek, Julián Díaz, Miguel Canal
Duración: 120’



22
jueves
Cine: Proyección

El violín
Del 12 a 24 de noviembre de 2007 a las 19:30 horas, excepto domingos.

México/ 2006, 98'

Dirección y guión: Francisco Vargas

Don Plutarco, su hijo Genaro y su nieto Lucio llevan una doble vida. Por una parte, son humildes músicos rurales; por otra, apoyan activamente al movimiento guerrillero campesino.

Política y economía: Conferencia

Alcances de las reivindicaciones indígenas en la reforma constitucional de Bolivia
22/11/2007 19:00

Desde la llegada de Evo Morales al poder, se dieron los pasos políticos para la refundación constitucional del Estado boliviano. No sin controversia, se instaló la Asamblea Constituyente, que preside Silvia Lazarte, del oficialista Movimiento Al Socialismo.

Entrada libre.



23
viernes
Música: Concierto

Serenata guayanesa
23/11/2007 19:30

Lleva 35 años rescatando valores musicales, buscando en las raíces melódicas, decomponiendo y componiendo nuevos sonidos, acordes y estrofas, para regalarle al público una de las mejores y más auténticas expresiones de música venezolana.

Colabora la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela.

Entrada libre.

Cine: Proyección y coloquio

Muxes: auténticas, intrépidas, buscadoras del peligro
23/11/2007 20:00

DOCMA, Asociación de Cine Documental, con la colaboración de DOCUSUR, Festival Internacional de Documentales del Sur y Casa de América, presentan el documental Muxes: auténticas, intrépidas, buscadoras del peligro. Escrito y dirigido por la cineasta mexicana Alejandra Islas.
Después de la proyección tendrá lugar un coloquio con la directora y el público asistente.

Cine: Proyección

Ciclo: XXIV Festival de Jazz de Madrid

3 irmaos de sangue / 3 hermanos de sangre
23/11/2007 21:30

Brasil/ 2007, 104'

Dirección: Ängela Patricia Reiniger. V.O. con subtítulos

Tres brasileños cuyas vidas se confunden con la propia historia política, social y cultural de Brasil en el siglo XX. Una familia que se convirtió en un símbolo para Brasil.

Presentan: Carlos Galilea, Marcos Souza y Wagner Tiso.



26
lunes
Política y economía: Presentación

Informe de la OCDE. Perspectivas Económicas de América Latina 2008
26/11/2007 9:30

Este primer informe de la OCDE sobre la región analiza cuatro cuestiones claves para el desarrollo latinoamericano: política fiscal, reforma de las pensiones, inversión en telecomunicaciones y relaciones comerciales con China e India.

Entrada con inscripción en tribuna@casamerica.es

Política y economía: Seminario

España como centro de negocios de las relaciones comerciales entre Europa y América Latina
26/11/2007 16:00 - 19:00

España se ha convertido en el centro de negocios latinoamericano en Europa, al tiempo que crece el número de multinacionales europeas que escogen nuestro país como base para sus operaciones en América Latina. Este seminario reúne a destacados representantes de compañías de uno y otro lado del Atlántico para analizar las oportunidades que ofrece este importante fenómeno.

Entrada con inscripción en: tribuna@casamerica.es

Cine: Proyección

Ciclo: Programa Ibermedia


Postales de Leningrado
26/11/2007 19:30

Perú-Venezuela 2007

Dirección y guión: Mariana Rondón
Intérpretes: Laureano Olivares, Greisy Mena, William Cifuentes, Haydée Faverola, María Fernanda Ferro, Beto Benítez



27
martes
Comunicación e Información: Jornada

La información latinoamericana en la web: proyectos españoles y europeos
27/11/2007 9:15

Esta jornada se plantea como punto de encuentro para los profesionales que trabajan en relación con la información iberoamericana desde instituciones culturales, bibliotecas y centros de documentación. Se presentan proyectos en marcha, portales, bases de datos y nuevos recursos de cooperación. Finalmente se pretende fomentar el debate en torno al impacto sobre los usuarios y sus necesidades de información.

Cine: Proyección

Ciclo: Programa Ibermedia

Matar a todos
27/11/2007 19:30

Uruguay-Chile-Argentina 2007
Dirección Esteban Schroeder
Guión Pablo Vierci, Alejandra Marino, Daniel Henríquez
Duración: 97’



28
miércoles
Ideas y debate: Presentación de Informe

Tendencias´07. Medios de Comunicación. El escenario Iberoamericano
28/11/2007 11:30

Dirigido por el profesor Bernardo Díaz Nosty, forma parte de la Colección Fundación Telefónica y Ariel, y trata de una visión de conjunto de los medios de comunicación en Latinoamérica. Participan en la presentación de este informe Javier Nadal, vicepresidente de la Fundación Telefónica; Enrique Iglesias, secretario general iberoamericano, Luis Abril, Bernardo Díaz Nosty, y Miguel Barroso, director general de la Casa de América.

Entrada libre

Cine

Ciclo: Programa Ibermedia

Dot.com
28/11/2007 19:30

Portugal-España-Irlanda-Reino Unido-Brasil 2007, 98'

Dirección: Luis Galvấo Teles
Guión: Gonçalo Galvấo Teles, Suzzane Nagle
Intérpretes: Isabel Abreu, María Adánez, Pedro Alpiarca, Rui Luíz Brás, Margarida Carpinteiro, Nadia Casado.

Ideas y debate: Mesa redonda

Ciclo: Medios e Inmigración

Los medios de comunicación: Claves para entender la inmigración
28/11/2007 19:30

Análisis de la evolución de los medios de comunicación nacidos con la inmigración de ciudadanos latinoamericanos a España. Participan: Ana del Barrio, de El Mundo; Marc Basté, de Novapress; y Yolanda Vaccaro, Corresponsal de El Comercio de Perú. Modera: José Santamaría, director de Comunciación de Minority.

Entrada libre



29
jueves
Cine: Proyección

Ciclo: Programa Ibermedia


El corazón de Jesús
29/11/2007 19:30

Bolivia-Chile 2003/ 90'

Dirección y guión: Marcos Loayza
Intérpretes: Cacho Mendieta, Melita del Carpio, Maritza Wilde, Julio Kempf, Elias Serrano

Literatura: Presentación de libro

Presentación de la obra ganadora del Premio Lengua de Trapo de Novela
29/11/2007 19:30

Novela La lavandera del escritor Pepe Monteserin.

Participan en la presentación el autor y los miembros del jurado del premio.

Entrada libre

Cine: Clase maestra

La mirada como expresión
29/11/2007 20:00

Impartida por el actor argentino Julio Chávez en compañía de Juan Carlos Corazza.

Entrada libre.

Cine: Proyección

Pre-estreno de "El custodio"
29/11/2007 21:30

Argentina-Francia-Alemania-Uruguay/ 2005

Dirección y guión: Rodrigo Moreno

Presentan: Rodrigo Moreno y Julio Chávez (intérprete)

Entrada libre (Aforo limitado)



30
viernes
Cine: Proyección

Ciclo: Programa Ibermedia


Abrígate
30/11/2007 19:30

España-Argentina, 2007 /90'

Dirección: Ramón Costafreda

Guión: Fernando Castets
Intérpretes: Celso Bugallo, Félix Gómez, Manuela Pal, Pablo Tamayo, Cristina Ramallal, María Salgueiro

Cine: Cine, proyección, Sala Iberia

Ciclo: XXIV Festival de Jazz de Madrid

Vinicius
30/11/2007 21:30

Brasil-España/ 2007, 110’

Dirección: Miguel Faria Jr. V.O. con subtítulos

Vinicius de Moraes fue poeta, erudito, diplomático, autor teatral, crítico de cine y músico. Veinticinco años después de su muerte, el documental comprueba la actualidad del artista, de su poesía, de su música, de su obra, de su vida.

Presenta: Carlos Galilea



Exposición


Iberoamérica Glocal: Entre la Globalización y el Localismo
Hasta el 9 de diciembre de 2007.
Lunes a sábados de 11 a 20 hrs. Domingos y festivos de 11 a 15 hrs.
Entrada libre.
Muestra colectiva coorganizada por la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (SEEC) adscrita al Ministerio de Cultura, inscrita dentro del primer festival cultural VivAmérica

Las obras de diez artistas conforman un itinerario que incluye diferentes corrientes y tendencias presentes en la cartografía estética iberoamericana.

Propuestas actuales de las artes visuales iberoamericanas, que contestan a los modelos hegemónicos de representación simbólicos, establecidos desde los centros de poder autodistinguidos como culturas universales (globales) hacia las culturas particulares (locales).

Instalación en la fachada


Chalchihuites. Dos gotas de agua. Javier Marín
20/09/2007 - 18/11/2007

Instalación del escultor mexicano Javier Marín en la fachada del Palacio de Linares que recuerda a las esculturas de los ídolos que representan a los dioses teotihuacanos del agua, Tlaloc, y su esposa Chalchihuitlicue. Coorganizada con la Sociedad Estatal de Conmemoracionbes Culturales (SECC), adscrita al Ministerio de Cultura.

Exposición


Ricardo Carpani: Los que están solos y esperan. Vida y obra de Ricardo Carpani.
Del 29 de noviembre al 16 de diciembre de 2007.

Horario:

Lunes a sábado de 11:00 a 20:00 horas
Domingos y festivos de 11:00 a 15:00 horas

Casa de América ofrece una exposición especialmente singular de la obra del pintor argentino Ricardo Carpani, como un nuevo paso en el proceso de difusión del arte argentino impulsado por el departamento cultural de la Embajada de la República Argentina.

Tags: CINE, MUSICA, IGNACIO RAMONET, REVOLUCION, ECONOMIA, POLITICA

IMAGEN DE D'ORLEANS

Esos jóvenes que cabalgan por la calle
en la rutilante estación que empieza
clavan las espuelas sin razón alguna,
haciendo saltar a sus corceles.

Y al paso que van,
las pezuñas herradas de sus caballos
hacen saltar chispas de los adoquines de la calle
en la rutilante estación que empieza.

