Mi?rcoles, 22 de junio de 2011

Ir a elmundo.es Ir al ?ndice de blogs

Blog El?Escorpi?n, por Alejandro G?ndara

Si un ?rbol cae

ImprimirEnviar noticiaDisminuye letraAumenta letra
'si un ?rbol cae. Conversaciones en torno a la guerra de los Balcanes' por Isabel N??ez.

'si un ?rbol cae. Conversaciones en torno a la guerra de los Balcanes' por Isabel N??ez.

24 de marzo de 2009.-?"He sobrevivido del mismo modo que ellos murieron. Entre mi supervivencia y su muerte no hay ninguna diferencia, porque permanezco vivo en un mundo que est? marcado para siempre, indeleblemente, por su muerte".

Isabel N??ez recoge esta cita (del escritor Emir Suljagic) en su espl?ndido libro 'Si un ?rbol cae. Conversaciones en torno a la guerra de los Balcanes' (Alba), un viaje literario y f?sico a ese mundo de la ex Yugoslavia arrasado por una de las tragedias m?s desconcertantes de la ?ltima historia europea. Y tambi?n una muestra de la desidia de la pol?tica continental, siempre presta a retroceder en cuanto se trata de hacer algo en serio. En fin, aquello fue muy triste para los que lo sufrieron y muy vergonzoso para todos los dem?s.

Dice Slavoj Zizek: "El principal obst?culo para la paz en la antigua Yugoslavia no eran las arcaicas pasiones ?tnicas, sino la mirada inocente de Europa, fascinada por el espect?culo de esas pasiones".

No, Europa no ayud?. Estados Unidos, s?. Tarde y mal, pero ayud?. Lo que pasa es que luego se puso a cobrarlo y exigi? su precio. Despu?s del ataque del 11 de septiembre el gobierno norteamericano pidi? a Bosnia y a otros pa?ses de la zona que votaran contra la creaci?n del Tribunal Penal Internacional.

En fin, fue una guerra (m?s bien, guerras) particularmente p?rfida y fraticida. Cuenta Marko Vesovic: "Una vez le dije a un periodista, andando por un parque, que si un ?rbol cae, nadie lo ve, no cambia la vida de los ?rboles. Y eso era exactamente la vida en Sarajevo durante el asedio, eso era el individuo en Sarajevo".

La posguerra no est? yendo mucho mejor. Seg?n la escritora croata Tatjana Gromaca, tras el conflicto, la gente sabe que no puede mostrar su xenofobia, sus prejuicios, su chauvinismo, pero s?lo se reprime. Es una moda; se lleva la democracia, la libertad de opini?n, el derecho de las minor?as, pero es pura fachada, hipocres?a. No quieren o?r y castigan las maneras de pensar m?s cr?ticas. No se puede conseguir trabajo. Las mafias y sus clanes est?n entrelazados con la pol?tica. Esa gente se ocupa de amedrentar a los que piensan por su cuenta. "Ahora todos quieren olvidar lo que hicieron; es un gran enga?o, as? no se resuelven las cosas. Si no se aclara, volver? a salir."

PDT. Y de este mundo es del que retorna el contingente militar espa?ol. Por cierto, no consigo encontrar ning?n poema de Carme Chac?n. ?Ser? cierto que escribe para s? misma, como creo haberle o?do declarar?


Comentarios