Versión de Javier Calvo







LA MUJER DEL MERCADER DEL RÍO: UNA CARTA

Cuando yo todavía llevaba el pelo cortado sobre la frente
jugaba en el portal delantero, recogiendo flores.
Tú viniste con zancos de madera jugando a los caballos,
caminaste junto a mi asiento, jugando con ciruelas azules
y seguimos viviendo en el pueblo de Chokan:
dos niños, sin aversión ni sospecha.

Con catorce años me casé con vos, mi señor.
Nunca me reía porque era tímida.
Bajaba la cabeza y miraba a la pared.
Aunque me llamaran mil veces, nunca volvía la cabeza.

Con quince años dejé de fruncir el ceño,
deseaba que mi polvo se mezclara con el tuyo
para siempre y para siempre y para siempre.
¿Para qué seguir vigilando?

Te fuiste cuando yo tenía dieciseis años,
te fuiste a la lejana Ku-to-yen, junto al río de los remolinos,
y has estado fuera cinco meses.
Los monos hacen un ruido muy triste por ahí arriba.
Cuando te fuiste arrastrabas los pies.
En el portal ahora ha crecido el musgo, musgos
distintos,
¡demasiado profundos para limpiarlos!
Los hojas caen pronto este otoño, por culpa del viento.
Las mariposas emparejadas ya amarillean en el agosto
sobre la hierba del jardín del oeste;
me duelen. Me hago vieja.
Si has de venir por los vados del río Kiang,
por favor, házmelo saber de antemano
y yo saldré a recibirte,
iré hasta Cho-fu-sa.
Por Rihaku



Versión de Javier Calvo

Tags: EEUU, POESIA, EZRA POUND, ITALIA, LOCO, CANTOS

Tengo miedo de estropear lo que ningun sueño me dio. Eso dices, en cambio yo, solo tengo miedo de no soñar, y dejarme la piel del corazon alla donde me encuentre y quien me sea complice se entregue con las mismas condiciones. Si despues de amar uno de los dos , decide cambiar de acera , solo pensare en la muerte. Pero no cambiaria los dias peores por esos dias en que descubrimos secretos de carne sin dolor a la vez que por ella, nos descubrimos algo de nosotros mismos. Asi podremos decir:No solo fue un sueño.

www.chemarubio.com junio 17:35

Tags: acrata letiziano, gitagovinda, poetas, sueños, web, com

Me llamo ..................CHEMA
aunque.....................RUBIO
me pese y el..............VELASCO



se me olvide.

¡No imoporta , YO FUI con-VOS-otros!


gitagovinda en buenos aires pegando carteles por paz zamora , alla por Octubre del año 2003.


YO SOY OTRO- PERTENECE A RIMBAUD.

Tags: RIMBAUD, OTRO, BUENOS AIRES, PARQUECHAS, CHEMA RUBIO

Otras voces salen a la luz
Adriano Corrales, ed.
Poesía
Ediciones Arboleda

Armando Rodríguez B.
meko1000@hotmail.com

Nada más encomiable, pero al mismo tiempo ingrato, que ponerse en la tarea de compilar una antología literaria. En verdad, si algún propósito cultural genera más sinsabores que satisfacciones, es arriesgarse a no morir en el intento de fungir como antólogo.
No termina de llegar el producto a la librería, cuando ya se escucha la estridencia de los poetas no incluidos, la mordacidad de los críticos (con razón o sin ella) y hasta la inconformidad de los antologados, que hubiesen preferido una letra más grande o una ubicación de sus textos más cercana a la portada que a la cubierta posterior. En fin, este es un asunto complicado.
Por fortuna para la literatura, hay quienes están dispuestos a pasar por alto tales vicisitudes. Es el caso del poeta, narrador y ensayista Adriano Corrales, quien presenta a los cultores y amigos de la lírica el libro Sostener la palabra / Antología de poesía costarricense contemporánea , en cuya tapa aparecen los sellos de la Editorial Arboleda y de la Casa Cultural Amón del Instituto Tecnológico de Costa Rica.
En este volumen de 320 páginas, pueden leerse poemas de 66 autores nacidos entre 1939 y 1986. En el prólogo de esta primera edición, el compilador refiere, a los lectores, detalles del proceso de conformación del libro y presenta necesarios apuntes sobre la poesía costarricense desde una perspectiva diacrónica.
En ese sentido, queda explícito que la estatura de autores como Brenes Mesén, Azofeifa, Debravo, Grutter, entre otros grandes poetas, no garantizaba, hasta hace poco tiempo, una consolidación del país en el contexto literario de Latinoamérica, a diferencia de otros países cercanos.
La reflexión sobre ese tema y una minuciosa observación seguramente han llevado al compilador a colegir que la poesía costarricense de los últimos treinta años ha estado marcada por una renovadora y categórica cualificación. Esto explicaría por qué, especialmente en la última década, se mencionan, leen y consideran con seriedad creadores costarricenses en el exterior.
Un aporte significativo que ilustra la vocación informativa y de consulta que caracteriza esta obra, es la mención que hace el antólogo Adriano Corrales Arias, de la mayoría de las selecciones poéticas precedentes en Costa Rica.
De otro lado, al terminar de leer el libro queda claro que, corriendo el riesgo de las exclusiones, Corrales ha puesto el ojo en lo que él llama poesía contemporánea, término que aquí no designa obligadamente un período de tiempo, sino, más bien, la confluencia de una actividad intensa, plural, espontánea, que no se ha limitado a la creación.
Ello es, encarnado en poetas de múltiples tendencias y características, el estallido de una dinámica que incluye la promoción, los talleres, los festivales, los recitales y el destete de las editoriales oficiales a través de la búsqueda y generación de alternativas de edición.
Las antologías tienen un papel vitalizador y actualizante. He aquí una de ellas en la que encontramos poetas propositivos, cerebrales, voluntariosos, pesimistas, surrealizantes, amorosos, reflexivos, desarraigados, existenciales, sentenciosos, mordaces, vitalistas, escépticos y hasta con tendencia a la marginalidad.
La tentativa que los convoca no es de carácter crítico ni intenta ubicarlos en movimientos o tendencias específicos.
Este libro quiere ser consultado para proporcionar una idea de lo que está ocurriendo con nuestra poesía y para invitar a imaginar lo que puede venir. Es un esfuerzo válido, tanto como lo es, en estas épocas, la voluntad de sostener la palabra.

Publicada en Áncora, La Nación.

Tags: COSTA RICA, ADRIANO CORRALES, ancora, la nacion, arboleda, existencialista

La locura es un susto...la opinion es parte de ella.

...........................Higinio Barrera-Causse

la locura es un susto?

y la opinion puede ser

el mismo miedo congelado en la medula.

JOSBEL EL INCONFORMISTA

Tags: higinio, cuba, josbel, españa, miami, poesia

Nadie pregunta qué mono grotesco malsacudió las cuerdas
......................................Elmer Szabó

El hilo, deseo de cortar el hilo
La sombra, el hilo oculta la sombra
El ser, el ser revienta en reverencias su vulnerabilidad
En el caos coronado de tiempo hasta lo vasto.
Callando el derredor desde ramajes nebulosos
Puerta y dominio de lo delicado.
Su cabeza gira mortalmente
La cabeza simboliza la criatura consagrada al sacrificio
A cada revolución desconoce más la fecha
A cada revolución socava la esterilidad de las tardanzas
Tiempo-Señor aullando el intento
Silencio interior anudando las angustias
Embarrándose excremento
Pantano y hedor en zozobrantes desembocaduras
Voz, túnel de demonios y puente de cautiverios
Lo que se resuelve dentro apresa al captor transpuesto,
Alma, señorío de demonios
Nuevos imperios y colapsos amanecen tras la lluvia
El hilo se pone difícil, se enreda, se pluraliza
Trata de diluirse en sueños sonrientes y riachuelos
Por la baja intensidad del sol humedecido
Por los decibelios estallando en risas y grotescos
Furtivo bajo la tierra, golpeándose a cada árbol
Que tumba la cabeza
Así, casi ciego y sangriento, practicando el mejor arte entre las artes:
El escapismo concreto
Perpetrando el silencio, sádicamente succionando
Mono bebé mamando de la ubre del universo la inmensidad.

judith roland

Tags: Chuen, CENTROAMERICA, BARRICADAS INCENDIARIAS, judih, elmer szabó

el despertar de la madrugada
tiene canto de pajaro en mi calle.


* * * * * * * *

las clases de historia de Esperanza Aguirre
me traen recuerdos

de rígidos maestros sin ganas de enseñar y golpeo de niños.

las clases de Historia Sagrada que presentó Esperanza,
no sé donde

Me acercan una memoria de maloliente y podrida se queda conmigo va eñl niño aquel,
que lloraba a solas
contra un mundo incapaz de hacerle sonreir.



JOSE MARIA RUBIO VELASCO

Tags: esperanza aguirre, alva, biedma, madrid, presidente

: CAUSAS Y CONTEXTO
Enviado por editor el Mar, 06/11/2007 - 10:17 Latinoamérica | mujeres
Mercedes Hernández, Comisión de Derechos Humanos Hispano-Guatemalteca CDHHG
Más de 306 han sido asesinadas en Guatemala durante el primer semestre de 2007. Más de 3.500 lo han sido en los últimos cinco años y más de 1.200 tan sólo durante 2006 en el triángulo norte de Centroamérica, formado por Guatemala, El Salvador y Honduras, países en los que la violencia contra las mujeres ha alcanzado niveles alarmantes que evidencian un crecimiento acelerado de la criminalidad ciudadana, amenazando a corto y medio plazo la democracia y la gobernabilidad, y poniendo de manifiesto que la situación que viven las centroamericanas es de inseguridad y riesgo permanentes sólo por ser mujer.
Estos hechos delictivos muestran planificación, capacidad operativa, dominio del territorio e intención de emitir mensajes de intimidación por parte de los autores, lo que diferencia estos crímenes de la delincuencia común y les otorga connotaciones terroristas y políticas que implican a los estados centroamericanos, en los que, a pesar del reconocimiento oficial de la existencia de la violencia de género, no se han tomado las medidas pertinentes para su prevención, sanción y erradicación.
Para comprender el devenir de este estado permanente de indefensión y terror en el que viven las mujeres, es necesario tener en cuenta la situación de posguerra que se vive en el triángulo norte y, más aún, indagar en la violencia sufrida por la población femenina durante los años de conflictos armados, sin menospreciar el hecho de que antes de las guerras en El Salvador y Guatemala (la situación en Honduras responde a un contexto diferente) el estatus sociocultural de las mujeres en Centroamérica también era de exclusión y marginación, condiciones propias del sistema de valores impuesto por el machismo enraizado en la cultura de la región, que coloca a las mujeres en una permanente subordinación a normas jurídicas y sociales que no las protegen ni representan.
Desde el inicio de la guerra interna, hacia 1960, hasta su fin, en 1996, la mayoría de los involucrados en el conflicto armado fueron hombres: desde el alto mando responsable de las acciones contrainsurgentes hasta las tropas que llevaron a cabo buena parte del terror, pasando por los campesinos forzados a servir al gobierno en las patrullas de autodefensa civil. El movimiento revolucionario dio participación a las mujeres en la lucha, como combatientes armadas y población de apoyo, pero también fue dominado por los hombres.
Como consecuencia de la participacion masculina en el conflicto armado, la mayoría de las víctimas fueron hombres, salvo en la región occidental, donde el terror fue masificado. El Estado consideró que los padres de familia eran los principales responsables de la actividad política local, incluyendo el apoyo a la guerrilla, por lo cual buscaron primero la eliminación de los hombres, quienes huyeron de sus comunidades a la primera señal de ataque militar. Se sabe de casos en comunidades cuyos hombres dormían entre sus parcelas o en el monte para evitar ser capturados. Con los hombres ausentes, los militares se ensañaron contra cualquiera que lograban capturar, ya fueran mujeres, niños o ancianos.
La cantidad de mujeres asesinadas aumentó con la intensificación del conflicto social a mediados de los setenta, llegando a su máximo en 1982, durante las campañas de "tierra arrasada", promovidas por el golpista militar Efraín Ríos Montt, y descendió paulatinamente cuando la violencia se volvio más selectiva. Como consecuencia, los hombres fueron objeto directo de la violencia política, pero las consecuencias del terrorismo estatal afectaron (y siguen afectando) desproporcionadamente a las sobrevivientes, quienes han padecido los efectos tanto inmediatamente después de las masacres como a largo plazo.
Durante el conflicto armado interno en Guatemala, las fuerzas represivas trataron a las mujeres como otro botín de guerra más. En muchas comunidades los soldados violaron a las sobrevivientes después de masacrar a los hombres, mientras que en otras las mujeres eran violadas y torturadas antes de ser asesinadas. Con la militarización y el colapso del orden moral, producto de la violencia institucionalizada desde la cúspide del gobierno, soldados y patrulleros civiles abusaron de las sobrevivientes, por la mera capacidad (u oportunidad) de hacerlo, por la extrema vulnerabilidad de ellas o porque nadie les impediría hacerlo.
En muchas comunidades en donde los hombres huyeron o fueron asesinados, algunas viudas permanecieron durante años como esclavas sexuales de los comandantes de las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC). La violación también contribuyó como función contrainsurgente: humillar, dañar y destruir emocionalmente a los sobrevivientes y así desalentar la participación en el movimiento insurgente a través de crímenes de poder cuya función fue la vejación sistemática de las víctimas, su anulación y alienación como seres humanos en sus aspectos mas íntimos.
En la actualidad, las hipótesis más difundidas han sido aquellas que atribuyen el asesinato de mujeres a la delincuencia común y las que vinculan a las asesinadas con la participación en las maras (pandillas juveniles), sin reparar en que éstas son manifestaciones claramente reaccionarias, mas no el estímulo o la raíz de los asesinatos de género. Se ha dejado de lado el análisis de aspectos políticos o sociológicos, en cuyas profundidades se encuentra el fundamento de la violencia contra las guatemaltecas, invisibilizando la realidad y, con ello, minimizando los hechos y revictimizando a las asesinadas y sus familiares, que en muchos casos deben cargar no sólo con el duelo, sino también con los juicios emitidos por quienes terminan culpando a la víctima de su destino.
Al procesar la información sobre los casos de las mujeres asesinadas se observa que los patrones de ejecución tienen grandes similitudes con los utilizados durante las operaciones contrainsurgentes, heredados del surgimiento de poderes paralelos, producto del mismo conflicto, a lo cual hay que agregar el carácter violento del sistema patriarcal que impera en Guatemala. La combinación de estos factores frena, a través de la represión, la participación de las mujeres en los espacios públicos y privados, convirtiéndolas en un sector desprotegido y vulnerable y, por otra parte, mantiene la ingobernabilidad y la inoperancia del Estado de Derecho.
En Guatemala, la violencia es dirigida hacia los sectores y las personas más débiles en las relaciones jerárquicas de poder que abarcan ámbitos económicos, sociales, políticos, públicos y privados, en los cuales las mujeres ocupan posiciones subordinadas asignadas por una sociedad que las no las reconoce como sujetos de dignidad y derechos. Son consideradas como propiedad de un hombre: padre, esposo, suegro, hermano, novio, autoridad o cualquiera a quien se haya delegado el tutelaje de su conducta. Estos tutores están legitimados por la sociedad y por el marco jurídico que la rige, para imponer sobre ellas su voluntad, incluso por medios violentos, en la mayoría de los casos. En lo público la situación no varía: la agresividad arraigada en las instituciones del Estado y en la sociedad lleva a la normalización de las agresiones contra las mujeres, culpándolas o relacionándolas con la responsabilidad de haber sido asesinadas, lo cual no sólo desvaloriza la vida humana en su totalidad (y específicamente la de las asesinadas), sino que fomenta la impunidad y la reproducción de las conductas violentas contra las mujeres.
La responsabilidad del Estado de Guatemala en los asesinatos de mujeres es por omisión... y por acción. El incumplimiento de los Acuerdos de Paz, en especial el de Fortalecimiento del Poder Civil, y otros aspectos no atendidos por el gobierno (como la falta de control sobre el papel del ejército en una sociedad democrática o la casi nula desarticulación de los cuerpos ilegales y los aparatos clandestinos de seguridad), han favorecido el recrudecimiento del caos. A ello se suma la negativa a cumplir con el traslado al Ministerio de Gobernación el control de armas y municiones, que continúa en manos del Ejército (numerosas organizaciones afirman que existen más personas armadas hoy en día en Guatemala que durante el propio conflicto armado). De igual forma, la actitud negativa del Estado ante la creación y el fortalecimiento de los mecanismos civiles, entorpece y neutraliza las acciones de la sociedad guatemalteca, que continúa militarizada no sólo por los poderes que aún detenta el Ejército, sino por la proliferación y el descontrol de las más de 1.500 empresas de seguridad privada (la mayoría de las cuales exige a sus empleados haber prestado servicio militar), así como por los ex militares diseminados entre la población civil y vinculados a la delincuencia organizada.
La ausencia de políticas de prevención, la falta de justicia, la ineficacia -o pura y dura ausencia- de sistemas adecuados de investigación y la inexistencia de condenas contra los autores materiales e intelectuales de estos crímenes sumergen y ahogan cada caso en la impunidad de los culpables, lo que tiene dos efectos devastadores para cualquier sociedad: dejar al criminal sin castigo y reproducir el delito a través de mensajes claros que dejan patente la posibilidad de hacer cualquier cosa con la vida de una mujer (pues no hay que rendirle cuentas a nadie por ello). La ineficacia en la investigación criminal no responde exclusivamente a la falta de profesionalización. Este sistema ridículo y cariado por la impunidad empobrece los resultados al no tener capacidades suficientes en materia jurídica, protección de la escena del crimen, recopilación, cuidado eficaz de la evidencia científica, formulación de hipótesis, fundamentación de las acusaciones, protección de los testigos, realización del debate, sustentación jurídica de la sentencia y, en general, impulso del proceso para esclarecer los hechos y lograr la identificación y la consecuente sanción penal de los responsables intelectuales y materiales. La falta de voluntad política para elevar la calidad en las investigaciones (y con ello dar con los responsables de los crímenes contra las mujeres) coloca al Estado de Guatemala en una grave posición de encubrimientos flagrantes y permanentes de los delitos contra las mujeres.
La falta de un marco jurídico adecuado propicia las circunstancias para que la ley sea inefectiva e insuficiente, ya que la normativa del Estado no se corresponde con la realidad y las necesidades de la población, y la falta de instrumentos legales puede servir para fomentar la violación de derechos humanos, pues no existe tipificación de los delitos, aun cuando es evidente que responden al modelo de abuso por condiciones de género. Una vez más se evidencia la falta de voluntad política, pues el Estado se ha negado a reformar las normas, que siguen siendo el fundamento de la legitimación de las perspectivas de superioridad de los hombres, en un país cuya población está constituida, en más de un 50 %, por mujeres y cuya base de organización social está formada por ellas.
Las mujeres guatemaltecas representan y han representado históricamente un papel imprescindibile y protagonista en la reconstrucción de Guatemala, especialmente en el desarrollo de un nuevo movimiento a favor de los Derechos Humanos y, actualmente, en la denuncia y visibilización de esta realidad, que por lo desconocida que aún es y lo apartada que está de los intereses de los organismos internacionales permanece en la impunidad y el olvido.



Este artículo pertenece a Mercedes Hernández,consultora y miembro de la Comisión de Derechos HUmanos HIspano-Guatemalteca -CDHHG- con sede enMadrid, España.

Para cualquier comentario

QUE NO SE DESEE DEJAR AQUI,su correo es: mercedeshernandez911@gmail.com

Tags: GUATEMALA, ESPAÑA, FEMINICIDIO, INFORME, MERCEDES

DE MIGUEL HERNÁNDEZ PARA ABAJQ



Quevedo Lopes

y Sacros Juanes sin Cruz.



De Miguel Hernández hacia arriba,

Nerudo Vicentes.



En los medios donde Miguel se hizo

Lorcalizo Salinas,

y Biedmas me persiguen Navas sin Asunción.



La camisa del poeta me despierta,

canto a silencio: Miguel Hernández.



Desde el Don de la Ebriedad Zamorana

a la Casa Machadiana del Clamores

me entrego



con el Acueducto de Segovia

alabo la procesión de los poetas

en su santidad abierta la canalla

ahora se me revelan

en toda su profundidad

de la muerte de la que soy testigo.



DESPUES DEL CAMINO O ANTES DE LA SENDA DEL POETA,
SIEMPRE ESTAS TU AMIGO.


CHEMA RUBIO

Tags: VANGUARDIA, IRREVERENTE, POESIA LOCA, SIN PREMIO, QUEVEDO

Los padres bibliologicos
de Maiakosky
somos tu y yo
pero el nunca lo sabra.

Ha los tantos años de la muerte falsa
no quedan tantos recuerdos de ti
como de los estalinianos que te condenaron a no hecer nada
ni respirar por tus pulmones solo.


chema rubio v.

Tags: RUSIA, REVOLUCION, NUBE EN PANTALONES, CINE, GUIONES, TEATRO

LA LOCURA

es la cara escondida de la verdad,y nos va matando poco a poco desde dentro SIN HACER RUIDO.


La que nos mata de un golpe repentino es la VERDAD disfrazada de locura y las voces del ESTRÉPITO.

Pero como cada Ama-necer tiene su luz,
hoy salgo de las sábanas con ganas.

Jose Maria Velasco

Tags: vida, amor, contrario, muerte, nada, adios

J. M. Maiakosky tiene padres adoptivos y suspiraba y suspiraba por tener padres bibliologicos a falta de padres de verdad buenos serian los otros, pero se tenia que conformar con los adoptivos que lo tenian como mascota humana.

J. M. Maia... suspiraba tambien por cruzarse con asia el cuerpo de la venganza contra el acne y la sequedad de boca, ..., cada vez que la perdia de vista , y pasaban dias de no saber nada de su carne lejana, el solo podia imaginar y traerla a sus ojos y sus manos en la fertil soledad de la noche.

De la alegre vida en furtividad adherida a su voluntad ferrea y espermatozoides saltarines le quedaban manos azules y abraxadas noches con los ojos colgados de lo que era capaz de recordar :

una mujer de espaldas que llevaba en sus costillas las marcas de un continente amenazado por la lluvia que asola a las mujeres dificiles.

Al ritmo de los pasos recordados aparecia ella, y el metro y su alucinacion y entonces se iba con su doble y a ella la perdia de vista cuando se bajaba la orienta-lista en la estacion de Washinton
Square .

TEH END.

jose maria velasco

Tags: chema rubio, relato, padres bibliologicos, abraxadas, abraxas

Caso Valle de Siria ante Audiencia Pública Del 8 al 11 de octubre el Tribunal Latinoamericano del Agua (TLA) celebró una audiencia pública en la ciudad de Guadalajara, México; donde se denunciaron cuatro casos de contaminación de recursos hídricos en ese país, uno de Chile, uno de Perú, y el caso de Valle de Siria en Honduras. Las audiencias se realizaron en la Universidad de Guadalajara, donde simultáneamente se desarrollaron foros sobre las Audiencias alternativas del TLA como espacio de solución de controversias y opción ante las situaciones de impunidad en América Latina y minería Compañeros del Comité Ambientalista del Valle de Siria y de la Alianza Cívica por la Democracia desarrollaron el caso de los efectos en el ambiente y en la salud de la población de Valle de Siria desde 2000; explicando las múltiples denuncias por delito forestal, daño ambiental y contaminación de aguas ante la Fiscalía Especial del El Comité del Valle de Siria, ante la falta de soluciones efectivas a sus numerosas gestiones acudió al TLA; quien notificó a la empresa Minera Entremares S.A de C.V., la cual no contestó ni se presentó a la a cielo abierto en América Latina, entre otros.Ambiente. El jurado, integrado por siete profesionales del área del derecho, economía y salud, entre otros; recomendó que el Estado de Honduras cumpla con sus compromisos internacionales en materia de derechos humanos; que se ejecute una evaluación independiente y participativa, financiada por la empresa, respecto al grado decontaminación de las aguas, las tierras y la población humana, así como evaluaciones epidemiológicas urgentes de daños en la salud de los pobladores, especialmente la infantil; que s obligue a la empresa a indemnizar a las comunidades por los daños sufridos; y, que la empresa como subsidiaria de una multinacional canadiense, apliquelas normas ambientales y sociales vigentes en Canadá.--------------------------------------------------------------------- Incidencia para apoyo a emergencias en Occidente Del 16 al 18 de octubre representantes de la Mesa Regional de Occidente para la Gestión del Riesgo realizaron una gira de incidencia para socializar la vulnerabilidad de la región ante los desastres naturales. La comitiva, integrada por 5 representantes de los departamentos de Copán, Ocotepeque y Lempira; se reunieron con el director de la Comisión Permanente de Contingencias (COPECO) Marcos Burgos, con quien se acordó gestionar los recursosnecesarios para atender emergencias en la región, además de gestionar la presencia de un geólogo para analizar las comunidades en peligro. Asimismo reconoció a las Mesas Regionales como referentes de consulta en el tema de gestión de riesgo. Además, la Mesa se dio cita con la Diputada Doris Gutiérrez, representante de la Comisión de Emergencias del Congreso Nacional, quien aseguró apertura para la participación de la Mesa en la elaboración de una propuesta para el SistemaNacional de Gestión de Riesgo de Honduras (SINAGERH), así introducirla a discusión antes que finalice este año y buscar su aprobación antes del invierno de 2008. Por otro lado, representantes de la Secretaría de Educación manifestaron interés en incluir la gestión de riesgo en la curricula educativa, y acordó hacer una revisión de los materiales existentes referentes al tema, apuntando hacia la creación de unaasignatura como tal. Por su parte Finanzas y SOPTRAVI evaluarán los daños en la zona y luego realizan la respectiva gestión de fondos para reparaciones .------------------------------------------------------------------ Grupos Campesinos se reúnen con Vice Ministro del INA La temática de acceso a tierra sigue siendo una prioridad del proyecto Seguridad Alimentaria y de la Comisión de Seguridad Alimentaria y Nutricional de la regiónOccidental de Honduras (SANROH). Es por ello que el 16 de octubre se realizó una visita a la oficina principal del Instituto Nacional Agrario (INA) en Tegucigalpa, a una entrevista con el viceministro Marco Tulio Cartagena, la procuradora Sandra Mejía y Lissette Ordoñez en la Secretaría General, quienes dieron un reporte de cada uno de los 40 casos en trámite dentro de lainstitución, correspondientes a la región occidental. Entre los participantes se encontraron representantes de la SANROH y grupos campesinos de la región afiliados a la Asociación Nacional de Campesinos de Honduras ANACH, la Asociación para el Desarrollo Rural de Honduras ADRHO, la oficina regional del Instituto Nacional Agrario INA y ASONOG. Los acuerdos incluyen la presentación de informes de la regional del INA en Santa Rosa de Copán a la oficina de Tegucigalpa en casos y asuntos puntuales, solicitud de fondos para giras de campo y una reunión de seguimiento del avance de estostrámites a realizarse durante el mes de noviembre. Esta comisiónrepresenta a 40 grupos campesinos del occidente, ya que son 40 los expedientes que forman parte de la mora agraria de la región. Luego de la completación de los expedientes, se espera obtener la titulación de al menos 20 grupos.------------------------------------------------------------------ Para 2009 Aeropuerto en Copán La construcción del aeropuerto en Concepción, Copán; será un hecho en diciembre del 2009, fecha en que se espera la finalización del proyecto, según declaraciones del Ministro de Turismo, Ricardo Martínez; quien manifestó que con los fondos del BID y la contraparte nacional ya se hizo el estudio de factibilidad, aunque falta el ambiental y arqueológico. "Nosotros ya estamos cumpliendo con el cronograma de la ejecución delaeropuerto de la Concepción, Copán, se pueden ver instrucciones del presidente de la Secretaría de Turismo, se está haciendo inversiones con fondos propios y también del BID." Se espera que para el próximo mes estén finalizados los es tudios ambientales yarqueológicos, con lo que procederá un desembolso de siete millones de dólares.--------------------------------------------------------------------- Empoderamiento a Mujeres Salud y nutrición, autoestima y valores, derechos de la mujer y sexualidad, son temas en los que han sido capacitadas 20 mujeres líderes de comunidades localizadas en los departamentos de Lempira , Ocotepeque y Copán El Instituto Mexicano de Investigación de Familiar y Población IMIFAP, coordinó a través de dosrepresentantes y dos miembros del personal de ASONOG monitorearon la investigación y los talleres con el objetivo de empoderar mujeres como agentes de cambio en sus comunidades. En octubre estos talleres fueron replicado por las mujeres capacitadas en cuatro grupos en Talgua, Lempira y un grupo en La Unión, Copán. En noviembre IMIFAP capacitará a maestros orientadores y consejeros de colegios para reproducir estas temática en sus clases.---------------------------------------------------------- Empresas Mineras solicitan intervención de FONAC Las transnacionales de la minería no realizarán inversiones en honduras en 2008, debido a la falta de un marco jurídico. El presidente de la Asociación de Mineros de Honduras, Santos Gabino Carvajal, declaró ante los medios de comunicación que hayuna incertidumbre tanto para el gobierno, empresas mineras y los trabajadores, en función de que el dictamen de la nueva ley que ya había sido consensuada, ha sufrido cambios de última hora que fueron introducidos sin contar con la participación de los industriales de la minería, quienes solicitan la intervención del Foro Nacionalde Convergencia, FONAC. "Hemos solicitado que exista una organización institucional fuerte como el FONAC que reúna a llos grupos de interés, para elaborar una ley en la que todos expongan sus puntos de vista y llegar a un acuerdo total", declaró Carvajal. Ante estas declaraciones, Juan Almendarez, del Movimiento Madre Tierra, manifestó que son las comunidades las que deben decidir sobre este asunto; por eso hizo un llamado a los diputados para que como un acción patriótica procedan derogar las concesiones mineras y además llamó al pueblo hondureño a unirse para tal propósito, en vista de los efectos nocivos de la industria en el ambiente y la salud de la población. Auque la industria no puede decidir con quien debe concertar el Congreso Nacional que tiene la responsabilidad de atender las demandas de la población, el diputado Arnoldo Aviles, jefe de la comisión legislativa, convocó a reunión a los empresarios mineros para escuchar su opinión ultimar detalles en torno al dictamen de la Ley de Minería.------------------------------------------------------------- Gira de Incidencia EROC Durante la tercera semana de octubre, la Junta Directiva del Espacio Regional de Occidente (EROC) realizó una gira de gestión e incidencia en Tegucigalpa, en seguimiento a su agenda política. La gira incluyó visitas al Consejo Nacional Anticorrupción, la Comisión Coordinadora delDialogo Nacional, la Comisión de la Estrategia de Reducción de la Pobreza (ERP), Comisionado Presidencial de la ERP, el Secretario de Gobernación y justicia, las bancadas nacionalista y liberal del Congreso Nacional, el Programa de las NacionesUnidas para el Desarrollo (PNUD), la Cooperación Oficial Sueca (ASDI), y el Presidente de la República, Manuel Zelaya, y su Gabinete Social. En estas reuniones se lograron avances importantes en las relaciones inter institucionales del EROC, además de acuerdos orientados al cambio en lapolítica publica y la definición de términos de cooperación mutua hacia un desarrollo humano sostenible. El Presidente de la República, ante la preocupación del EROC por el rumbo de la ERP, expresó su interés en revisar la actualización de la estrategia en conjunto con el EROC. Por otra parte la Comisión del Diálogo Nacional reiteró la importancia de la participación directa activa de instancias de sociedad civil como el EROC, dentro de la Comisión de Seguimiento a la Construcción del plan de Nación.--------------------------------------------------------------- Inicia negociación de Acuerdo de Asociación CA y la UE El 23 de octubre en Costa Rica la Unión Europea los países centroamericanos (Honduras, Costa Rica, El Salvador y Guatemala) dieron inicio a la primera ronda de negociación de un Acuerdo de Asociación que apunta a liberalizar el comercio entre ambas regiones, además de un diálogo político programas de cooperación. El sector privado expresó sus necesidades, entre las que destacaron el respeto a las particularidades intraregionales , reconocimiento de las sensibilidades de cada uno de los países, asimetrías entre ambas regiones y consideraciones para la pequeña y mediana empresa. Actualmente, Honduras exporta principalmente café al mercado europeo. Para el 2005 CA exportó un total de 1940 millones de dólares a Europa, al tiempo que importó bienes por 2913 millones de dólares. Con estas cifras a su favor Europa negocia con CA. Europa en este momento es el destino de 20 por ciento del comercio global y el más grande importador de alimentos a nivel mundial. Abandonando su tradicional abordaje multilateral, la UE negocia en este momento una serie de acuerdos bilaterales con diferentes regiones del mundo, tal como CA. Todos estos acuerdos incluyen un Tratado de Libre comercio (TLC). Si bien el libre comercio puede incrementar los intercambios entre las dos regiones, no equivale automáticamente a un mayor desarrollo para todos, especialmente para la población más pobre de Centroamérica. Mientras tanto la sociedad civil tanto de CA como de Europa solicitan mecanismos de transparencia a lo largo del proceso de negociación que se espera concluir entre finales de 2008 y principios de 2009.--------------------------------------------------------------------- CONVOCATORIAS VECOMA solicita responsable nacional de VECO Honduras. Requisitos: graduado universitario, preferiblemente con maestría, con experiencia en ONGs de cooperación al desarrollo; amplia experiencia en trabajo con organizaciones campesinas y en aplicación del enfoque de equidad de género, conocimiento de administración general de oficina, estar disponible para laborar a partir del 1ro. de enero de 2008. aplicar antes del 15/11/07,00-505-2783775. información de VECOMA www.vecoma.orgsandra@vecoma.org Unidad de Comunicacion ASONOG


Enviado: jueves, 08 de noviembre de 2007 18:13:45
Responder a: libertadexpresion@listas.rds.org.hn
Para: La Mensajera Misión Generar, impulsar y consolidar procesos participativos de organización, gestión e incidencia orientados a propiciar cambios para lograr mejores condiciones y calidad de vida de la población Visión Ser la red de propuesta alternativa desde lo local con capacidad de incidir en procesos de desarrollo humano sostenible y en el fortalecimiento de la democracia trabajando con la población pobre y excluida de Honduras para la construcción de una sociedad más justa y equitativa. CONTENIDO - Caso Valle de Siria ante Audiencia Pública- Incidencia para apoyo a emergencias en Occidente- Grupos Campesinos de reúnen con Vice Ministro del INA- Para 2009 Aeropuerto en Copán- Empoderamiento a Mujeres- Empresas Mineras solicitan intervención de FONAC- Gira de Incidencia EROC- Inicia negociación de Acuerdo de Asociación entre CA y la UE- Convocatorias---------------------------------------------------------------------

Tags: libertad, expresion, agua, copan, la mensajera, audiencia

Considerada como una de las más grandes artistas de nuestro tiempo, Olga de Amaral presenta a partir del miércoles 7 de noviembre hasta el 25 de noviembre, la exposición de tapices, que STRATA, en el Centro Cultural Casa de Vacas del Parque del Retiro.



Esta exposición de piezas únicas, que evocan el tapiz americano y el manejo del oro, la plata y otros metales por parte de las culturas precolombinas, es promovida por la Embajada de Colombia en España y el Ayuntamiento de Madrid a través de la Junta del Distrito del Retiro.



Los invitamos a su inauguración mañana miércoles 7 de noviembre, a las 7:00 pm., en el Centro Cultural Casa de Vacas, en el Parque del Retiro.

Tags: tapices, olga, amaral, retiro, casa, vacas

Comunicado de Prensa Ejecuciones de Niños, Niñas y Jóvenes en Honduras Tegucigalpa M.D.C. 7 de Noviembre 2007.-Casa Alianza Honduras comunica a la opinión pública y sociedad en general, que mantiene una inmensa preocupación por todo el contexto de violencia que abate a nuestro país, y lamenta profundamente las numerosas muertes de ciudadanos(as) y particularmente de niños (as) y jóvenes La máxima expresión de esta violencia se pone en evidencia por medio de las ejecuciones que a diario, se suscitan en nuestro territorio nacional, durante los meses de Septiembre y Octubre 2007 un total de 94 niños/as, adolescentes y jóvenes menores de 23 años se sumaron a la interminable lista de victimas que han sucumbido ante el criminal accionar de sus verdugos. De este total, ( 94) 22 eran niños /as (23%) de acuerdo a la legislación nacional. Desde 1998 año en que Casa Alianza comenzó a registrar estos lamentables sucesos se han producido un total de 3847 asesinatos de personas menores de 23 años. José Manuel Capellín Director Nacional de Casa Alianza manifiesta En Honduras a través de los años, la inseguridad, y la incertidumbre han ido en aumento, la violencia día tras día atenta contra la vida de nuestros niños y niñas, los asesinatos ocurridos ponen de manifiesto el desprecio que se tiene por la misma, la impunidad predomina y pareciera que estamos en una encrucijada sin salida El Instrumento predilecto de muerte de los asesinos sigue siendo las armas de fuego, observándose que en varios sucesos se utilizo armas de grueso calibre como las AK-47, las cuales su portación y uso están prohibidos por la ley. Los autores intelectuales y materiales de los crímenes en su mayoría son desconocidos, dejando a la imaginación del colectivo social la posibilidad de que se trate de grupos de exterminio o de personas asumiendo la ley por su propia cuenta, situación que debe considerarse grave. Los departamentos donde ocurrieron con mayor frecuencia las ejecuciones son Francisco Morazán y Cortes, sobre todo en San Pedro Sula y el Municipio del Distrito Central (Tegucigalpa y Comayagüela), pero también ocurrieron en otras ciudades de los departamentos de Atlántida, Yoro Comayagua y Choluteca. José Manuel Capellín Director Nacional de Casa Alianza considera que es impostergable: Que se realicen investigaciones efectivas de las ejecuciones como elemento fundamental para que la impunidad se reduzca y que los procesos judiciales iniciados contra los responsables de estas muertes , se concluyan , independientemente del tiempo transcurrido de los hechos para que se emita un fallo y se haga justicia . Y hace un llamado a la sociedad y las autoridades del Estado de Honduras para que se promueva y fortalezca una cultura de no violencia y de respeto de los derechos fundamentales de la niñez y juventud Casa Alianza de Honduras establece que la intención de dar a conocer las cifras y la naturaleza de estos trágicos hechos se hace con el propósito de que como sociedad no podemos, ni debemos olvidar que es necesario dar una respuesta al fenómeno de las ejecuciones, con sus múltiples causas y consecuencias, un conjunto de soluciones que debe contar con la firme voluntad y decisión de las autoridades y la participación activa de todos los sectores de la sociedad. Para mayor información la puede obtener en la siguiente direccion electronica;honduras@casa-alianza.org.hn o a los teléfonos (504) 222-39.38- 222.39.57

Tags: EJECUCIONES, NIÑAS, CENTROAMERICA, NIÑOS, PRENSA, COMUNICADO

Cuba - Carta de Alicia Alonso a los intelectuales y artistas de EE.UU. La directora del Ballet Nacional de Cuba, Alicia Alonso, llamó a los intelectuales y artistas norteamericanos a rechazar el bloqueo de su país contra la isla y defender el diálogo e intercambio entre las dos culturas. "Siento la necesidad de hablarle a una nación que estimamos mucho. Estas palabras me han salido del alma, del deber humano y la conciencia", afirmó hoy al difundir un mensaje a sus colegas estadounidenses. A continuación, Prensa Latina transmite el texto íntegro del mensaje. CARTA A LOS INTELECTUALES Y ARTISTAS ESTADOUNIDENSES La Habana, 26 de octubre del 2007 Queridos amigos: En Cuba, la cultura del pueblo de los Estados Unidos es considerada digna de respeto y reconocimiento. Artistas e intelectuales de ese país han despertado nuestra admiración y nutrido nuestro espíritu. Del mismo modo, he tenido la oportunidad de comprobar personalmente, que entre las inquietudes y aspiraciones de los estadounidenses está el interés por conocer la cultura cubana en todas sus expresiones. Sin embargo, este diálogo noble y legítimo entre las culturas de nuestros países, es entorpecido de manera absurda desde hace varias décadas. La razón la conocemos todos: un cruel bloqueo, o embargo, como otros le llaman, se ha extendido por 47 años y ha hecho inmenso daño a nuestro país, por el "delito" de defender su soberanía y su autodeterminación. Precisamente, el 30 de octubre, la Asamblea General de la ONU volverá a pronunciarse sobre este tema. Confiamos en que, una vez más, el bloqueo a Cuba será condenado por la abrumadora mayoría de los países. Como Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO, me siento en el deber de defender la dignidad de los seres humanos, la diversidad cultural, la identidad y el entendimiento entre todos los pueblos del mundo, con independencia de su forma de pensar y de organizar su vida. Como artista cubana, que ha realizado una parte importante de su carrera en los Estados Unidos de Norteamérica -país en el que ha recibido inmensos honores y en el cual posee amigos y un público fiel, que por encima del tiempo y de las contingencias le ha otorgado siempre, por más de sesenta años, idéntico cariño y respeto artístico-, me dirijo a ustedes, admirados y queridos amigos, para pedirles que levanten sus voces con el fin de rechazar tan injusta medida, y exijan el fin de este cerco inhumano e injustificable. Trabajemos juntos para que los artistas y escritores cubanos puedan llevar su talento a los Estados Unidos, y que a ustedes no les impidan venir a nuestra Isla a compartir sus conocimientos y valores; para que una canción, un libro, un estudio científico o una obra coreográfica no sean considerados, de manera irracional, como un delito. Defender el diálogo y el intercambio permanente entre nosotros, es un derecho y un deber, y será un aporte nuestro a la paz y a la amistad entre los pueblos. Alicia Alonso Prima Ballerina AssolutaDirectora Geneneral del Ballet Nacional de CubaEmbajadora de Buena Voluntad de la UNESCO.

Tags: CECILIA ALONSO, BALLET, CUBA, EEUU, INTELECTUALES

Librería-Café-Galería



Invita



Hoy Jueves, en Paradiso,

a las 7:00 p.m.



Conversatorio con el joven poeta y cantautor hondureño

Fernando Rey Quien nos platicará sobre su trabajo literario inédito.



Acerca del autor: Fernando Reynoth es miembro fundador junto con Alejandro Fonseca, Omar meza y Rodrigo Flores- del grupo musical La Iguana. Compositor y guitarrista. Estudiante de Biología en la Unah y autor de una poesía urbana de profundo aliento crítico.



Convoca Café Paradiso



Paradiso está ubicado al frente del Laboratorio médico Durón y cuenta con pantalla gigante para que todos puedan disfrutar del cine artístico de la mejor calidad. Así que después del trabajo, ya sabe, para un momento de relajamiento y escaparse de la rutina lléguese a Paradiso en donde puede disfrutar de bebidas y comidas rápidas de la mayor calidad. Venga y disfrute, Paradiso se lo proporciona.

Tod@s están cordialmente invitad@s.




Lugar: Café Paradiso

Fecha:jueves 8 de noviembre

Hora: 7:00 p.m.

Entrada Libre


Barrio la plazuela, Ave. Paz Barahona, No. 1351, Tegucigalpa, Honduras.

Tel. 2223066 y 2370337

Movil: 99928172



Toda persona tiene derecho a tomar parte libremente en la vida cultural de la comunidad, a gozar de las artes y a participar en el progreso científico y en los beneficios que de el resulten.

Art. 27.1 de la Declaración Universal de Derechos Humanos


La diversidad cultural amplia las posibilidades de elección que se brindan a todos; es una de las fuentes del desarrollo, entendido no solamente en términos de crecimiento económico, sino también como medio de acceso a una existencia intelectual, afectiva, moral y espiritual satisfactoria.

Art. 3 de la Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural.


Hoy escapate de la rutina en Café Paradiso, te invitamos al conversatorio con Fernando Rey, una poesía urbana de profundo aliento crítico

Tags: cine, paradiso, cafe, libreria, centroamerica

INMIGRACIÓN INTERIOR



Nacieron en la noche del hambre

con el látigo del invierno

azotando sus blancas carnes.

Con los ojos todavía cerrados

al temor o alegría de las nieves

que en la Navidad llegaban a cubrir los duros campos

como un hombre llena el sagrado hueco

para dar a otra vida en la mujer.

II

Vivieron cada uno por su lado

las lunas crucificadas de la guerra

y las pacíficas adolescencias del amanecer.

Vivieron cada uno,

ajenos al futuro que tenían escrito,

y dieron vueltas en soledad sin huir de nada

hasta cruzarse como sus venas profetizaron.

III

Unieron la serranía de sus cuerpos

ante el dolor aun humeante de los vencidos

en un horizonte de cielos derrumbado

y un suelo de almas partidas por las arterias.

Pero habían aprehendido de niños

la sabiduría ancestral de la tierra,

que a golpes la vida desaparece

y los sueños mueren sin fruto.


IV

Y juntaron sus deseos en una misma piel

recorrieron el mapa de España

para terminar sus dias

donde comenzaron :en Segovia,

con una bicicleta donde cabia un Cine

y cuatro pies para soñar:

Sostuvieron las bridas del hambre.

CHEMA RUBIO BELASCOO

Tags: SAN PETERSBURGO, russian, neva, A puhskin, segovia, madrid

PEQUEÑA BIOGRAFIA DE CONSUELO MENENDEZ GONZALEZ

Consuelo, nace en Madrid en el castizo barrio de Chamberí. Desde muy pequeña le gusta escribir, tanto poesía como prosa, pero fue algo tarde cuando decidió compartir sus poemas y mostrarlos a la luz.

Ha escrito dos libros de poemas

DESTELLOS

BROTES DE INTIMIDAD.


Pertenece a la

ASOCIACION DE ESCRITORES Y ARTISTAS ESPAÑOLES,

a la SGAE

y es miembro del AULA DE ENCUENTROS DEL CIRCULO DE BELLAS ARTES.

Ha participado en:
Antología poética-biográfica Celebridades del último decenio del siglo XX.
Brisas poéticas modernas.
Ambas antologías dirigidas por el Dr. Kart Bernard, en Hollister (California), años 1992 y 1999

Mural de poesía La poesía como nexo de unión entre las gentes y los pueblos .También en revistas como MIA y CLARIN.

Tags: cba, circulo, de bellas artes, madrid, Hollister, clarin

1

FEO QUE MISERO

PERO ES LA TRISTEZA

SE RECONOCEN.

2

No es lo mismo Feo que mísero

pero los cuerpos lavados

con el jabón de la imagen lujosa

siempre

son diferentes

a la pobreza y a la fealdad.

3

En busca de la piel

espíritu libre adentro

acaba con el sistema de valores imperante

y sonrie sin miedo al mundo también enemigo.

4 y Última.

UNA REFLEXION NO CERTERA

quizás

PERO SI AUTENTICA,

espero...


www.chemarubio.com







lujuriosa

Tags: UNA, REFLEXION, NO CERTERA, PERO SI AUTENTICA

(Poesía y aforismos de Francisco Rodríguez Barrientos, editorial ARBOLEDA, 2007)
Adriano Corrales Arias*

Francisco Rodríguez Barrientos (Ciudad Quesada, San Carlos, 1956) es poeta, ensayista, gestor cultural, activista ecológico, profesor e investigador universitario, pero, además, el responsable de que nos hayamos dado a la tarea de investigar y reflexionar sobre el aforismo (del griego definir) y su estrecha relación con los demás géneros literarios, especialmente con la poesía, piedra angular de todo arte y toda literatura.

Y es que Francisco ha venido produciendo una vasta e inexplorada obra en el terreno del aforismo, género menor para algunos, por lo tanto venido a menos para muchos, y casi no frecuentado en la literatura costarricense, centro y latinoamericana. Al respecto siempre recordamos, en nuestro país, a Max Jiménez y sus Candelillas, o con textos fundadores como Unos Fantoches, De la vida y El Domador de pulgas, híbridos donde se armonizan el relato, la fábula y el aforismo.
Y sin embargo, el aforismo posee larga data en Occidente, con ilustres y enjundiosos representantes: desde los presocráticos, pasando por Hipócrates, Platón y los Proverbios bíblicos, hasta Leonardo Da Vinci, Pascal, Nieztche y Emil Cioran, para citar algunos ejemplos. Ello para no hablar de la profusa producción en Oriente (El I Ching o Libro de las mutaciones en China, o los Conjuros del Libro egipcio de los muertos, por ejemplo) y en otras formaciones culturales, caso de la náhuatl, con la poesía aforística de Netzahualcóyotl.

El aforismo es una sentencia breve que procede generalmente de la experiencia y de la observación directa. Ha sido utilizado por disciplinas que, en principio, carecían de una metodología de estudio o del método científico. Por eso cabalga entre la filosofía y la poesía, entre el manifiesto y la reflexión, entre la proclama y el ensayo breve. En el caso que nos ocupa, Rodríguez Barrientos ha recurrido al mismo para expresar una gama de pensamientos, sentimientos y emociones, entrelazándolos con el poema, el relato breve, la sentencia, el análisis y la bitácora de viaje; sin dejar de lado el sarcasmo, la acidez y la crítica sociopolítica y cultural.

De esa manera ha venido produciendo una voluminosa obra que ya cuenta con cuatro volúmenes (Tardes de domingo y El ángel de la salmuera del 2003; Fauces del 2006, y El Sopor de la canícula del 2007); y, según nos consta, vienen más. Ello da fe de una búsqueda intensa por caminos poco explorados contemporáneamente. Búsqueda que continúa, porque aún no se agota su espíritu indagador y cuestionador, y porque, además, como dice una de sus sentencias: Los exploradores no tienen por qué llegar a conclusiones. Del cuarto título, que posee una continuidad conceptual y formal respecto de los anteriores, es del que nos ocupamos en esta reseña.

Lo primero que hay que subrayar en El sopor de la canícula, al igual que en los volúmenes precedentes, es la pluralidad temática de Rodríguez Barrientos. Su interés intelectual y existencial es amplio y profundo. Navega muy bien por aguas procelosas y reposa tranquilamente en ensenadas propicias, pero también se zambulle en aguas profundas y oscuras para emerger con la luz de la metáfora, o el afilado estilete del buen juicio.

Lo segundo es la posibilidad de diálogo en la propuesta rodriguista. El diálogo se efectúa con y a través de sus autores favoritos, esos que le proporcionan material de reflexión, análisis y perspectivas de crecimiento e innovación, así como nuevas vías de interpretación. Los grandes autores son los que nos ayudan a descubrir, escribe. Y con ese diálogo propicia en nosotros, sus lectores, la oportunidad de terciar en sus descubrimientos: asertos, aseveraciones, sarcasmos, inquietudes y propuestas, expuestas con ternura, rabia, pasión, mesura, cinismo, humor, erotismo e imaginación.

Y lo tercero es la variedad paisajística de su escritura. Desfilan distintas ciudades, pueblos, locales, sitios de encuentro, no sólo de Costa Rica, sino de Centroamérica, del Caribe y Latinoamérica en general. Igual sucede con el paisaje humano: desde dioses, escritores, artistas, pensadores, políticos, reformadores, gobernantes, hasta la fauna del poder y sus oscuras relaciones donde no faltan los dictadores y los subalternos con sus gendarmes y el grotesco torturador de turno. Pero también aparecen las víctimas y los excluidos de un sistema global que privilegia el mercado ante las auténticas relaciones humanas.

Estamos pues ante un esfuerzo sostenido de escritura variada en matices, intensidades, intereses y formas. Un esfuerzo enciclopédico que hurga en lo mejor de la cultura universal, pero también en los miasmas y aristas más agudas de nuestra identidad y de nuestra historia. Impulso que va de lo local a lo universal y viceversa. Voluntad que no desdeña las culturas populares, ni las masivas, conjugándolas con una erudición propia de las culturas de élite. En pocas palabras, estamos frente a una obra totalizadora de un sancarleño que, a fuerza de estudio, observación, reflexión y producción literaria, se ha convertido en un costarricense cosmopolita y ecuménico.

Recomiendo sin ambages este libro y toda la obra poético-aforística de Francisco Rodríguez Barrientos, con plena conciencia de su valor intrínseco y la presunción de que, en esa trayectoria, es la más profusa y lograda, ya no solo de nuestro país, sino del ámbito americano, hasta donde puedo tener noticia. La lectura de El Sopor de la canícula, y de sus textos precedentes, no solamente enriquecerán nuestro acervo cultural y nuestra visión de la vida, sino que nos deleitará con el encanto de la buena expresión, a veces un tanto barroca, es cierto, pero siempre lúcida en la justeza de su palabra.

*Escritor

Tags: aforismos, estudio, reflexion, costarricense, cosmopolita, poeta

Roberto Quesada A Iván Romero Martínez, el amigo, el embajador.



Oír o leer sin reflexionar es una ocupación inútil Confucio. El Picacho, para quienes no saben o no son de Honduras, es un bello parque nacional ubicado al extremo norte de Tegucigalpa y ha sido afamado por poseer la mejor vista de la capital. En fecha reciente su otro atractivo es el Cristo del Picacho, un enorme monumento, realizado por el escultor hondureño Mario Zamora en 1997, que vigila la ciudad y que puede verse desde diferentes puntos de Tegucigalpa. Antes del Cristo, ya existía en El Picacho, cuyo nombre oficial es Naciones Unidas, El Jardín Confucio, es un hermoso parque dedicado al filósofo chino de propiedad universal, que incluye un hermoso monumento del mismo. Aunque tanto en la vida real como en el parque, Confucio es más viejo que Cristo, sin duda, al menos en Honduras, Cristo es más conocido que Confucio. Pero si hay algo en común que une a estos dos habitantes del Picacho, es su amor por la humanidad y la filosofía del amor hacia los pueblos del mundo. Por cierto, si alguien sabe la historia de cómo surge el Jardín Confucio, le agradeceré me envíe la información. Algo que me llamó mucho la atención en la alcaldía de Tainan, la cuarta ciudad en importancia de Taiwan, es el inmenso y elegante Confucio que lo recibe a uno en la entrada. Después de Confucio nos atendió el alcalde de Tainan, previo a sus palabras de bienvenida se presentó un breve documental sobre el desarrollo de esta ciudad. Y luego el alcalde Hsu Tain-tsair dio un repaso histórico sobre Tainan. Cuando el alcalde brindó la palabra a aquellos que quisieran hacer preguntas o comentarios, le hice una que me inquietaba, sobre la veneración o culto hacia el filósofo Confucio, nacido en China de tierra firme, y si los antagonismos políticos perjudicaban las enseñanzas del maestro y si esa filosofía confucionista ayudaba directamente al desarrollo de Taiwan. El alcalde no escondió la emoción que le produjo la pregunta, y se extendió con la respuesta ejemplificando con hechos y palabras la importancia de Confucio no sólo para la elevación espiritual de los taiwaneses sino también para el desarrollo económico. Hizo énfasis en la moral de los gobernantes, en la honradez que debe prevalecer en los funcionarios de mayor y menor rango, de la dupla que es el secreto mayor para que Taiwan tenga su llamado Milagro: el trabajo a brazo partido de pueblo y gobierno. No es para menos el orgullo del alcalde de Tainan pues en los noventas cuando él tomó las riendas de esta ciudad, que inevitablemente a un hondureño le recuerda las condiciones del río Grande que divide a Tegucigalpa y Comayagüela, el Canal de Tainan era más una fuente de desconcierto que un orgullo cívico. El canal hedía de los desperdicios que se botaban allí, el agua era de color negro intenso y se parecía más a una alcantarilla abierta. Viniéndonos al presente y lo que pude presenciar (no se trata de ningún cuento chino), ambos lados del canal están ahora flanqueados por árboles y plantas en flor, la gente rema sus botes en el agua y los amantes caminan por las veredas en la orilla. Lujosos nuevos edificios de apartamentos exigen cuantiosas rentas debido a que el canal se ha convertido en uno de los mejores sitios de reunión para la gente del pueblo. Cuando Hsu Tain-tsair fue elegido alcalde, tomó la determinación de convertir a Tainan en el Kyoto de Taiwan, una ciudad que acuerpa la herencia cultural y el estilo de vida moderno. Hsu logró su cometido a través de una combinación de iniciativas. Lanzó un plan de desarrollo urbano con el fin de crear sitios de ocio para los ciudadanos, trabajó para conservar el medio ambiente y la vida silvestre de Tainan, y por encima de todo, Hsu quiso colocar a Tainan de nuevo a la luz de la publicidad. "De entre más de 200 ciudades en ambos lados del Estrecho de Taiwan, Tainan ha sido calificada como la Nº 2 en cuanto a entorno social, y No. 6 por los servicios públicos", señala Hsu, oriundo de Tainan. El también ha expresado su deseo de "mostrar el lado diferente de Tainan, en vez de su usual imagen de tranquilidad". Bueno, no está demás recordar que el primer Templo de Confucio de Taiwan fue construido en Tainan en 1665. Digamos que ese puede ser un ejemplo de lo que puede hacer un alcalde inspirado en la filosofía confucionista, pero no lejos de allí, al cruzar el Estrecho de Taiwan, está el coloso, la República Popular de China. Y en fecha reciente China Popular lanzó una campaña de educación cívica, siendo nada más ni nada menos que una iniciativa del líder de la nación Hu Jintao. Se trata de ocho mandamientos dados a conocer por el presidente chino con el propósito de reinspirar a una sociedad que ha transformado a ritmo vertiginoso, los valores éticos tradicionales de las enseñanzas confucionistas. Los ocho mandamientos que se están dando a conocer en forma masiva en China Popular son: 1. Ama, no dañes a tu patria. 2. Sirve a la gente, no la abandones. 3. Defiende la ciencia, no seas ignorante. 4. Trabaja duro, no seas perezoso y no odies el trabajo. 5. Mantente unido y ayuda a los otros, no te beneficies a costa de los demás. 6. Sé honesto y digno de confianza, no busques los beneficios a costa de tus valores. 7. Sé disciplinado y cumplidor de la ley, en lugar de caótico y sin leyes. 8. Conoce la vida sencilla y las dificultades, no te sumes a los lujos y los placeres. No estoy urgiendo a los líderes hondureños, de todos los partidos, a que imiten a Taiwan ni a China Popular, no, solamente a que lean un poco, a que se acuerden de que tienen alma y que el poder es tan transitorio como la vida misma, y que ni todo el poder ni todo el dinero podrá salvarlos de convertirlos en lo que al final somos todos: polvo. Quizá para nosotros no ocurra, a corto plazo (aunque debemos mantener la esperanza que a largo sí), el milagro de Taiwan, pero sí puede suceder el Milagro de Tegucigalpa: que bajen Cristo y Confucio del Picacho para inspirar a los po1íticos hondureños o que suban éstos al Picacho a nutrirse alma y cerebro: a querer a su pueblo y a inspirarse en los libros que atesoran el conocimiento humano.


Nueva York, NY, 4 noviembre 2007. Aniversario de Mamá QEPD.

Tags: confucio, honduras, picacho, china polular, Taiwan

5 Noviembre 2007



A propósito de Sostener la palabra
Con motivo de la publicación de la Antología de poesía costarricense contemporánea SOSTENER LA PALABRA (Editorial Arboleda-Casa Cultural Amón, 2007), compilada por este servidor,se ha desatado una interesante polémica. El debate, lastimosamente hasta ahora, se ha centrado más en la figura del antologador que en las calidades de la antología. Acorralado por esa crítica, me permito hacer algunas aclaraciones y reflexiones al respecto.
Se ha expresado en muchos lugares que toda antología es un error. En mi caso, quisiera asumirlo así, pero esencialmente como ya lo decía el maestro Carlos Rafael Duverrán en la Introducción a su antologia Poesía contemporánea de Costa Rica (Editorial Cosa Rica, 1973), como un error necesario. Las antologías (del sustantivo griego flor, y del verbo también griego escoger: florilegio, colección de trozos escogidos: analectas, crestomatía, epicilegio) son muestras, o colecciones, imperfectas, debido al criterio personal que siempre priva en términos del compilador y sus gustos o preferencias estéticas. Así, la antología que nos ocupa no podía ser de otro modo: una selección imperfecta, por tanto proclive a la crítica y a la polémica.
En SOSTENER LA PALABRA la “estética” (como insistía en cuestionarnos un joven artista en el debate que sostuvimos con el poeta y editor Gustavo Solórzano en la Casa Cultural Amón la noche del 10 de octubre) de la misma es la posibilidad de mostrar las principales propuestas estéticas que coexisten en la variada oferta poética costarricense de nuestros días. Por esa razón es ocioso indagar cuáles poetas fueron excluidos, a no ser como ejercicio crítico en el terreno de los instituyentes culturales. Lo necesario es preguntar cuáles franjas ideoestéticas de la poesía tica contemporánea fueron obviadas.
Debido a lo anterior, la selección es un tanto ecléctica. Obedece a criterios de representatividad y no exactamente de “calidad”, como, justificadamente, podrían exigir algunos. Una “buena” antología debería ser más estricta en cuanto a sus criterios y seguramente se restringiría a unos cuantos nombres. Pero en esta antología lo importante es la panorámica, la idea de conjunto. Aquí si importa el bosque, no tanto los árboles.
Los criterios de selección se señalaron en la Presentación de la antología: poetas nacidos después de 1950, salvo siete excepciones (Mayra Jiménez, Juan Antillón, Helio Gallardo, Rodrigo Quirós, Guillermo Sáenz Patterson, Alfonso Chase y Osvaldo Sauma), incluidos porque sus trabajos, de alguna manera, representan franjas importantes en la actual poesía costarricense y han influido, de una u otra forma, en las promociones más recientes. El otro elemento es que la mayoría de ellos (salvo Chase y Sauma, hay que subrayarlo) no ocupan un sitial justo en el canon de la literatura nacional.
La parte más polémica (toda la antología lo es, lo sabemos y lo repito) de esa selección ha sido la inclusión de los “extranjeros”. Por primera vez nos arriesgamos a incluir poetas no nacidos en Costa Rica, pero que han producido, y siguen produciendo, su obra en nuestro país, al cual adoptaron, por medio de la naturalización, como su segunda patria. Es probable que el chauvinismo tico resienta este criterio de inclusión, como ya se ha manifestado en algunos círculos. De hecho una de las poetas incluidas, nacida en otro país, ha protestado por ello y hasta nos ha “demandado” por admitirla sin previa consulta.
Un rasgo distintivo de la poesía costarricense es su proclividad hacia lo interno, hacia lo endogámico. Por razones que muchos estudiosos han señalado nos da pánico el exterior y nos refugiamos en nosotros, nos dirigimos hacia el interior, aunque, por ello mismo, nos deslumbramos fácilmente con lo extraño-extranjerizante. Ojala que esa minusvalía ideológica no esté presente en las críticas que se nos hacen. Porque uno de los objetivos tácitos de la antología es dar a conocer, más allá de nuestras fronteras, la actualidad del quehacer poético costarricense en su amplia diversidad y en su intensa producción.
Hechas estas aclaraciones con breves acotaciones-reflexiones, espero que la polémica continué por sus diversos cauces y matices. La misma, bien entendida y esperada, sin necesidad de ataques ad hominem, debe enriquecer nuestra propuesta antológica, la cual, insisto, es imperfecta y por tanto está sujeta a observaciones críticas y a reconvenciones teóricas, como toda elaboración humana. Es un error necesario, como lo dije, dado que se hacía imprescindible un corte temporal, una muestra antológica, en el acontecer poé-tico para dilucidar los caminos de la creciente producción lírica “nacional”.
Tienen la palabra los “críticos”, los autores nacionales e internacionales, y todas las personas interesadas en tan apasionante e incomprendido quehacer.

Adriano Corrales Arias

Tags: costa rica, articulo, poesia, antologia, america

en el palace hotel , hay una salay en ella, una palaca que recuerda que una vez hace unos 20 años, estuvo alohado julio camba, arrededor de tres decadas , minuto arriba u hora abajo.


cada camareta es un mundo y algunos denominan a ese salon , ahora sin acento,julio gamba , sin saber quien fue ni que hacia ... pero ojo, muchos periodistas , tampooco lo saben.
yo a cada momneto me acuerdo de la casa de luculo, adonde me invito a comer julio camba , una mañana en los picos de europa, en un acasa rural. alli le hice la entrevista entre arboles frutales me contaba que la religion y el ajo eran el mismo y casi unico aliemnto al que los españoles eran fieles.


por esoi cada vez que voy al palace hotel y me encunetro con algun camareta qeu cambia el apellido catalan de camba, por el bayunquierismo que diria mi mujercita salvadoreña, me voy pensando habra que dar unos cursos de periodismo historico a estos señores, o acaso mejor que los camaretas sigan riendo sin saber y los periodistas sigan escribiendo
de oidas.
una vez y para terminar me escribio anais nin ( por supuesto que sera un seudonimo sin acentuar, y me decia que el vocablo autogarfo no existe.


yo le conteste sin pensar como re-creador me lo se todo de mi mismo.

ANAIS?

AUTOGARFO = DICESE DEL AUTOGRAFO QUE SE ESCRIBE EN EL GARFIO DE LA MANO, O A DOS LABIOS EN LA BOCA ADENTRO DE LAS CUATRO PAREDES DEL FANTASMA DE JULIO CANBA.



chema rubio v.

Tags: JULIO CANBA, PALACE HOTEL, SALA, PLACA, CHEMARUBIO

Los camaleones invaden las catedrales,
de Quiero escribir, pero me sale espuma

" Conciben la vida como una partida de ajedrez.

La existencia es un cálculo. No duermen; no aman.

Nacieron con el corazón manchado, sin luz en la mirada,
y viven al acecho, welcome mister, congratulations!
y viven acosados por el color de las circunstancias.

Les sobra astucia, saben elegir el momento oportuno,
las palabras adecuadas, el tono conveniente, el ademán preciso, halagan, mienten, se desprecian, estudian, aparentan, buscan el fulgor de las cámaras, la estridencia,
flash sonríe flash posa flash resplandor efímero okey! trepan peldaños, se van por las ramas, buscan las lentejuelas de la fama, leen informes reservados, sonríen, visten a la moda,
buscan sus nombres en las crónicas sociales, corren, husmean el aire, por las dádivas trotan, escriben en los diarios, avanzan, retroceden, sonríen, son discretos, solicitan audiencias, dan consejos, afinan la puntería, disparan, van a misa, son como los gatos, saludan, dan la mano, siempre caen de pie, aclaran la voz, ejem, la impostan, la modulan,
piensan dos, cien, mil veces, no duermen, como los búhos, piensan, viven agazapados en el color, en catedrales sombrías y vacías. A su paso se abren las grandes puertas de la nada. "

Tags: japon, bolivia, madrid, casa america, pedro shimose

Mario Muchnik encuentra dos fotografiías inéditas de Julio Cortazar, segun el diario El País. La misma fuente, que no firma la columna , protegid@ , o , ninguneada por el tabloide nos dice que esto ocurrió en el último verano en la vida de cortazar en la muy señera ´provincia y de moda , y ahora de moda cultural , desde el Hay Festival, la ilustre ciudad de segovia, en el año 1983, osea cuando este señorito que firma este blog contaba 13 años en Tierra de Nava.


Un año más tarde, comprendería el desconocido escritor penin-sular, lo que seria trabajar fuera del ambiente familiar, en Casa Duque ,por 6500 pesetas al mes, durante 15 horas diarias, y dos tardes libres a la semana que comenzaban cuando el pinche de cocina hubiese terminado de limpiar los fogones de carbón y pelado dos sacos de patatas .

Por entonces ni sabía lo que contenía el relato ( Censurado en Argentina) Las Caras de la Memoria , ni mucho menos que para entender mejor esa historia ( que amasaba "Pedazos de Amargura" segun propias palabras del Autor-de- Rayuela)se tenga que leer el relato QUE APARECERÁ mañana en Bobelia,y del que se me olvidó el título. Mañamamn lo sabremos.


eso es todo desde radio volveremos, y hablaremos de la vida y milagros de la catalana y mecenas Camen Balcells.

JOSEPH BELASCOO MAIAKVSKI

Tags: demasiados ineditos, para ser noticia, con algo de verdad

Él

TODO-PODEROSO




se olvida
de las miserias humanas
cada dia
y se vuelve humano

acda vez que su razón ´

tropieza.

Se da cuenta el hombre

de su limitada capacidad a diario

pero cuando pierde despues de pregonar su triunfo

es cuando de verdad

sufre

la carne y al dios se le cae el barro .


Chema Rubio V.

Tags: el todo-poderoso, dios, miseria, hombre, razon, tropieza